Collectioneur Als ik mijn shop open op de PC dan staat de sortering standaard op recent toegevoegd, maar op mijn mobiel staat die op titel, althans dat zie je in het filter staan, maar de werkelijke sortering is gewoon standaard recent toegevoegd
Collectioneur When I open my shop on the PC, the sorting defaults to recently added, but on my mobile it's by title, at least you can see that in the filter, but the actual sorting is just recently added by default
In een shop staan rechtsboven 2 knoppen: "Over deze verkoper" en "Verzendkosten".
Indien je hier op klikt krijg vanaf nu een pop-up te zien met de bijbehorende teksten.
Voor shops is het belangrijk dat ze die teksten vertaald in de beschikbare talen bij Instellingen/Shop informatie invullen. Anders wordt in een andere taalversie de originele tekst getoond.
In a shop there are 2 buttons at the top right: "About this seller" and "Shipping costs".
If you click on this, you will now see a pop-up with the corresponding texts.
It is important for shops that they translate those texts into the available languages at Settings/Shop information. Otherwise the original text will be shown in another language version.
Morits Bedoel je met bladeren scrollen? Of bladeren in andere rubrieken en dan weer terug naar Strips in je shop? Momenteel scrol ik door al je items, maar bovenaan blijven je aanbiedingen zichtbaar voor mij.
[edit] Als ik een rubriek heb geselecteerd (Strips) staan je aanbiedingen niet bovenaan. Ga ik weer terug naar al jouw items, staan de aanbiedingen weer bovenaan.
Morits Do you mean scroll scrolling? Or browse other categories and then back to Comics in your shop? I'm currently scrolling through all your items, but your listings remain visible to me at the top.
[edit] When I've selected a category (Comics) your offers are not at the top. If I go back to all your items, the offers are again at the top.
Collectioneur Bladeren, een pagina verder in mijn shop Bij scrollen blijf je op een pagina Ik kies geen rubriek, gewoon de shop zoals je die ziet bij openen
Collectioneur Browse, one page further in my shop When scrolling you stay on a page I don't choose a category, just the shop as you see it when you open it
Het idee van Boekenmagazijn hebben we, met dankzegging, nu ingevoerd.
Is het niet een idee om bovenaan de lijst met shop-items in plaats van die tien aanbiedingen alleen maar zo'n kader te zetten, waarin verkopers naar eigen inzicht "featured" items kunnen plaatsen?! Eventueel scrollend als het er meer zijn dan erin passen. Alle aanbiedingen blijven dan uiteraard ook in de chronoligische lijst daaronder zichtbaar
De "slider" wordt zichtbaar indien er minimaal 5 aanbiedingen zijn, maximaal worden er 10 aanbiedingen getoond. De eventuele overige aanbiedingen staan op de gebruikelijke volgorde in de lijst.
We have now introduced the idea of Boekenmagazijn, with thanksgiving.
Isn't it a good idea to put just such a box at the top of the list of shop items instead of those ten offers, in which sellers can place "featured" items as they see fit?! Scrolling if there are more than can fit. All offers will of course remain visible in the chronological list below
The "slider" becomes visible if there are at least 5 offers, a maximum of 10 offers are shown. Any other offers are listed in the usual order.
Collectioneur Mobiel: Als ik de shop open zie ik bovenaan dat er een item in deze shop staat die ik zoek, dat vind ik geen probleem maar wel dat ik die melding op elke pagina tegenkom
Collectioneur Mobile: When I open the shop I see at the top that there is an item in this shop that I'm looking for, I don't think that is a problem, but I do see that message on every page
Als ik vroeger een item ut mijn shop verwijderde, kreeg ik bovenaan de pagina in een groene balk de melding dat ik dat zoekertje had verwijderd "met de benaming van het item", nu krijg ik geen melding meer dat het verwijderde zoekertje ook "echt" verwijderd" is. Ik werk met pc
When I used to delete an item from my shop, I got the message at the top of the page in a green bar that I had removed that ad "with the name of the item", now I no longer get a message that the deleted ad is also "really" has been removed" I work with PC
Het zou (voor ons) de voorkeur hebben als de gepromote items in de slider óók op hun reguliere plek in de lijst daaronder zouden staan (en niet per se in een kader). We hebben op dit moment de 10 laatstverschenen boeken geselecteerd als Aanbieding, maar er zijn er (in eerste instantie) maar 5 van zichtbaar. (Er staat wel een aanvinkhokje voor (alle) Aanbieding(en), maar heel erg opvallend is dat niet.) In onze shop dekt de benaming "Aanbieding" eigenlijk ook niet de lading, het zijn gewoon uitgaven die we extra onder de aandacht willen brengen, geen afgeprijsde boeken of zo. (Dus niet "in promotie", zoals de Belgen dat noemen.)
