Ook als ik niet inlog en naar: martins shop ga, krijg ik dezelfde melding en is mijn shop leeg. Ik hoop niet dat ik alles opnieuw moet invoeren.
Even if I don't log in and go to: martins shop, I get the same message and my shop is empty. I hope I don't have to re-enter everything.
Rustig...rustig a.u.b.
Alle shops zijn leeg, zo te zien. De Xmas Sale heeft dit jaar extreem goed uitgepakt? (;-)
Quiet ... quiet please.
All shops are empty, it looks like. The Xmas Sale has turned out extremely well this year? (;-)
Net weer even gekeken en alles staat er weer in, gelukkig.
Just took a look and everything is back in there, luckily.
En nu is alles weer weg, ik ga de rest van de dag ook weg en kijk vanavond wel weer of alles in orde is.
And now everything is gone, I will go the rest of the day and see if everything is okay again tonight.
jeemig, als ik het geld had gekregen voor alle items die nu niet meer in de shop staan, dan had ik een hele mooie kerst.
Helluuppppp
Gosh, if I had received the money for all the items that are no longer in the shop, I would have a very nice Christmas.
Helluuppppp
weer gevuld, alleen de wijzigingen van vandaag staan nog als nog te verwerken...
filled again, only today's changes are still to be processed ...
Er is op dit moment een issue rondom de marktplaats en de shops. Zie ook de eerder post van mijn collega Emiel hierover. We zijn druk bezig het op te lossen. Zodra het is opgelost zijn ook direct alle updates weer verwerkt.
Excuses voor het ongemak.
There is currently an issue surrounding the marketplace and the shops. See also the earlier post from my colleague Emiel about this. We are working hard to fix it. As soon as it is resolved, all updates are immediately processed again.
Sorry for the inconvenience.
Ja mijn shop is ook leeg ik lees net dat er aan gewerkt wordt dus afwachten maar groetjes Rudolf Shop.
Yes, my shop is also empty, I just read that work is being done on it, so wait and see Rudolf Shop.
Morits geeft aan weer gevuld, bij mij is alles nog leeg. Afwachten maar.
Morits indicates filled again, everything is still empty for me. Just wait and see.
Jammer, ik dacht nog rond de feestdagen wordt het vast wat drukker in mijn shop... veel strips aantrekkelijk geprijst, maar helaas hij is leeg...
Even schrikken, maar het komt goed????????
Too bad, I thought it will be a bit busier in my shop around the holidays ... many comics attractively priced, but unfortunately it is empty ...
A shock, but it will be okay? ???????
Probleem is verholpen. Alle wijzigingen van vandaag zijn ook weer verwerkt.
Excuses dat het lang heeft geduurd.
Problem has been fixed. All changes made today have also been processed.
Sorry it took a long time.
Pfffffffffffffffffffffff, bedankt voor het oplossen.
Pfffffffffffffffffffffff, thanks for solving.
Beste mensen de shop is weer als vanouds,paniek om niets van mij zelf,ik had beter moeten weten ben al lid van af het begin en ik heb nog nooit een club gezien die zo prettig werkt als catawiki,ik maak er ook al jaren reklame voor.langs deze weg wens ik e iedere gebruiker en catawiki staf fijne feestdagen en een geweldige groei voor 2014 toe,groeten Rudolf shop.
Dear people, the shop is as usual again, panic about nothing of my own, I should have known better, I have been a member from the beginning and I have never seen a club that works as well as Catawiki, I also make one For years now I wish every user and Catawiki staff a Merry Christmas and a great growth for 2014, greetings Rudolf shop.
Nou moe... sluit me helemaal bij de vorige spreker aan.
Groetjes Menorelor Shop
Well, tired ... fully agree with the previous speaker.
Greetings Menorelor Shop