Grotere foto
Renault ’Azur'
Catalogusgegevens
LastDodo nummer
5018617
Rubriek
Modelauto's
Titel
Renault ’Azur'
Merk
Fabrikant
Nummer
ALTFR-CA118
Automerk
Model
Variant
Schaal
Kleur
Productiejaar modelauto
2014
Oplage
Eerste productiejaar echte auto
1955
Land van productie modelauto
China
Barcode / EAN / UPC
Afmetingen
Bijzonderheden
Door in 1950 een gloednieuwe vrachtwagen te presenteren, uitgerust met een verbazingwekkende motor die horizontaal onder het chassis was geplaatst, toonde de firma Renault, die onlangs een Régie Nationale was geworden, haar ambitie. Maar we zullen snel beseffen dat deze innovatieve regeling niet alleen voordelen biedt. Deze ligfiets met nogal lymfatische prestaties leverde hem al snel de bijnaam "Lazy" op. Een reclame die Renault goed had gekund zonder...
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Frans
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst
En présentant en 1950 un tout nouveau camion doté d'un étonnant moteur placé horizontalement sous le châssis, la firme Renault, Régie nationale depuis peu, fait preuve d'ambition. Mais on s'apercevra bientôt que cette disposition novatrice ne procure pas que des avantages. Ce moteur couché aux performances plutôt lymphatiques lui vaudront rapidement le surnom de « Fainéant ». Une publicité dont Renault se serait bien passée...