LastDodo site & app/dubbele vermelding in shop

Rene kan hier even naar gekeken worden, in de catalogus staat 1 keer vermeld China - 1878-1949 , maar in mijn shop staat dit 2 keer vermeld, zie

als ik de de (18) openmaak, is dit gelijk aan de andere ondanks dat daar (5) staat

Rene you can take a look at this, the catalog mentions China - 1878-1949 once, but in my shop this is mentioned twice, see

when I open the (18), it is the same as the other one even though it says (5).

aartinge ,
Dit is niet precies dezelfde naam. Zie het liggende streepje en de haakjes.
Ik denk dat deze moeten worden samengevoegd door een beheerder.

aartinge ,
This is not exactly the same name. See the underscore and the brackets.
I think these should be merged by an administrator.

Rene Collectioneur
In de catalogus is alles correct als China [1878-1949].
In de Marktplaats, filter op land zijn er echter twee filters mogelijk. Waarom volgt dit de catalogus niet? Wordt deze waarde vast-gekopieerd op moment van aanbieden?
Of ik filter op China [1878-1949] of  China - 1878-1949 maakt niet uit, ik kom op dezelfde items. Nogmaals bewijs dat het identiek is. Nog vreemder is dat als ik filter er automatisch twee filter worden gebruikt.

Rene Collectioneur
In the catalog everything is correct as China [1878-1949].
However, in the Marketplace, filter by country, two filters are possible. Why doesn't this follow the catalog? Is this value fixed at the time of offering?
Whether I filter on China [1878-1949] or China - 1878-1949 does not matter, I come up with the same items. Once again proof that it is identical. Even stranger is that when I filter, two filters are automatically used.

user-1713548 
Hebben we eerder al eens last van gehad.
Dit nieuwe probleem is doorgegeven.

user-1713548
We've had this problem before.
This new problem has been passed on.

Rene ja ik zie de streepjes, dus samen voegen door beheerder , oké het kan geen kwaad hoor, je ziet alleen ff dubbel.
thanks voor de opmerking Rene 

Rene yes I see the lines, so merge by administrator, okay it can't hurt, you just see double.
thanks for the comment Rene

aartinge Goed opgemerkt, het werkt écht niet hoor! 
Lees ook even het vervolg van een draadje als je een vraag stelt. De dankbetuiging houden we dan voor binnen een paar dagen als het opgelost is.

aartinge Well noted, it really doesn't work!
Also read the continuation of a thread if you ask a question. We will then save the expression of thanks for a few days when it has been resolved.