Waarom de plaatjes in die slider zoveel groter moeten zijn dan in de lijst is ook niet duidelijk, evenmin als hoe de volgorde bepaald wordt.
Some examples of the offers slider:
Thanks for the commercial ;-)
It would be preferable (for us) if the promoted items in the slider were also in their regular position in the list below (and not necessarily in a box). We currently have the 10 most recently published books selected as Offers, but only 5 of them are (initially) visible. (There is a check box for (all) Offer(s), but that is not very noticeable.) In our shop, the name "Offer" doesn't actually cover the load, they are just expenses that we want to draw extra attention to, no discounted books or anything. (So not "in promotion", as the Belgians call it.)
It is also not clear why the images in that slider must be so much larger than in the list, nor how the order is determined.
We hebben op dit moment de 10 laatstverschenen boeken geselecteerd als Aanbieding, maar er zijn er (in eerste instantie) maar 5 van zichtbaar.
Als ze niet op de 1e pagina staan i.v.m. wat oudere datum toegevoegd dan zijn ze wel ook apart zichtbaar maar - omdat we geen dubbelingen wilden laten zien - geldt dat niet voor aanbiedingen die op de 1e pagina zouden staan. Maar je hebt gelijk dat de aanbiedingen die niet bij de eerste 5 zitten maar nu wel in de slider staan, ook apart op de 1e pagina getoond moeten worden als ze op die pagina horen qua datum toegevoegd. De eerste 5 op de slider moeten niet dubbel op die pagina lijkt me.
Waarom de plaatjes in die slider zoveel groter moeten zijn dan in de lijst is ook niet duidelijk, evenmin als hoe de volgorde bepaald wordt.
Voor de consistentie zijn het dezelfde kaartjes die we al op de marktplaats homepage gebruikten m.b.t. een specifiek te koop staand item van een aanbieder:
Ik ben met je eens dat ze nu erg opvallen maar dat is op zich niet slecht toch voor items die je uit wil lichten in je shop? Sherpa
We have currently selected the 10 most recently published books as Offers, but only 5 of them are (initially) visible.
If they are not on the 1st page due to added a somewhat older date, then they are also visible separately, but - because we did not want to show duplicates - this does not apply to offers that would be on the 1st page. But you are right that the offers that are not on the first 5 but are now in the slider, should also be shown separately on the 1st page if they belong on that page in terms of date added. I don't think the first 5 on the slider should be duplicated on that page.
Why the images in that slider should be so much larger than in the list is also not clear, nor is it clear how the order is determined.
For consistency, these are the same cards we already used on the marktplaats homepage for a specific seller's item for sale:
I agree that they are now very stand out, but that in itself is not bad for items that you want to highlight in your shop? Sherpa
Collectioneur Tablet: Het bedrag in de shop wordt niet juist weergegeven, er staan teveel spaties tussen het bedrag voor en na de komma
Collectioneur Tablet: The amount in the shop is not displayed correctly, there are too many spaces between the amount before and after the decimal point
Er scheidt ook iets fout tezijn om een bestelling samen tevoegen; Mijn shop>Alle orders>Vinkje in de 2 bestellingen "in behandeling" van de zelfde persoon>Cobineer>kom je op hooftpagina uit en is er niets gecombineer Firefox als brouwser
There is also something wrong with merging an order; My shop>All orders>Tick the 2 orders "pending" from the same person>Combine>you arrive at the main page and nothing has been combined Firefox as a browser
Collectioneur
Boekenmagazijn
