Verzamelen algemeen/van waar dit verschil

Als ik op bestellingen klik krijg ik volgende rubrieken

When I click on orders I get the following categories

als ik daarna op items klik krijg ik dit

met één klik zijn er bijna 2000 strips verdwenen.
Welke is nu juist???

When I then click on items I get this

with one click, almost 2000 comics are gone.
Which one is correct???

lordernie 
Het overzicht bij Bestellingen geeft de aantallen van reeds verkochte items per rubriek.
Met Items krijg je een overzicht van aantallen items per rubriek die je in je shop te koop hebt staan.

lordernie
The overview under Orders shows the quantities of items already sold per category.
With Items you get an overview of the numbers of items per category that you have for sale in your shop.

Collectioneur 
weeral iets bij geleerd   

Collectioneur
learned something again