Is het niet mogelijk om de layout aan te passen op zo'n manier dat als je een album selecteert gelijk ook alle verkoopprijzen ziet? Want na het aanklikken van een bepaald album moet je voor het zien van de prijzen op "in shop van" klikken.
Ik ben een groot voorstander om zoveel mogelijk relevantie informatie op het eerste blad te zetten.
Is it not possible to adjust the layout in such a way that when you select an album, all sales prices are also shown? Because after clicking on a certain album you have to click on "in shop van" to see the prices.
I am a big believer in putting as much relevant information on the first page as possible.
Je ziet alle relevante catalogus-info.
Voor wie niets wil kopen is de rest oninteressant, wellicht zelfs storend.
You will see all relevant catalog info.
For those who don't want to buy anything, the rest is uninteresting, perhaps even disturbing.
Onnodige informatie kan inderdaad storend werken. Maar of verkoopprijzen oninteressant zou zijn? Als ik de berichten zo eens lees zou je haast kunnen zeggen dat de functionaliteit van Catawiki aan het veranderen is. Bedoelende, opzet was om een catalogus op te zetten en daarnaast shops etc etc. Maar gezien alle transacties die gedaan worden krijgt de handelsfunctie steeds meer de overhand.
Unnecessary information can indeed be disruptive. But whether selling prices would be uninteresting? If I read the messages like that, you could almost say that the functionality of Catawiki is changing. Intentionally, the intention was to set up a catalog and also shops etc. etc. But given all the transactions that are done, the trading function is increasingly gaining the upper hand.
Wat mij betreft is Catawiki een catalogus, hoor, en daar horen geen ellenlange lijsten met prijzen van shops in thuis. Zou ook heel onhandig zijn om daar allemaal doorheen te moeten scrollen voor je bij de catalogus-info bent.
Die shops zijn trouwens nodig om de catalogus gratis te houden.
Lijkt me niets mis mee, want dat is netjes gecommuniceerd.
As far as I am concerned, Catawiki is a catalog, and that does not include long lists of prices of shops. Would also be really inconvenient to have to scroll through all that before you get to the catalog info.
By the way, those shops are needed to keep the catalog free.
Nothing wrong with me, because that has been nicely communicated.
Oke,helder.
Okay, clear.