- Catalogus manager
- Catalogus manager
- 8.580 berichten
- 14 oktober 2008 15:08
Ja, daar valt wat voor te zeggen, zeker als ze die heruitgave 2e druk noemen.
Yes, there is something to be said for that, especially if they call that reissue 2nd edition.
Door mij zijn de Bezige Bij uitgaven niet zonder redenen gewijzigd. Bij het beschouwen van de catalogus indertijd, zag ik dat de afbeelding van de uitgave ‘Een Bommelding’ uitgegeven in 1986 vermeld stond in 1989.
Het is inderdaad zo dat de uitgave van 1986 door De Bezige Bij uitgegeven voor Bruna in de Bommelkatalogus van Matla apart vermeld werd.
Maar uitgeverij De Bezige Bij zelf heeft zich deze uitgave ‘toegeeigend’.
Zie daarvoor in De Bezige Bij Bommelpaperback ‘De andere wereld’. In de daar opgegeven complete lijst Bommelpaperbacks staat ’ Een Bommelding’ vermeld tussen ‘Dat geeft te denken’ en ‘Een kleine handreiking’.
Bekijken we de uitgave ‘Een Bommelding’ uit 1989, dan staat daarin vermeld ‘Tweede druk 1989’.
Ik ben geneigd de volgwijze van De Bezige Bij te volgen en de uitgave uit 1986 te bestempelen als een uitgave met een exclusieve distributie.
I have not changed the Bezige Bij editions without reasons. When looking at the catalog at the time, I saw that the image of the publication 'Een Bommelding' published in 1986 was mentioned in 1989.
It is indeed true that the 1986 edition published by De Bezige Bij for Bruna in the Bommelkatalogus by Matla was mentioned separately.
But publisher De Bezige Bij itself has 'appropriated' this publication.
For this see in De Bezige Bij Bommel paperback 'The other world'. In the complete list of Bommelpaperbacks given there, 'Een Bommelding' is mentioned between 'That gives to think' and 'A small handreiking'. .
I am inclined to follow the way De Bezige Bij follows and to label the 1986 edition as an edition with an exclusive distribution.
- LastDodo Team
- LastDodo Team
- 1.011 berichten
- 14 oktober 2008 13:19
Wanneer ik het forum open heb staan en bovenin onder ontdek ik het zoekveld iets intyp, vind ie niks
Goed gespot. Is opgelost. Het zoeken vanuit het forum werkt weer goed.
When I have the forum open and at the top at the bottom I discover the search field, type something in, it doesn't find anything
Spotted well. Is solved. Searching from the forum works fine again.
- 168 berichten
- 14 oktober 2008 12:04
Zelfde probleem bij mij.
Same problem with me.
- Catalogus manager
- Catalogus manager
- 8.580 berichten
- 14 oktober 2008 11:26
Je hoeft het niet meteen aan te passen, hoor. Het was maar een gedachte waar ik graag reacties op zie. Er zal voor de duidelijkheid één manier moeten worden gekozen, denk ik.
You don't have to adjust it right away, you know. It was just a thought that I like to see responses to. For the sake of clarity there will have to be one way, I think.
- Catalogus manager
- Catalogus manager
- 8.580 berichten
- 14 oktober 2008 11:24
Aangezien ze gewoon doornummeren vanaf het begin, zie ik het nut daarvan niet dirtect. Leg eens uit, a.u.b.
Since they just keep numbering from the beginning, I don't see the point of doing that. Please explain, please
Wanneer ik het forum open heb staan en bovenin onder ontdek ik het zoekveld iets intyp, vind ie niks; met welke zoekterm dan ook. Hij heeft dit probleem alleen wanneer ik in het forumgedeelte zit. Ik werk met IE7.
When I have the forum open and at the top at the bottom I discover the search field, type something in, it doesn't find anything; with whatever search term. He only has this problem when I'm in the forum section. I am working with IE7 .
Lijk mij een prima idee.
Sounds like a great idea.
- 7 berichten
- 14 oktober 2008 02:27
Het is de albumreeks “Bezige Bij uitgaven” van de serie Bommel.
Een zekere Theokop is allerhande boeken in die reeks aan het aanpassen, waarschijnlijk begrijpt hij het systeem niet zo goed. probleem is dat ik zelf niet zo zeker ben van de nummeringen, die Bruna mag er natuurlijk helemaal niet tussen, die moet in een andere albumreeks.
