Overig / Recente berichten

Maar even onder overig, weet zo niet welke categorie te kiezen. Ben ik juist dat dit een oude Indiase brief betreft? Of is het een Jaipur zegel? Wie helpt?

But just under 'Other', I'm not sure which category to choose. Am I correct in thinking this is an old Indian letter? Or is it a Jaipur seal? Who can help?

Lauraa3497
Deze items kun je invoeren in de rubriek Overig, met als voorwerp Voedselbon.

Lauraa3497
You can enter these items in the Other section, with the subject Food voucher .

Hallo, heeft iemand een idee wat voor een voedselbonnen dit precies zijn? En is dit überhaupt een verzamel item?

Hello, does anyone have any idea what kind of food stamps these are? And is this even a collectible item?

Ik heb ze dus op LD gezet maar spijtig genoeg geen product-info ontvangen

So I put them on LD but unfortunately didn't receive any product info

Helv
Je kunt (helaas) niet één op één koppelen.
Wel kun je iets nauwkeuriger koppelingen aanbrengen.
Zo gaat de nieuwe koppeling vanuit de poststempeling #9884885 naar de plaats Rostov aan de Don in Ansichtkaarten.
Vanuit Ansichtkaarten #9884945 gaat de koppeling nu naar Rusland [1857-1917].

Helv
You cannot (unfortunately) connect one-to-one.
You can, however, make slightly more precise connections.
Thus, the new link goes from postmark #9884885 to the place Rostov-on-Don in Postcards.
From Postcards #9884945 the link now goes to Russia [1857-1917] .

Collectioneur is er ook een truc om op deze manier afstempelingen en ansichtkaarten te koppelen, b.v. Ansichtkaart #9884945 en afstempeling #9884885 ?

Collectioneur Is there a trick to link postmarks and postcards in this way, e.g. Postcard #9884945 and postmark #9884885 ?

Geen Nijntje (Miffy) en geen Hello Kitty, maar de Vlaamse Musti.

Not Miffy and not Hello Kitty, but the Flemish Musti.

Bedankt Jilles 
Vond het niet meteen met 'lens' met mijn eigen gemaakte afbeelding.
Maar wikipedia brengt soelaas.
De antromorfe kat ('Hello) Kitty.
En konijnen met een snor ben ik nog niet tegengekomen...

Thank you Jilles
Didn't find it right away with 'lens' with my own created image.
But Wikipedia brings relief.
The anthropomorphic cat ('Hello) Kitty.
And I haven't come across any rabbits with a moustache yet...

Meer "Hello Kitty" , zeker Nijntje niet, want dat is een konijn

More "Hello Kitty", certainly not Miffy, because that's a rabbit

Een beetje lang geleden. Is #11483541 het personage 'Nijntje' ?
Of ...

It's been a while. Is #11483541 the character "Miffy"?
Or ...

ja en soms blijven ze vastzitten in het deksel, maar wanneer je dan de stempeldoos terug dicht doet dan zit het terug allemaal vast

yes and sometimes they get stuck in the lid, but when you close the stamp box again, it's all stuck again

Collectioneur bedankt. Onder poststempel krijg je dan zowel de enveloppen als de stempels te zien als je het zo uitvoert.

$$$$$$ Thanks. Under "Postmark," you'll see both the envelopes and the stamps if you do it this way.

Helv
Dan moet je bij beide items hetzelfde onderdeel benoemen, inclusief de naam.
Dat heb ik nu bij de items gedaan.
Als je nu bij Overig/Onderdelen "Poststempeling" selecteert, dan kun je zoeken in selectie op "Wiborg".
Dan krijg je dit resultaat.

Helv
Then you must name the same part for both items, including the name.
I have now done that with the items.
If you now select "Postmarking" under Other/Parts, you can search for "Wiborg" in the selection.
Then you get this result .

stripspeldjes en Collectioneur Vyburg is de (huidige) Nederlandse naam voor Wiborg. Even over het hoofd gezien dat bij "Overig" de titel moet worden zoals deze op het object staat.

Collectioneur ik dacht dat we ooit iets bedacht hadden om middels "Onderdeel" stempels te koppelen aan het poststuk, maar dan zal ik me wel vergissen.

stripspeldjes and Collectioneur Vyburg is the (current) Dutch name for Wiborg. I forgot to mention that the title for "Other" should be as it appears on the property.

Collectioneur I thought we had come up with something at some point to link stamps to the mail piece using "Part" stamps, but I must be mistaken.

De titel zou eigenlijk WIBORG * WIIPURI * ВЫБОРГЪ moeten zijn, de naam zoals die in het Zweeds, Fins en Russisch in het stempel staat.

The title should actually be WIBORG * WIIPURI * ВЫБОРГЪ , the name as it appears on the stamp in Swedish, Finnish and Russian.

Zit er een stempelkussen ingebouwd?

Is there a built-in stamp pad?

Helv
Binnen een rubriek kun je geen koppelingen aanbrengen. Dat kan wel via een gezamenlijke naam, land, reeks, fabrikant, etc.
Een vraag, waarom is de titel van #11479027 Vyborg en niet Wiborg, zoals op de afstempeling staat vermeld?

Helv
You can't create links within a category. You can, however, create links using a common name, country, series, manufacturer, etc.
One question, why is the title of #11479027 Vy borg and not Wi borg, as stated on the postmark?

Op envelop #11479029 in de rubriek Envelop (Briefomslag) staat een stempel van Wiborg. 
Deze stempel #11479027 heb ik ook apart toegevoegd in de rubriek Poststempeling [filatelie]. 

Middels het toevoegen van "Onderdelen" meen ik dat een koppeling tussen beide gemaakt kan worden. Helaas lukt me dat niet meer. 

Doe ik iets fout of is er een probleemonstaan doordat de rubriek "Poststempeling" is hernoemd naar "Poststempeling [filatelie]", terwijl bij onderdelen onder enveloppen alleen "Poststempeling" staat?

Envelope #11479029 in the Envelope (Letter Envelope) section bears a Wiborg stamp.
I have also added this stamp #11479027 separately in the Postmarking [philately] section.

I think adding "Parts" could create a link between the two. Unfortunately, I can't do that anymore.

Am I doing something wrong or is there a problem because the "Postmarking" section has been renamed to "Postmarking [philately]", while the items under envelopes only show "Postmarking"?

comteguy
De stempels zelf s.v.p. invoeren in Overig / Stempel
Eventuele stempelafdrukken kunnen hier worden ingevoerd.

comteguy
Please enter the stamps themselves in Other / Stamp
Any stamp impressions can be entered here .

ja, deze had ik wel gezien maar ik ben er van overtuigd dat er zeker andere zijn want in de tijd dat ik deze 6 kocht dan waren er nog van andere stripfiguren. Je zag die 6 wel af en toe maar ik ben uiterst verwondert dat ik die nergens op het net of op Lastdodo kan vinden. En zeker het merk, Stampy, is niet onbekend

Yes, I'd seen this one, but I'm convinced there are definitely others, because at the time I bought these six, there were also other comic book characters. You'd see these six occasionally, but I'm extremely surprised I can't find them anywhere online or on Lastdodo. And the brand, Stampy, is certainly not unknown.

Handstempels staan in de rubriek Overig-Stempel  comteguy . Er staat er eentje in van Kuifje maar deze is vierkant, dus die is het niet.

Stempel

Hand stamps are listed in the "Other Stamps" section $$$$$$. There's one of Tintin, but it's square, so it's not that one.

Stamp

Waar moeten deze geplaatst worden? Het lijkt me raar dat ik ze niet op LD kan vinden! Het zijn kleine permanent stempels in diverse kleuren en met onderaan de C in cirkel van Copywright en erboven Stampy Ze zijn ongeveer 3 cm in diameter en +- 3 cm hoog.
Ik heb er 6 maar misschien zijn er meer. (Kuifje-Hadock-Bianca-Zonnebloem-Bobby en 1 Janssen. Ik vermoed dat dit spullen zijn uit de 60 er jaren. Iemand meer info?

Where should these be placed? It seems odd to me that I can't find them on LD! They're small permanent stamps in various colors, with the "C" in a circle for Copyright at the bottom and "Stampy" above it. They're about 3 cm in diameter and about 3 cm high.
I have six, but there might be more. (Tintin, Haddock, Bianca, Calculus, Bobby, and one Janssen. I suspect these are from the 1960s. Does anyone have more info?

Kitezoo 
Linnen is als materiaal toegevoegd.

Kitezoo
Linen has been added as a material.