Deze wou ik even met iedereen delen.
Je zou zeggen dat een uitgever van een DVD box niet over 1 nacht ijs gaat bij het printen van covers...
Je laat tenminste enkele van je medewerkers alles lezen voor je iets op de markt brengt, of niet soms?
Wat vond ik desalniettemin op de in 2003 door Universal Studios voor de Nederlandstalige markt uitgebrachte box "Battlestar Galactica - De Complete Serie" (die van de klassieke serie uit 1978/79 met Dirk Benedict, Richard Hatch en Lorne Greene)?
Yep! De credits van een compleet andere productie (Om precies te zijn de TV-film "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" uit 2002 (http://www.imdb.com/title/tt0340083/)), en niet alleen op de achterzijde van de box, maar ook op de achterzijde van alledrie de dvd doosjes! ;)
Zie Catawiki nummer: 956739
en let daarbij op de foto van de achterzijde. De credits staan vlak onder de laatste foto...
Nu moet ik toegeven dat ik deze box al enkele jaren in mijn bezit heb en het mij tot nu toe ook niet was opgevallen, maar toch!
Mvg,
Chijanofuji
I just wanted to share this with everyone.
You would say that a publisher of a DVD box does not take a moment to print covers ...
At least you let some of your employees read everything before you put something on the market, don't you?
Nevertheless, what did I find on the box "Battlestar Galactica - De Complete Serie" (the classic 1978/79 series with Dirk Benedict, Richard Hatch and Lorne Greene) released by Universal Studios for the Dutch-language market in 2003?
Yep! The credits of a completely different production (To be precise the TV movie "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" from 2002 (http://www.imdb.com/title/tt0340083/)), and not only on the back of the box, but also on the back of all three DVD boxes! ;)
See Catawiki number: 956739
and pay attention to the photo of the back. The credits are just below the last photo ...
Now I have to admit that I have owned this box for several years and hadn't noticed it until now, but still!
Mvg,
Chijanofuji
Dat soort fouten - en erger - wordt heel vaak gemaakt, hoor. Ga er maar vanuit dat dvd's meestal niet uit liefde voor het product gemaakt worden maar voor de poen.
Zo verscheen - ik dacht bij Just - een 1e-seizoen-box van de Britse tv-serie The Chief met loeigroot voorop op de inlay 'met Martin Shaw'. Dat Martin Shaw pas vanaf de 3e serie meedeed... ach...
Ik verdenk ze ervan dat het gewoon opzet is.
Those kinds of mistakes - and worse - are made very often, you know. Just assume that DVDs are usually not made out of love for the product, but for the money.
For example - I thought with Just - a 1st-season box-set of the British TV series The Chief appeared with a huge front on the inlay 'with Martin Shaw'. That Martin Shaw only participated from the 3rd series ... well ...
I suspect it is just intentional.