Catalogusgegevens
Originele politieke cartoon op kaart in pen / penseel en inkt, 1939, gepubliceerd in De Indische Post, toont Mars de god van de oorlog en Magere Hein die roulette spelen over de toekomst van de 'neutrale staten', bereid om te gaan ' va banque ', dwz wedden tegen de hele inzet van de bank. De spaties op de tafel 'noir', 'rouge', 'passe' en 'impasse' (ipv manque) worden vervangen door respectievelijk 'rouw', 'bloed', 'inzet millioenen menschenlevens' en 'zonder uitweg' bloed, wedden op miljoenen mensenlevens en geen uitweg). De meeste kleinere staten in Europa hadden zich neutraal verklaard in het conflict dat in de jaren dertig aan het uitbreken was, en zodra de oorlog uitbrak, konden ze alleen maar afwachten of hun neutraliteit zou worden gerespecteerd. Er kunnen alleen maar verliezers in deze cartoon zitten, en deze voorspelling zou in de jaren die volgden zeer nauwkeurig blijken te zijn. Het onderschrift in de onderste rand is ‘Het spel tussen Mars en Dood om de Neutraliteit ....’ (het neutraliteitsspel tussen Mars en de dood). Papierformaat 44 x 32 cm, beeldformaat 40 x 28 cm, gesigneerd linksonder met bijschriften in potlood in boven- en onderrand. De cartoon is ooit in vieren gevouwen, verder in goede staat.
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst