Mijn boeken hebben zes jaar in een wat vochtig huis gestaan en veel ervan ruiken nu wat muf of zuur.
Ze zien er nog helemaal fris uit, maar de geur stoort me.
Weet iemand soms waar ik ze zou kunnen laten ontgeuren?
Het betreft ruw geschat zo'n 15 meter aan boeken.
Het zijn op zich geen kostbare werken, maar ik ben er wel aan gehecht.
De meeste dateren uit de laatste 30 jaar.
Hartelijk dank,
Jan
My books have been in a somewhat damp house for six years and many of them now smell a bit musty or sour.
They still look completely fresh, but the smell bothers me.
Does anyone know where I could get them deodorized?
It concerns roughly 15 meters of books.
They are not precious works in themselves, but I am attached to them.
Most date from the last 30 years.
Thank you very much,
Jan
Dag Jan, ik geloof niet dat er firma´s zijn die boeken ontgeuren. Je moet, denk ik, zelf aan de slag.
Geheel ontgeuren is misschien niet mogelijk, maar wat al een beetje helpt, is ventileren. Je kunt een boek ergens neer te leggen zonder contact met andere boeken (natuurlijk op een droge plaats). Bij voorkeur opengevouwen op de rug. Na enige tijd wordt de reuk dan minder sterk.
Wat je ook kunt doen, is het boek bestrooien met baking soda (bakpoeder) en in plastic zak te bewaren. Ook dan vermindert de geur. Het bakpoeder kun je met een stoffer of een stofzuiger verwijderen.
Vaak blijven de bladzijden nog wel wat ruiken.. Om de geur nog beter weg te krijgen, zou je eigenlijk elke bladzijde moeten bestrooien.
Hi Jan, I don't believe there are companies that deodorize books. I think you should do it yourself.
Completely deodorizing may not be possible, but ventilation can help a bit. You can put a book somewhere without contact with other books (in a dry place of course). Preferably unfolded on the back. After some time, the smell will become less strong.
Another thing you can do is sprinkle the book with baking soda and keep it in a plastic bag. Even then the odor diminishes. You can remove the baking powder with a dustpan or a vacuum cleaner.
Often the pages still smell a bit .. To get the smell out even better, you should actually dust every page.
Ik vrees dat dit moeilijk wordt, gezien de hoeveelheid boeken (en mijn tijdsgebrek).
Ik hoopte ergens dat er iets mogelijk zou zijn met bijv. ozongas of zo, om het sneller te doen.
Bedankt voor de tip. Ik neem er nota van en blijf geïnteresseerd in andere mogelijkheden.
I'm afraid this will be difficult given the amount of books (and my lack of time).
I was hoping something would be possible with eg ozone gas or something to do it faster.
Thanks for the tip. I take note and remain interested in other options.
In de Wikipedia las ik dat ozon wordt gebruikt voor het ontgeuren van interieurs en materialen na brand. Dat betekent dat ozon mogelijk inderdaad zou kunnen helpen bij het ontgeuren van boeken. Welke apparatuur men daarvoor gebruikt, is me niet bekend. Je zou kunnen informeren bij een firma, die gespecialiseerd is in het verwijderen van geurschade.
Er zijn ook producten in de handel die geuren maskeren of afbreken. Omdat het om vloeistoffen gaat, lijken ze minder geschikt voor de bladzijden (wel voor de omslag).
Tenslotte, je kunt boeken ook in een vriezer leggen (natuurlijk in een plastic zak). Dat doodt in ieder geval aanwezige bacteriën
In the Wikipedia I read that ozone is used to deodorize interiors and materials after fire. That means that ozone could indeed help deodorize books. I do not know what equipment is used for this. You could ask a company that specializes in the removal of odor damage.
There are also products on the market that mask or break down odors. Because they are liquids, they seem less suitable for the pages (but for the cover).
Finally, you can also put books in a freezer (in a plastic bag, of course). That in any case kills the bacteria present
Experts in boeken behandeling zijn te vinden bij de Kon Bieb. Die reageren snel op info vragen. Progenion is een producent van luchtfiter apparaten ( geluidloos) maar die kosten 175 euro. Werken op ozon en kan je bij wijze van spreke continue aanhouden.
Experts in booking treatment can be found at the Kon Bieb. They respond quickly to information questions. Progenion is a manufacturer of air filter devices (silent), but they cost 175 euros. Working on ozone and you can, so to speak, keep it on continuously.