Catalogusgegevens
Gelimiteerde oplage van 1000 stuks. Exclusief gouden ontwerp [slechts 35] "Dit handgemaakte cd / dvd-pakket wordt speciaal verkocht om geld in te zamelen voor / te helpen dekken van de aanzienlijke kosten voor het opnemen en promoten van het aanstaande nieuwe Swans-album" Michael Gira: OVER HET KUNSTWERK / DE VERPAKKING: Inderdaad, ik realiseer me nu, ik ben gek. Hier ging een belachelijke hoeveelheid repetitief, vervelend werk in zitten. ha ha! (U kunt hier een visueel verslag van het proces zien). Ik heb een eenvoudige tekening gemaakt, die ik vervolgens heb overgebracht naar een houtblok. Ik heb toen het houtblok gesneden. Daarna schilderde ik een klodder printerinkt (als achtergrond) op elk van de 1000 enveloppen van goede kwaliteit 5 "x 5". Vervolgens heb ik elk van deze enveloppen met het houtblok in zwarte inkt gedrukt. Toen kleurde ik met een rode viltstift delen van de afdruk op elk van de 1000 in. Ik verloor ergens op dit punt mijn verstand. Daarna heb ik ze getekend en genummerd. Toen nam ik een gouden of zilveren stift en deed een toevoeging aan het ontwerp op elke 15e of zo (waardoor er 4 kleuren op deze stift). Daarna stopte ik de cd's en dvd's en het infoblad enz. In het doorzichtige vinylpakket. Toen heb ik mezelf gedood, of jij. Nee, eigenlijk, op een bepaalde manier, hoe vervelend dit alles ook is, geniet ik er tot op zekere hoogte van. Als je eenmaal in het ritme komt, heeft het een zen-aspect dat ik ontspannend vind (totdat ik in paniek raak en schreeuwend de kamer uit ren).
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst