Aangezien ik besloten heb mijn verzameling F1 modellen af te stoen heb ik een tijdje geleden een groot aantal modellen die in een zoeklijst staan op te voeren in mijn shop, en de ‘zoekende’ een bericht te zenden.
Helaas… geen resultaat of antwoord. Voordat ik verder ga met het uitbreiden zou ik willen weten in hoe verre de zoeklijsten ook daadwerkelijk werken, of dat een en ander slechts een methode is ome mensen te trekken.
Since I have decided to discard my collection of F1 models, a while ago I added a large number of models that are in a wish list in my shop, and send the "searching" a message.
Unfortunately… no result or answer. Before I continue with the expansion, I would like to know how far the lists of values actually work, if this is just a method of attracting people.
de zoeklijsten zijn echt maar je wordt niet verondersteld zelf aktief de mensen te benaderen. Een gebruiker kan aangeven dat hij/zij een mail ontvangt zodra een gezocht item wordt opgevoerd.
Kijk maar in je eigen profiel…
the search lists are real but you are not supposed to actively approach people yourself. A user can indicate that he / she will receive an email as soon as a searched item is listed.
Just look in your own profile…
De benadering was voor de beslissing om de items op te voeren… echter al een gebruiker 100 mails krijgt + een bericht zou je toch denken dat er een reactie komt :P
The approach was for the decision to list the items ... however, if a user already receives 100 mails + a message you would still think there will be a response: P
Ja hoor, die zijn echt door de gebruikers zelf ingevoerd. Het is echter niet zo dat iedereen die een zoeklijst bijhoudt ze ook meteen online wil kopen. Sommige mensen nemen alleen hun zoeklijst mee naar beurzen. En uiteraard laten zoekers de keuze of ze online kopen ook afhangen van de vraagprijs en of ze er op dat moment budget voor hebben.
Het komt ook regelmatig voor dat iets bijzonders wordt aangeboden en er meteen een heleboel zoekers reageren. Dan ontstaan er soms discussies over wie er het eerst was; ik heb al moeten scheidsrechteren…
Overigens is het inderdaad niet de bedoeling zelf de zoekers te gaan mailen. Automatisch wordt er al een bericht gestuurd naar de zoekers als jij iets te koop aanbiedt. Tenzij de zoekers dat uit hebben gezet in hun profiel. Ook nog eens zelf gaan mailen levert irritatie op.
Yes, they have really been entered by the users themselves. However, it is not the case that everyone who keeps a search list wants to buy them online right away. Some people only take their wish list to trade shows. And of course, searchers let the choice of whether to buy online also depend on the asking price and whether they have a budget for it at that time.
It also regularly happens that something special is offered and a lot of searchers respond immediately. Then sometimes discussions arise about who got there first; I've already had to referee…
Incidentally, it is indeed not the intention to email the searchers yourself. A message is automatically sent to the searchers when you put something up for sale. Unless the searchers have turned that off in their profile. Also mailing yourself again causes irritation.
Dat het niet de bedoeling is zou dan iets beter vermeld moeten worden… voor nieuwe gebruikers ten minste.
In mijn geval kwam ik catawiki toevallig tegen en zag dat een gebruiker een groot aantal van de in mijn verzameling aanwezige modellen zocht.
Dus heb ik eerst een bericht gezonden, en naderhand om het simpel te maken welke modellen aanwezig zijn deze toegevoegd als shop.
Daar op niets vernomen, vandaar mijn vraag aangezien de betreffende gebruiker zoals ik heb ontdekt een hele grote zoeklijst in meedere rubrieken heeft.
Als ik wat tijd heb, zal ik proberen de rest van wat ik vanuit mijn verzameling aan bied toe te voegen, echter omdat het een 500-600 items zijn heeft dat even tijd nodig…
That it is not intended should be mentioned a little better ... for new users at least.
In my case, I came across catawiki by chance and noticed that a user was looking for many of the models present in my collection.
So I first sent a message, and afterwards to make it simple which models are present, I added them as a shop.
Nothing was heard about that, hence my question, as the user in question, as I have discovered, has a very large search list in multiple categories.
If I have some time, I will try to add the rest of what I offer from my collection, however, since it is a 500-600 items it will take some time ...
Dat het niet de bedoeling is zou dan iets beter vermeld moeten worden… voor nieuwe gebruikers ten minste.
Heb je gelijk in en gaan we aan werken!
Leuk da je de rest van je verzameling ook in wilt voeren.
That it is not intended should be mentioned a little better ... for new users at least.
Are you right and we are going to work on it!
Nice that you also want to enter the rest of your collection.
Ik zal binnenkort reageren op dingen die ik in de zoeklijst heb staan.
Crisis he!
Volgende maand vakantiegeld.
Er is nog hoop!
I will reply to things I have in the search list shortly.
Crisis huh!
Holiday pay next month.
There is still hope!
Heb een bestelling geplaatst,nog niets van gehoord.
Have placed an order, haven't heard from yet.