Als iemand in mijn shop iets koopt krijgt hij dan na afloop automatisch bericht voor het geven van een feedback.
If someone buys something in my shop, they will automatically receive a message afterwards to give a feedback.
Ja dat klopt, of hij het doet is een tweede
Yes that's right, or he does it is a second
Je moet het dan wel op 'verzonden' (of zoiets) zetten, anders kan hij pas na 3 weken (of zoiets) feedback geven.
You have to set it to 'sent' (or something), otherwise he will only be able to give feedback after 3 weeks (or something like that).
Zou het niet eenvoudig zijn om bij de opties afgehandeld te zetten.
Heb op verzonden geklikt maar geen reactie. Is al een week geleden.
Wouldn't it be easy to put the options fulfilled.
Clicked sent but no response. Been a week ago.
zoals al eerder gezegd, er hoeft geen feedback gegeven te worden, het is volkomen vrijblijvend...
as said before, no feedback is required, it is completely non-committal ...
Pfffffffffff, je kan de koper wel 100 berichtjes sturen als hij er geen zin in heeft, heeft hij er geen zin in, ga je hem dwingen/forceren/irriteren/verplichten dan daag je hem uiteindelijk alleen maar uit om uit frustratie/dwang je negatieve feedback te geven.
Beter geen feedback dan negatieve feedback
Pfffffffffff, you can send the buyer 100 messages if he doesn't feel like it, if he doesn't feel like it, if you are going to force / force / irritate / oblige him, you will ultimately only challenge him out of frustration / force you to give negative feedback.
Better no feedback than negative feedback
Vaak is het vergeten werk. Een e mail werkt perfekt.
En inderdaad niet door blijven vragen dat geeft irritatie.
Micho, een verzamelaar
Often it is forgotten work. An e-mail works perfectly.
And indeed not keep asking, that is irritating.
Micho, a collector