Verzamelen algemeen/Iets vreemds

Het volgende komt alleen voor bij een specifieke reeks.
In mijn verzameling selecteer ik Strips.
Daarna bij Serie / held kies ik X-Men (X-Mannen)
Nu kom ik bij wat een beetje vreemd is
In de linker kolom staatReeks de reeks X-Men [2021-present] [USA] 23. Rare is dat ik van die reeks 24 comics in mijn verzameling heb. Klik ik nu bij Reeks op meer dan staat het in het uitgeklapte venster wel goed. Dus 24 in plaats van 23
Ook is het zo dat als ik in de linker kolom de combinatie aan klik Soort Comics / Classics en Taal Engels of Soort Comics / Classics en Uitgeverij Marvel Comics bij Reeks nu wel komt te staan X-Men [2021-present] [USA] 24
Ik kan er niet achter komen wat er verkeerd gaat.

The following only occurs with a specific sequence.
In my collection I select Comics.
Then at Series / hero I choose X-Men (X-Men)
Now I come to what's a bit strange
The left column shows the series X-Men [2021-present] [USA] 23. It's strange that I have 24 comics from that series in my collection. If I now click on more under Series, it appears correctly in the expanded window. So 24 instead of 23
It is also the case that when I click on the combination in the left column, Type Comics / Classics and Language English or Type Comics / Classics and Publisher Marvel Comics is now listed under Series X-Men [2021-present] [USA] 24
I can't figure out what's going wrong.