Hulde voor het toevoegen van gewicht en dikte. Ook de rand zie ik graag verschijnen. Deze laatste hoeft van mij alleen niet per sé bovenaan :)
Tribute for adding weight and thickness. I also like to see the edge appear. The latter does not necessarily have to be at the top of mine :)
De volgorde van de velden is inmiddels aangepast.
Bij gewicht en dikte s.v.p. enkel en alleen een getal invoeren, gebroken met een komma. Gewicht is altijd in gram, dikte altijd in mm.
Momenteel wordt nog gewerkt aan het splitsen van Serie in een drietal velden: Serie, Regeringshoofd en Thema. Op dit moment wordt onderzocht of en hoe dit het beste kan zonder verlies van gegevens.
- Serie zal na die splitsing nog alleen de serie benoemen (bijvoorbeeld: coincards, Indian head cents, jaarsets)
- Regeringshoofd is bedoeld voor het regeringshoofd welke ten tijde van de muntproductie in functie was (dus niet afgebeeld: dus als er een munt is uitgegeven met Willem Alexander ten tijde van de Beatrix regeer-periode, zal hier Beatrix worden ingevoerd en niet Willem Alexander.
- Thema zal de afbeelding samenvatten (bijvoorbeeld: Eekhoorns, Monogrammen, Olympische spelen, WK Voetbal, enz.)
Verder is "Afmetingen / diameter" hernoemd naar "Diameter"
En tenslotte is er wat veranderd aan de bovenste kwaliteiten.
The order of the fields has now been changed.
For weight and thickness please only enter a number, broken with a comma. Weight is always in grams, thickness is always in mm.
We are currently working on splitting Series into three fields: Series, Head of Government and Theme. We are currently investigating whether and how this can best be done without loss of data.
- Series will only name the series after that split (for example: coincards, Indian head cents, annual sets)
- Head of government is intended for the head of government who was in office at the time of the coin production (so not shown: so if a coin was issued with Willem Alexander during the Beatrix reign period, Beatrix will be entered here and not Willem Alexander.
- Theme will summarize the image (example: Squirrels, Monograms, Olympics, Soccer World Cup, etc.)
Furthermore, "Dimensions / diameter" has been renamed to "Diameter"
Goed idee om de thema's te splitsen. Ik hoop dat dit wat orde in de wanorde kan scheppen.
Ik neem aan dat bij 'Thema' wel een regeringshoofd kàn staan?
Welke conventie wordt aangehouden wat betreft de invoering van staatshoofden? bv in het geval van Beatrix: Beatrix, Koningin Beatrix, Koningin Beatrix (1982 tot heden), Koningin Beatrix van Oranje (1982 tot heden)...enz? Titel, voornaam, achternaam, regeringsperiode?
Wat te doen met jaren waarin meerdere staatshoofden zijn geweest? bv in Nederland in 1982? Of (zoals ik nu een munt aan het invoeren ben) Sovjet-Unie 1985?
Ik pleit dan ook voor de eenheid te vernoemen achter de titel van het veld. Bijvoorbeeld: Gewicht (g) of Gewicht (gram). Dit lijkt mij overzichtelijker.
Good idea to split the themes. I hope this can bring some order out of the mess.
I assume that 'Theme' can include a head of government?
Which convention is adhered to regarding the introduction of heads of state? eg in the case of Beatrix: Beatrix, Queen Beatrix, Queen Beatrix (1982 to date), Queen Beatrix of Orange (1982 to date) ... etc? Title, first name, last name, term of government?
What to do with years in which there have been several heads of state? eg in the Netherlands in 1982? Or (as I am importing a currency now) Soviet Union 1985?
I therefore argue for the unity to be mentioned behind the title of the field. For example: Weight (g) or Weight (grams). This seems clearer to me.
Inmiddels zijn de Series, Thema's en Regeringshoofden gesplitst in eigen velden.
Ik neem aan dat bij 'Thema' wel een regeringshoofd kàn staan?
Een regeringshoofd kan net als ieder ander persoon natuurlijk ook een thema zijn, maar het lijkt me zinvol om hier spaarzaam mee om te gaan. Als bijvoorbeeld op een recente munt van België oude koningen getoond worden zou ik die wel bij thema verwachten, maar om nou bij iedere recente munt van België de huidige koning als thema op te voeren lijkt me niet zinvol.
Welke conventie wordt aangehouden wat betreft de invoering van staatshoofden?
Naam van land (regeringsperiode)
Dus:
- Elizabeth II van Engeland (1953-heden)
-
Filips II van Gederland (1555-1581)
Ik heb al sinds het begin van deze rubriek een uitzondering gemaakt voor de Nederlandse koningen/koninginnen; in andere talen staat hier netjes "of the Netherlands" bij, maar in het Nederlands staat dat er niet bij.
Wat te doen met jaren waarin meerdere staatshoofden zijn geweest? bv in Nederland in 1982?
De munt kan meestal wel toegeschreven worden aan één regeringshoofd. In 1982 was dit Beatrix. In 1980 (die zul je bedoelen) worden de 1 en 2,5 gulden munten waar zowel Juliana als Beatrix op staan afgebeeld ook toegeschreven aan Beatrix.
Het kan wellicht voorkomen dat er strikt twee regeringshoofden waren; die mogelijkheid bestaat; je kan meerdere regeringshoofden selecteren. Ga hier spaarzaam mee om.
Meanwhile, the Series , Themes and Heads of government split into their own fields.
I assume that 'Theme' can include a head of government?
A head of government can of course also be a theme, just like any other person, but I think it makes sense to use this sparingly. If, for example, old kings are shown on a recent coin of Belgium, I would expect them to be a theme, but to use the current king as a theme for every recent coin of Belgium does not seem useful to me.
Which convention is adhered to regarding the establishment of heads of state?
Country name (term of government)
So:
- Elizabeth II of England (1953-present)
-
Philip II of Gederland (1555-1581)
Since the beginning of this column I have made an exception for the Dutch kings / queens; in other languages it says neatly "of the Netherlands", but in Dutch it does not.
What to do with years in which there have been several heads of state? eg in the Netherlands in 1982?
The coin can usually be attributed to one head of government. In 1982 this was Beatrix. In 1980 (you mean) the 1 and 2.5 guilder coins on which both Juliana and Beatrix are depicted are also attributed to Beatrix.
It may be that there were strictly two heads of government; that possibility exists; you can select multiple heads of government. Use this sparingly.
Sede Vacante bij Vaticaan is géén serie maar wordt als Regeringshoofd genoteerd.
Het betreft immers de "lege zetel" van het regeringshoofd van het Vaticaan.
Sede Vacante at Vatican is not a series but is noted as Head of Government.
After all, it concerns the "empty seat" of the head of government of the Vatican.
Volgens mij kan je bij Regeringshoofd in plaats van Sede Vacante beter de naam van de Camerlengo invullen. Tenslotte staat ook zijn wapen op de sede vacante munten afgebeeld.
Je kan hem zien als een regent van de periode tussen het overlijden en benoemen van een nieuwe paus, niet als hoofd van de RK Kerk maar als regent van Vaticaanstad. Nu is het meestal een hele korte periode, maar er zijn in de geschiedenis ook langere perioden van sede vacante geweest.
I think it is better to fill in the name of the Camerlengo at Head of Government instead of Sede Vacante. Finally, his coat of arms is also depicted on the second vacant coins.
You can see him as a regent of the period between the death and the appointment of a new pope, not as head of the Roman Catholic Church but as regent of Vatican City. Now it is usually a very short period, but there have also been longer periods of sede vacante in history.