It is the album series “Bezige Bij releases” from the Bommel series.
A certain Theokop is adapting all kinds of books in that series, he probably does not understand the system very well. problem is that I am not so sure about the numbering, of course Bruna cannot be included at all, it must be in another album series.
Deze collectie staat nu als een doorlopende lijn ingevoerd. Is het een idee deze in jaar reeksen te zetten, zoiets als de Stripnieuws tijdschriften, maar dan wel per jaartal (ipv jaargang)?
De eigenlijke nummering staat in het tijdschrift bijvoorbeeld zo vermeld: nr. 160 (7) van 30/09/2008.
Mocht het gesplitst kunnen worden, wil ik dat wel op me nemen dit uit te voeren als men het daarmee eens is.
This collection is now entered as a continuous line. Is it an idea to put these in year series, something like the Stripnieuws magazines, but per year (instead of year)?
For example, the actual numbering is stated like this in the magazine: No. 160 (7) of 30/09/2008.
If it can be split, I will undertake to do this if they agree.
Eigenlijk heet het de uitgever De Bezige Bij. Bezige Bij en Harmonie is wel makkelijker om te noemen. Maar als het beter is DE ervoor te zetten, wil ik dat graag aanpassen hoor. In de zoekterm staat wel De Bezige Bij.
Actually the publisher is called De Bezige Bij. Busy Bee and Harmonie is easier to mention. But if it is better to put DE before it, I would like to adjust that. The search term does contain De Bezige Bij.
- Catalogus manager
- Catalogus manager
- 8.580 berichten
- 14 oktober 2008 01:30
Ik zou ze inderdaad die reeksnaamm geven. Zit je voor 10 jaar goed! (;-)
Een andere vraag is:
Zijn het ‘Bezige Bij-uitgaven’ of ‘De Bezige Bij uitgaven’?
Zijn het ‘Harmonie-uitgaven’ of ‘De Harmonie uitgaven’?
Zijn het ‘Meulder-uitgaven’ of ‘De Meulder uitgaven’?
Er zitten momenteel veel dubbelen in reeksnamen en uitgeversnamen. Dat komt door een grote opruiming van de laatste twee dagen, waarbij veel zaken zijn samengevoegd. Zo zijn bijna alle woorden ‘uitgeverij’, ‘bv’ en ‘nv’ uit de uitgeversnamen verwijderd. En beginnen luxe albumreeksen niet langer met ‘Luxe’, maar staat het ‘luxe’ er achter, zodat alle reeksen van één uitgever aan de linkerzijde bij elkaar staan. Ook zijn zo goed als alle tijdschriften voorzien van ‘(tijdschrift)’ achter de serienaam.
Niet al te veel tijd in steken, want met een beetje geluk komt er binnenkort een scriptje voor het ontdubbelen, zo begreep ik.
I would indeed give them that series name m. Are you in the right place for 10 years! (;-)
Another question is:
Are they 'Bezige Bij editions' or 'De Bezige Bij editions'?
Are they 'Harmonie editions' or 'De Harmonie editions'?
Are they 'Meulder editions'? 'or' De Meulder publications'?
There are currently many duplicates in series names and publisher names. This is due to a major clean-up of the last two days, where many things have been merged. For example, almost all words "publisher", "bv" and "nv" have been removed from the publisher's names. And luxury album series no longer start with "Luxury", but the "luxury" is behind it, so that all series from one publisher are grouped together to the left. Also, almost all magazines have "(magazine)" after the series name.
Don't put in too much time, because with a little luck there will be a script for deduplication soon, I understood.
De Bezige Bij heeft nu ook een serie met blauwe banden uitgegeven, Komende tien jaar zal het duren deze collectie compleet te krijgen.
In het boek, staat de reeks vermeld als: “Alle verhalen van Olivier B. Bommel en Tom Poes”.
Deze naam als reeks invoeren? Of hebben jullie andere suggesties?
De Bezige Bij has now also released a series with blue bands. It will take the next ten years to complete this collection.
In the book, the series is listed as: “All stories of Olivier B. Bommel and Tom Poes”.
Enter this name as a series? Or do you have other suggestions?
Ik zag dat De Bezige Bij Uitgave Luxe, twee maal in de reeks voorkomt, de albums onder 1 reeks gezet, en dubbele verwijderd.
Hoe denken jullie van de reeks Wolters Uitgaven, en Wolters-Noordhoff Uitgaven?
Kunnen deze niet onder een van de twee verzameld worden?
I saw that De Bezige Bij Uitgave Luxe, appears twice in the series, put the albums under 1 series, and removed double.
What do you think of the series Wolters Uitgaven, and Wolters-Noordhoff Uitgaven?
Can't they be collected under one of the two?
- Catalogus manager
- Catalogus manager
- 8.580 berichten
- 14 oktober 2008 00:45
Ik zie dat de uitgave voor Bruna uit 1986 – Een Bommelding – die niet thuishoort in de reguliere serie van De Bezige Bij, er tussenstaat als nummer 39. De reguliere uitgave van dat boek werd uiteindelijk deel 41, maar die staat nu logischerwijs als 39b geclassificeerd. Of dit een groepering is die Bommel-liefhebbers waarderen weet ik niet. Ik zou die uitgave voor Bruna er persoonlijk niet tussen willen hebben staan.
I see that the 1986 edition for Bruna - Een Bommelding - which does not belong in the regular series of De Bezige Bij, is listed as number 39. The regular edition of that book eventually became part 41, but it is now logically classified as 39b. I don't know whether this is a group that Bommel enthusiasts appreciate. I personally would not want that issue for Bruna to be included.
Ik weet niet precies welke reeks je bedoeld? Zo ver ik weet heb ik geen nummering aangepast, maar misschien kan ik je helpen? Van de Bezig Bij heb ik wel een aantal reeksen…
I don't know exactly which series are you referring to? As far as I know I haven't changed the numbering, but maybe I can help you? I do have a number of series of the Busy Bee…
- 7 berichten
- 13 oktober 2008 22:35
iemand heeft de nummering rond de nummers 40 aangepast, nu heb ik die boeken niet zelf om na te kijken wat de juiste nummering en jaartal is. Kan iemand dit nakijken?
Someone has adjusted the numbering around the numbers 40, now I do not have those books myself to check the correct numbering and year. Can someone check this?
- LastDodo Team
- LastDodo Team
- 7.099 berichten
- 13 oktober 2008 17:38
Dat is een bug in Catawiki die we nog niet kenden. Gaan we mee aan de slag. Terug draaien hoeft niet. Heb jij mooi even de tijd om een mooie profielfoto / avatar te uploaden :-)
That's a bug in Catawiki that we were not aware of. Let's get started. You don't have to turn back. Do you have the time to upload a nice profile picture / avatar :-)
Ik heb zojuist de naam Jones, Jeff veranderd in Jones, Jeffrey (Jeff Jones). Tot mijn verbazing blijft de naam Jeff Jones gewoon in mijn verzameling staan maar linkt nu naar een lege pagina. De naam Jeffrey Jones wordt niet vermeld in mijn verzameling terwijl zijn boek (Idyl) wel in mijn verzameling staat. Is dit normaal of doe ik iets fout ? Op deze manier kun je eigenlijk beter geen namen verbeteren lijkt mij omdat dit ook gevolgen heeft voor andermans verzameling. Zal ik het maar weer terug draaien ?
(ik heb mijn profiel tijdelijk even publiek gemaakt zodat te zien is wat ik bedoel)
I just changed the name Jones, Jeff to Jones, Jeffrey (Jeff Jones). To my surprise, the name Jeff Jones just stays in my collection but now links to a blank page. The name Jeffrey Jones is not mentioned in my collection while his book (Idyl) is in my collection. Is this normal or am I doing something wrong? In this way it seems to me better not to correct names because this also has consequences for other people's collection. Shall I turn it back on?
(I have temporarily made my profile public so that you can see what I mean)
- LastDodo Team
- LastDodo Team
- 7.099 berichten
- 13 oktober 2008 16:27
Ik zou in ieder geval ook “Volledige werken” in die albumreeks benaming opnemen. Zo ken ik ‘m ook. Ik mis trouwens zelf nog de eerste 6 delen en de laatste 6 delen. Als iemand die heeft en wil verkopen hou ik me erg aanbevolen…
In any case, I would also include “Complete Works” in that album series name. That's how I know him too. I still miss the first 6 parts and the last 6 parts myself. As someone who has and wants to sell, I am very recommended…
- Catalogus manager
- Catalogus manager
- 8.580 berichten
- 13 oktober 2008 14:12
Als een reeks een naam heeft moet hij volgens mij heten zoals hij heet, in dit geval ‘Volledige werken – De dagbladpublikaties’.
