Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ")  

Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") - Afbeelding 1
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") - Afbeelding 2
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") - Afbeelding 3
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") - Afbeelding 1Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") - Afbeelding 2Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") - Afbeelding 3
Grotere foto
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ")
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ")
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ")
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ")
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ") Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ")

Catalogusgegevens

LastDodo nummer
7944677
Rubriek
Albumplaatjes
Titel
Nr 4. “ Tom Puss fyldte vadsækken med forskellige sager.” (“ ...enkele zaken, die hij daarin pakte. ")
Uitgever / merk
Quaker Oats Graanproducten N.V.
Album- of reeksnaam
Tom Puss (Deens), losse plaatjes
Serienummer
4
Nummer in album of reeks
DN, origineel 2/5
Jaar
1952
Thema
Strips, Strips: Bommel en Tom Poes
Tekenaar
Toonder Studio's
Auteur
Toonder Studio's
Drukker
A/S OTA
Taal
Deens
Land
Denemarken
Afmetingen
7.5 x 5.2 cm
Bijzonderheden
Tom Puss (DEBB2.1) met 85 gekleurde plaatjes. Deense vertaling van BB 12.1 Tom Poes die een reclame-verhaal voor Quaker Oats Graanproducten uit Rotterdam beleeft. Hij gaat samen met Heer Bommel op reis door Afrika en Midden Oosten en zelfs het Poolgebied maar dan dit keer alles in het Deens met 85 plaatjes. Uitgegeven door A/S OTA in Kopenhagen. Dit is plaatje 4. Foto 3, als toevallig voorbeeld de achterzijde van plaatje 11. Soms hebben de plaatjes aan de achterzijde rode letters, betekenis: “Tom Poes houdt op. Nu hebben alle kinderen die zo flink zijn geweest om OTA SOL havermout gegeten te hebben hun album vol. Dus we beginnen binnenkort met iets nieuws en spannends.” Via overdruk of herdruk een kennelijke aankondiging dat de verzamelactie gaat stoppen. Vertaling: dank aan Niels G. Deen, (Prof. Dr. Ir. Technische Universiteit Eindhoven). "De teksten zijn natuurlijk wel aan elkaar gerelateerd, maar bepaald niet hetzelfde”. De afbeeldingen zijn in alle uitgaven hetzelfde, behalve dat in 3 plaatjes van de Deense uitgave de Quaker haver- moutpakken vervangen zijn door het Deense merk OTA (plaatjes 4, 10 en 49). De kwaliteit van het papier van de omslag en de plaatjes is in de in Denemarken gedrukte Deense versie aanzienlijk slechter dan in de Nederlandse. Er zijn ook behoorlijke kleurverschillen in de plaatjes. Sinds december 2021 heeft de Marten Toonder VerzamelClub (MTVC) een bijna integrale boek samengesteld dat een ruim overzicht geeft van de drie authentieke Quaker Oats uitgaven met reclame-items door de tijd. Oplage: 1500. Geautoriseerd door PepsiCo en Stichting Toonder Auteursrecht (STA).

Verwijzingen naar andere rubrieken

Strips / Series / helden
Bommel en Tom Poes