Catalogusgegevens
Vóór Black Sabbath en vóór The Whip and the Body liet regisseur Giorgio Ferroni (The Lion of Thebes, Blood for a Silver Dollar) het publiek kennismaken met historische horror in Italiaanse stijl met zijn huiveringwekkende shocker Mill of the Stone Women uit 1960 – een klassiek terreurverhaal doet denken aan de sfeer van vintage Hammer Horror. De jonge kunststudent Hans von Arnam (Pierre Brice, Night of the Damned) arriveert per binnenschip bij een oude molen om een monografie te schrijven over de beroemde sculpturen van vrouwen in de greep van dood en marteling, onderhouden en samengesteld door de eigenaar van de molen, de hermetische Professor Wahl (Herbert Böhme, Geheim van de Rode Orchidee). Maar wanneer Hans de mooie en mysterieuze dochter Elfi (Scilla Gabel, Modesty Blaise) van de professor ontmoet, raakt zijn eigen lot onverbiddelijk verbonden met dat van haar, en met het schokkende geheim dat de kern vormt van de zogenaamde Molen van de Stenen Vrouwen. Mill of the Stone Women, de eerste Italiaanse horrorfilm die in kleur werd opgenomen, was een voorbode van een reeks andere spaghetti-nachtmerries, waaronder het werk van maestro's Mario Bava en Dario Argento. Arrow Films presenteert met trots deze gloednieuwe restauratie van een van de fundamentele titels van de Italiaanse horror. Inhoud in beperkte oplage - Nieuwe 2K-restauratie van het originele negatief van Arrow Films - 1080p Blu-ray™-presentaties van vier verschillende versies van de film: de originele Italiaanse en Engelse exportversies van 96 minuten, de Franse versie van 90 minuten, met exclusief beeldmateriaal , en de Amerikaanse versie van 95 minuten, met alternatieve nasynchronisatie, opnieuw geordende scènes en toegevoegde visuele effecten - Verpakking in beperkte oplage met omkeerbare hoes met originele en nieuw in opdracht gemaakte kunstwerken van Adam Rabalais - Geïllustreerd verzamelboekje met nieuwe teksten over de film door Roberto Curti , een diepgaande vergelijking van de verschillende versies van Brad Stevens, en een selectie van hedendaagse recensies - Uitvouwbare dubbelzijdige poster met originele en nieuw in opdracht gemaakte kunstwerken van Adam Rabalais - Zes dubbelzijdige reproductiekunstkaarten op ansichtkaartformaat Disc 1: - Gerestaureerde originele lossless mono Italiaanse en Engelse soundtracks - Nieuw vertaalde Engelse ondertitels voor de Italiaanse soundtrack - Optionele Engelse ondertitels voor doven en slechthorenden voor de Engelse soundtrack - Nieuw audiocommentaar door Tim Lucas, auteur van Mario Bava: Alles the Colors of the Dark - Mill of the Stone Women & The Gothic Body, een nieuw visueel essay over de stijlfiguur van de was-/standbeeldvrouw in gotische horror door auteur en criticus Kat Ellinger - Turned to Stone, een nieuw bewerkte featurette met archiefinterviews met actrice Liana Orfei en filmhistoricus Fabio Melelli - A Little Chat with Dr. Mabuse, een archiefinterview met acteur Wolfgang Preiss - Zeldzame openingstitels uit de Britse release, hernoemd naar "Drops of Blood" - Duitse openingstitels - Amerikaans en Duits bioscooptrailers - Beeldgalerijen Disc 2: - Herstelde originele lossless mono Franse soundtrack voor de Franse versie - Herstelde originele lossless mono Engelse soundtrack voor de Amerikaanse versie - Nieuw vertaalde Engelse ondertitels voor de Franse soundtrack - Optionele Engelse ondertitels voor doven en slechthorenden voor de Engelse soundtrack
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst