Strips/Downloaden verzameling

Goeie namiddag, 
Is er iemand die weet hoe ik mijn verzameling kan downloaden op lastdodo.Ik ben mijn vorige smartphone kwijt, heb lastdodo terug geïnstalleerd, maar vindt nergens de optie synchroniseren van je verzameling terug...

Good afternoon,
Does anyone know how I can download my collection on lastdodo? I lost my previous smartphone, reinstalled lastdodo, but can't find the option to sync your collection anywhere...

Reggieke 
Met de nieuwe versie van de LastDodo app hoef je niet meer te synchroniseren. In de app staan bij je verzameling alle items die je in je verzameling hebt ingevoerd.

Reggieke
With the new version of the LastDodo app you no longer have to synchronize. In the app, your collection lists all the items you have entered in your collection.

Kan men ze dan ook bekijken als men geen WiFi of mobiele verbinding heeft  ?

Can one also view them if one has no WiFi or mobile connection?

Reggieke 
Nee, je hebt net als voor het bellen, een verbinding nodig. Dat mag via wifi of 3G, 4G of 5G. Er zijn tegenwoordig weinig plaatsen meer waar je geen verbinding met je mobiele telefoon hebt.

Reggieke
No, you need a connection just like you do for calling. This can be done via WiFi or 3G, 4G or 5G. Nowadays there are few places left where you don't have a connection with your mobile phone.

Collectioneur Dat valt nog vies tegen als je alleen prepaid heb.

Collectioneur That's disappointing if you only have prepaid.

Reggieke
Misschien typ ik dit ten overvloede, maar eventueel exporteren naar Excel kan wel gewoon.  Je hebt dan weliswaar geen foto’s, maar wel de info die je, ook zonder verbinding, kunt bekijken.  (Ga naar ”mijn verzameling”, dan zie je rechtsboven “exporteren”). 

Reggieke
Maybe I'm typing this redundantly, but you can export it to Excel if necessary. You may not have any photos, but you do have information that you can view, even without a connection. (Go to “my collection”, then you will see “export” at the top right).

Reggieke En ook niet vergeten dat je met de huidige technologie niets hoeft te installeren. De app is een mogelijkheid maar is niet verplicht. Het kan evengoed gewoon via de website op tablet of smartphone.

Reggieke And don't forget that with today's technology you don't have to install anything. The app is an option but not mandatory. It can just as well be done via the website on a tablet or smartphone.