Ik ontdek net dat het niet meer mogelijk is met een simpele catawiki-url op een shop-pagina te komen. Dat kon voorheen altijd via www.catawiki.nl/gebruikersnaam, maar nu word je met zo'n link naar de veilingen geleid. Ik weet niet wanneer of waarom het veranderd is, maar erg gebruiksvriendelijk is het niet.
I just discovered that it is no longer possible to get to a shop page with a simple catawiki url. Previously, this was always possible via www.catawiki.nl/username , but now you are guided to the auctions with such a link. I don't know when or why it changed, but it is not very user-friendly.
Dit is volgens mij geen opzet, want die URL's worden door veel shops op andere websites gebruikt. Ook gemeld. Pff.
I don't think this is intentional, because those URLs are used by many shops on other websites. Also reported. Pff.
Ik twijfelde ook even, maar je wordt niet naar de hoofdpagina www.catawiki.nl geleid (die ook alleen maar de veilingen promoot), maar specifiek naar veiling.catawiki.nl.
Dat lijkt mij geen bug, maar ik hoop natuurlijk dat ik ongelijk heb.
I also had my doubts, but you will not be directed to the main page www.catawiki.nl (which also only promotes the auctions), but specifically to auction.catawiki.nl.
That does not seem like a bug to me, but of course I hope I am wrong.
www.catawiki.nl/shops/shopnaam werkt zo te zien (nog) wel.
www.catawiki.nl/shops/shopname looks like it (still) works.
Het was wél opzet, hoorde ik net, maar ze waren vergeten het te melden. Excuses aanvaard. (;-) Die links werden zelden gebruikt en conflicteerden soms met eigen URL's van Catawiki. De URL's www.catawiki.nl/shops/[shopnaam] blijven bestaan.
It was intentional, I just heard, but they forgot to report it. Apology accepted. (;-) Those links were rarely used and sometimes conflicted with Catawiki's own URLs. The URLs www.catawiki.nl/shops/rekenshopnaam] will remain.
Wat is "zelden", wat is "soms"? Ik krijg geen goed gevoel van dit soort stiekeme acties, ook al was het niet zo bedoeld.
Overigens is het niet www.catawiki.nl/shops/[shopnaam] maar www.catawiki.nl/shops/[gebruikersnaam]
(hoewel dat voor de meesten hetzelfde is).
What's "rarely", what's "sometimes"? I don't get a good feeling from this kind of sneaky action, even if it was not intended.
By the way, it is not Www.catawiki.nl/shops/rekenshopname] but www.catawiki.nl/shops / [username]
(although that's the same for most).
Geen idee, Peter. Ze liepen er in maart tegenaan toen ze met Italiaans begonnen. Aangezien dit pas afgelopen week is afgerond, is het wel plausibel dat ze het vergeten zijn te melden bij me. Al zou ik zelf het al meteen melden zodra ik er tegenaan zou lopen. Maar ja... Dank voor de correctie van de URL. Ik gebruik die functie nooit.
I don't know, Peter. They ran into it in March when they started with Italian. Since this was only completed last week, it is plausible that they forgot to report it to me. Although I would immediately report it as soon as I would run into it. But yes ... Thanks for the correction of the URL. I never use that feature.