Das mooi, maar weer alleen reclame voor de veilingen, niet voor de shops!
That's nice, but again only advertising for the auctions, not for the shops!
Wel leuk dat het oude reclamefilmpje voor CataWiki erop staat en nog geen nieuw filmpje voor de veiling.
Zo is er gelukkig ook nog een link naar de Verzamelaars en Verkopers op CataWiki. Nu alleen nog een duidelijkere link naar de Catalogus en de Shops op de website .
It's nice that the old commercial for CataWiki is on it and no new movie for the auction yet.
Fortunately, there is also a link to the Collectors and Sellers on CataWiki. Now just a clearer link to the Catalog and the Shops on the website.
@Disney had het hele filmpje niet afgekeken, zag veiling en weg ermee. Heb niks tegen veilingen of mensen die op veilingen komen, alleen niet als het ten koste gaat van de catalogus, shops en verzamelingen. Heb al eerder gezegd als ze geld willen zien vraag 1 euro p/m contributie dat x 200.000 gebruikers, dat x 12 dan heb je meer als 2 miljoen! Dat moet toch genoeg wezen om catalogus, shops en de verzamelingen op een hoger nivo te tillen?
@Disney had not copied the entire video, saw auction and away with it. Have nothing against auctions or people who come to auctions, just not if it is at the expense of the catalog, shops and collections. Have said before if they want to see money ask 1 euro p / m contribution that x 200,000 users, that x 12 then you have more than 2 million! Surely that should be enough to take catalog, shops and collections to a higher level?
Hoef je echt niet bang voor te zijn. We zijn juist met allemaal nieuwe dingen bezig. Let maar op!
You really don't have to be afraid of it. We are busy with all kinds of new things. Pay attention!
Goed nieuws dat laatste. Je maakt ons nieuwsgierig.
Good news, the latter. You make us curious.
Je moet nog even geduld hebben, hoor...
You still have to be patient ...
Klopt het dat de catalogus vorige week kort een geheel andere lay-out had en zo ja, heeft dat betrekking op de 'allemaal nieuwe dingen'?
Is it true that the catalog briefly had a completely different layout last week and if so, does that relate to the 'all new stuff'?
Waren de teksten toevallig allemaal gecentreerd? Dan had je een storinkje...
Were the texts all centered by chance? Then you had a shop ...
Het was niet zoals bij een storing, wel minimalistisch , ook wel fraai, volgens mij was het niet de hoofdpagina maar een rubriek, boeken of muziek dan waar ik het merkte, paar minuten
Nou ja, we wachten af.
It was not like a malfunction, it was minimalistic, also nice, I think it was not the main page but a section, books or music then where I noticed it, a few minutes
Well, we'll wait and see.
Vreemd. Nieuwe ontwikkelingen doen we namelijk op een systeem dat niet aan het productiesysteem hangt, dus dat kan het niet zijn...
Strange. We do new developments on a system that is not linked to the production system, so it cannot be ...
Nee, hoor, centreren zullen wij nooit doen, dat was een cacheprobleem.
No, we will never do centering, that was a cache problem.
Kan cache geweest zijn, maar centreren noemde ik er niet bij, wel de rustigere vormgeving.
rest my case/cache
Could have been cache, but I didn't mention centering, but I did mention the quieter design.
rest my case / cache