Wat die Tom Poes-reeks betreft: die is toevallig ontstaan uit een samenwerking met NRC Handelsblad, maar is gestart vanwege de viering van 65 jaar Tom Poes.
Om deze serie te onderscheiden van andere Tom Poes-reeksen zou ik hem ‘Tom Poes 65 jaar’ noemen.
If a series has a name, I think it should be called as it is called, in this case "Complete works - The newspaper publications".
Regarding the Tom Poes series: it coincidentally arose from a collaboration with NRC Handelsblad, but was started because of the celebration of 65 years of Tom Poes. distinguished from other Tom Poes series I would call him 'Tom Poes 65 years old'.
ik ben het er niet helemaal mee eens hoe sommige reeksen genoemd zijn.
Bijvoorbeeld. Integrale uitgave Dagbladpublicaties dat volgens mij beter “Bommels volledige werken Integraal” kan heten, of bijvoorbeeld,
NRC Handelsblad 2006, dat zeker weten “Tom Poes reeks” is van de bezige bij dat dit jaar compleet is gemaakt.
En zo zijn er nog een aantal dingetjes, sommige heb ik iets aangepast, maar voor de rest is het misschien verstandig dit onderwerp eens te bespreken.
I don't quite agree with what some of the series are called.
For example. Full edition Newspaper publications that I think should be better called “Bommels complete works Integral”, or for example,
NRC Handelsblad 2006, which is definitely “Tom Poes series” of the busy bee that has been completed this year.
And there are a number of other things, some I have adjusted slightly, but for the rest it might be wise to discuss this topic.
- LastDodo Team
- LastDodo Team
- 7.099 berichten
- 12 oktober 2008 22:42
Die was / is er hoor. Je moet alleen wel naar de onderkant van de pagina scrollen.
Maar ik begrijp dat je ‘m prominenter wilt hebben. Daar gaan we even over hebben. Kom ik op terug.
That was / is there. You just have to scroll to the bottom of the page.
But I understand you want it more prominent. We will talk about that for a moment. I'll get back to you.
- Catalogus manager
- Catalogus manager
- 8.580 berichten
- 12 oktober 2008 20:43
Leg me dan eens uit, Peter, hoe ik op een andere manier de herdrukken die ik in mijn verzameling heb moet opnemen?
En Catawiki gaat trouwens maar tot 3 drukken. Daarna heet alles ‘Herdruk’.
Wat mij betreft is 1e druk en herdruk al voldoende, maar bij sommige series schijnen 2e en 3e drukken ook een financieel verschil te maken voor collectionneurs.
Wat Betelgeuze betreft is het blijkbaar nog nodig ook, want als ik cata goed begrijp is alleen de achterzijde maar afwijkend en heeft de uitgever er binnenin een rommeltje van gemaakt.
Then explain to me, Peter, how I should include the reprints that I have in my collection in a different way?
And Catawiki is only going to print up to 3 prints by the way. After that everything is called "Reprint".
As far as I am concerned, 1st edition and reprint is sufficient, but with some series 2nd and 3rd editions also seem to make a financial difference for collectors.
As far as Betelgeuse is concerned, it is apparently still necessary, because if I understand cata correctly, only the back is different and the publisher has made a mess of it inside.
- 7 berichten
- 12 oktober 2008 20:26
Is het noodzakelijk om die herdruk op te nemen?
Ik heb enkel eerste drukken opgenomen van een bepaalde albumreeks of uitgever tenzij een herdruk om 1 of andere reden interessant was om te vermelden. bv een andere cover, uitgever of om duidelijk te maken hoe je een eerste druk herkent.
Als je alle herdrukken van bv sus en wis wil opnemen zal je nog een miljoen boeken moeten toevoegen vrees ik.
Is it necessary to include that reprint?
I have only recorded first editions of a particular album series or publisher unless a reprint was interesting to mention for some reason. eg another cover, publisher or to clarify how to recognize a first edition.
If you want to include all reprints of sus en wis, for example, you will have to add another million books, I'm afraid.








