4van 4
Een munt waarderen is nogal subjectief. Maar een leuke munt die nog net te identificeren is kwalificeer ik als goed, lager kan nu eenmaal niet, maar noem het zeer slecht.
Nu heb ik een koper die de kwalificatie terminologie niet helemaal eigen is denk ik.
Zijn bericht.
echter is de 1cent 1823(b) in zeer slechte staat. Terwijl hij (goed) zou zijn.
De letter B is bijvoorbeeld niet eens meer af te lezen.
Soort Babylonische spraakverwarring zeg maar.
Nu heb ik een koper die de kwalificatie terminologie niet helemaal eigen is denk ik.
Zijn bericht.
echter is de 1cent 1823(b) in zeer slechte staat. Terwijl hij (goed) zou zijn.
De letter B is bijvoorbeeld niet eens meer af te lezen.
Soort Babylonische spraakverwarring zeg maar.
Valuing a coin is quite subjective. But I qualify a nice coin that can just be identified as good, lower is simply not possible, but call it very bad.
Now I have a buyer who is not quite familiar with the qualification terminology I think.
His message.
however, the 1cent 1823(b) is in very poor condition. While he (good) would be.
For example, the letter B can no longer be read.
Kind of Babylonian confusion of tongues so to speak.
Now I have a buyer who is not quite familiar with the qualification terminology I think.
His message.
however, the 1cent 1823(b) is in very poor condition. While he (good) would be.
For example, the letter B can no longer be read.
Kind of Babylonian confusion of tongues so to speak.
De gehanteerde kwalificaties, waarderingen en condities bij munten zijn inderdaad zeer verwarrend. Niet alleen in het Nederlands, maar ook in het Engels, het Duits en het Frans. De kwalificaties van goed en zeer goed betekenen voor de gewone verzamelaar en liefhebber inderdaad zeer slecht en tamelijk slecht. Fraai en zeer fraai zijn ook vaak dubieus. En prachtig laat zich in de praktijk ook niet gemakkelijk bepalen. Een bronzen unc die zwaar beduimeld is, laat ook sporen van gebruik zien. Wat is wijsheid? In de catalogi van Nederlandse munten worden deze termen ook gebruikt. Maar wie is bij machte om die achterhaalde traditie te vervangen door betere formuleringen. Ik kan er wel mee werken, maar voor een argeloze beginner is het vaak een moeilijke exercitie.
The used qualifications, valuations and conditions for coins are indeed very confusing. Not only in Dutch, but also in English, German and French. The qualifications of good and very good mean very bad and rather bad indeed to the ordinary collector and enthusiast. Beautiful and very beautiful are also often questionable. And beautiful is not easy to determine in practice. A bronze unc that has been heavily thumbed also shows signs of use. What is wisdom? These terms are also used in the catalogs of Dutch coins. But who is in a position to replace that outdated tradition with better formulations. I can work with it, but for an unsuspecting beginner it is often a difficult exercise.
Kwaliteitsaanduidingen en overige begrippen.
Zie de muntalmanak(ken) van de Nederlandse Vereniging van Munthandelaren (NVMH).
Bijvoorbeeld Lastdodo catalogus nummer #2953845 : een speciale uitgave voor wat betreft provinciale munten, met voorbeelden.
Zie de muntalmanak(ken) van de Nederlandse Vereniging van Munthandelaren (NVMH).
Bijvoorbeeld Lastdodo catalogus nummer #2953845 : een speciale uitgave voor wat betreft provinciale munten, met voorbeelden.
Quality designations and other terms.
See the coin almanac(s) of the Dutch Association of Coin Traders (NVMH).
For example Lastdodo catalog number #2953845 : a special issue regarding provincial coins, with examples.
See the coin almanac(s) of the Dutch Association of Coin Traders (NVMH).
For example Lastdodo catalog number #2953845 : a special issue regarding provincial coins, with examples.
Daarvoor is het belangrijk als verkoper een eigen foto (scan) er bij tezetten kan de koper zelf oordelen
Wat in jouw ogen Goed is kan in mijn ogen fraai zijn of anders om
Wat in jouw ogen Goed is kan in mijn ogen fraai zijn of anders om
For this it is important as a seller to add his own photo (scan), the buyer can judge for himself
What is good in your eyes can be beautiful in my eyes or the other way around
What is good in your eyes can be beautiful in my eyes or the other way around
4van 4