De doublure is verwijderd.
The duplication has been removed.
Serie Aquablue, titel Stichting Aquablue.
Nr. 32793 is dezelfe als nr. 3283729.
Enige verschil is dat bij de één ISBN 10 cijfers staat en bij de andere ISBN 13 cijfers (beide ISBN nrs horen bij elkaar).
De voorkanten en ook de achterkanten zijn ook exact hetzelde.
Deze twee kunnen denk ik samengevoegd worden.
Series Aquablue, title Aquablue Foundation.
No. 32793 is the same as # 3283729.
The only difference is that the one ISBN has 10 digits and the other ISBN 13 digits (both ISBNs belong together).
The fronts and backs are also exactly the same.
I think these two can be combined.
De covers zien er hetzelfde uit, maar:
32793
Millennium SC
25
Blitz, Talent
Eerste druk
3283729
Blitz uitgaven
8
Blitz
Herdruk
Mogelijk kloppen de gegevens van die tweede niet (de eerste is van Bonte), maar ik heb het album niet.
Atomik heeft ze allebei te koop staan.
The covers look the same, but:
32793
Millennium SC
25
Flash , Talent
First print
3283729
Blitz releases
8
Blitz
Reprint
The details of the second one may not be correct (the first belongs to Bonte), but I don't have the album.
Atomik has them both for sale.
Waarschijnlijk wel dezelfde, waarbij de info bij de tweede niet klopt. ISBN op de achterkant is 10-cijferig. Blitz uitgaven is gebaseerd op de uitgeverij omdat de reeksnaam niet te zien was.
Probably the same, but the info in the second is incorrect. ISBN on the back is 10-digit. Blitz releases are based on the publisher because the series name was not visible.
Ik weet het niet zeker maar dit lijken mij toch doublures van Asterix en de Olympische spelen met speciaal katern: 6174656 en 6210177
Is het sowieso niet handig om voor deze reeks een nieuwe naam aan te maken, bv 'Hachette uitgaven met speciaal katern'? Dit is, na de Ronde van Gallië (5535029) de tweede uitgave met zo'n 16 pagina's tellend katern. Na deze volgde ook nog onlangs Asterix en de Belgen (6738845).
I'm not sure but these seem to me to be duplications of Asterix and the Olympic games with special section: 6174656 and 6210177
Wouldn't it be handy anyway to create a new name for this series, eg 'Hachette publications with special section'? This is, after the Tour of Gaul ( 5535029 ) the second edition with a quire of about 16 pages. This was followed recently by Asterix and the Belgians ( 6738845 ).
@dutchKurtz: Samengevoegd.
@dutchKurtz: Merged.
oops,
de catalogus
de talen
oops,
the catalog
the languages
@dutchkurtz
oops,
de catalogus
de talen
Zeg je hiermee dat het toch verschillende talen zijn en het geen doublures zijn?
@dutchkurtz
oops,
the catalog
the languages
Are you saying that they are different languages and that they are not duplicates?
sorry,
het zijn doublures,
maar ik heb vergeten het lidwoord ''de''.
sorry,
they are duplicates,
but I forgot the article '' de ''.
@dutchkurtz
OK, doublures verwijderd.
@dutchkurtz
OK, duplication removed.
Is deze comic
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/x-men/513615-the-uncanny-x-men-380
een doublure van deze comic
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/x-men/1849931-the-uncanny-x-men-380
beide zijn Direct editions en volgens mij kwamen alle eerste druk Direct editions met de extra comic.
Is this comic
https://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/x-men/513615-the-uncanny-x-men-380
a duplication of this comic
https : //www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/x-men/1849931-the-uncanny-x-men-380
both are Direct editions and I think all first edition Direct editions came with the extra comic.
De coverscans zijn in elk geval hetzelfde, van de eerste tot de laatste pixel.
In any case, the cover scans are the same, from the first to the last pixel.
@StripsvanEd
Kunnen onderstaande doublures verwijderd worden.
Doublures zijn verwijderd.
Voor het overzicht is het handiger om alleen speciale gevallen van dubbels te vermelden op het forum.
Doublures kunnen op de gebruikelijke wijze worden aangegeven door de titel van de te verdwijnen dubbel te wijzigen in: Doublure van .......... (hier cw-nummer schrijven van het te behouden item).
@StripsvanEd
The duplicates below can be removed.
Duplications have been removed.
For the overview, it is more convenient to only mention special cases of doubles on the forum.
Duplications can be indicated in the usual way by changing the title of the duplicate to disappear to: Duplication of .......... (here write the cw number of the item to keep).
Collectioneur, dank je wel voor je snelle reactie en handelen. Uitleg is duidelijk doe ik de volgende keer.
Collector, thank you for your quick response and acting. I will explain clearly next time.
Ondanks mijn berichtje hierboven van 28-08-2017 staan er nog altijd twee Asterixen en de Olympische spelen met speciaal katern in Catawiki... Het lijkt me echt bijzonder sterk dat er twee versies van zijn. Volgens de catalogus is het enige verschil dat een van de uitgaven de een nieuwere vertaling en de ander een oude vertaling zou zijn. Ik heb echter nog nooit een Olympische spelen met speciaal katern gezien waarin het dorpshoofd nog ouderwets Abraracourcix genoemd werd...
De scans laten hetzelfde zien en het ISB-nummer is gelijk, toch heeft er een de bijvoeging 'a' gekregen. Wie kan hier iets mee?
Despite my message above from 08/28/2017, there are still two Asterixes and the Olympic Games with special section in Catawiki ... It really seems very strong that there are two versions of it. According to the catalog, the only difference is that one of the editions would be a newer translation and the other an old translation. However, I have never seen an Olympic Games with a special section in which the village chief was still called old-fashioned Abraracourcix ...
The scans show the same and the ISB number is the same, yet one has the addition ' a 'received. Who can do something with this?
Sanngevoegd.
Added.
