Ik heb een vraag over Catawiki item 922351.
Zakje welke ik heb klopt gelijk de afbeelding en tevens het nummer is correct maar er zit een afwijkend label bij.
Het label wat ik heb is aan de voorzijde groen met "Pickwick" en aan de achterzijde staat vermeld "finest quality since 1753".
Moet dit nu als apart item in de catalogus ingevoerd worden of dient bij de bijzonderheden dit vermeld te worden.
Wie of wie heeft voor mij het juiste antwoord.
Alvast bedankt voor de genomen moeite.
I have a question about Catawiki item 922351 .
The bag I have is the same as the image and the number is correct but it has a different label.
The label I have is green on the front with "Pickwick" and on the back it says "finest quality since 1753".
Should this now be entered as a separate item in the catalog or should this be added to the details This should be mentioned.
Who or who has the right answer for me.
Thank you in advance for the effort.
- Catalogus beheerder
- 2.415 berichten
- 10 november 2013 12:36
Hallo Skroets,
ik ben geen theezakjes verzamelaar, maar wel een gebruiker van de CataWiki Catalogus en ik vind dat ieder afzonderlijk item apart in de CataWiki Catalogus vermeld moet worden. Wat jij nu beschrijft is dus in ieder geval een ander theezakje dan het voorbeeld dat jij aanhaalt (overigens heel duidelijk beschreven, vind ik. Is de derde afbeelding het theezakje?).
Het is in de Catalogus altijd een kwestie van zeer goed zoeken voordat je iets gaat toevoegen om dubbele items (doublures) te voorkomen. Maar als jouw theezakje er nog niet in staat, dan moet hij gewoon toegevoegd worden aan de CataWiki Catalogus! Ik denk dat je er dan veel verzamelaars een plezier mee zal doen.
Ik heb even gezocht op Groene Thee en kwam erg veel tegen, dus daar kwam ik niet veel wijs uit, maar weet je zeker dat je niet 2263745 hebt ? Het enige verschil is wel dat die uit de serie Pure Green van Pickwick komt en dat staat er dus rechtsboven het buitenzakje op en op jouw voorbeeld niet. Hij zou dan uit deze serie komen.
Is een theezakje waar Pure op staat niet ook onderdeel van die serie of moet het expliciet rechtsboven op het buitenzakje (hoe noemen jullie verzamelaars dat ?) staan?
Hello Skroets,
I am not a teabag collector, but I am a user of the CataWiki Catalog and I think that each individual item should be listed separately in the CataWiki Catalog. What you are describing now is in any case a different tea bag than the example you cited (by the way very clearly described, I think. Is the third image the tea bag?).
In the Catalog it is always a a matter of searching very carefully before adding anything to avoid duplicates. But if your teabag is not there yet, it simply has to be added to the CataWiki Catalog! I think you will please many collectors with it.
I did a quick search for Green Tea and came across a lot, so I was not very wise, but are you sure that you are not 2263745? The only difference is that it comes from the Pure Green series by Pickwick and that is therefore on the top right of the outer bag and not on your example. He would then from this series coming.
Is a tea bag with Pure on it not also part of that series or should it be explicitly stated in the top right of the outer bag (what do you collectors call that?)?
Hallo DisneyMeentwijc,
bedankt voor je reactie maar het item 2263745 is het zeker niet.
Het zakje en nummer komen overeen met 922351 en het label met 2263745.
Ga het als nieuw item invoeren en zie dan wel of er reactie op komt.
De derde afbeelding is altijd het label wat aan het desbetreffende theezakje zit.
Heb ook gezocht bij Pickwick op het productienummer maar ook daarbij zit mijn exemplaar niet.
Hello DisneyMeentwijc,
thank you for your comment but the item 2263745 it is certainly not.
The bag and number correspond to 922351 and the label with 2263745 .
Go it Enter as a new item and see if there is a reaction.
The third image is always the label that is attached to the relevant tea bag.
Have also searched at Pickwick for the production number but my copy is also not included.
Volgens mij zijn de zakjes hetzelfde alleen de label is anders dan hoef je het niet nog een keer op te zetten want je hebt van meerdere zakjes andere label dan die er op staan op Catawiki.
Het is wel jammer dat je de zakjes erop hebt gezet want als je niet zeker weet had je ook 1 van de medewerkers van de theezakjes kunnen vragen. Ze hadden je graag op weg geholpen. Nu hebben zij er dubbel werk van.
Het gaat er meer om dat er verschillende theezakjes op staan en niet verschillende labels dat kan beter in een aparte rubriek en die is er nog niet misschien een idee voor de toekomst.
I think the bags are the same, only the label is different, then you don't have to put it on again because you have several bags that are different from the label on Catawiki.
It is It is a pity that you put the bags on it because if you are not sure you could also have asked 1 of the employees of the tea bags. They would have liked to get you started. Now they have double the work of it.
It is more about having different teabags on it and not different labels, which could be better in a separate section and there might not be an idea for the future yet.
Oke een goede les voor de volgende keer, aldoende leert men.
Heb de items erop gezet in overleg en in goed vertrouwen.
Zullen dus wel verwijderd worden, geen probleem.
Bedankt voor je reactie.
Okay, a good lesson for the next time, you will learn as you go.
Have the items on it in consultation and in good faith.
So they will be removed, no problem .
Thank you for your response.
1 van de medewerkers laten je wel weten al ze het laten verwijderen.
Je kunt het altijd als notitie bij je eigen verzameling neerzetten.
En er is sinds kort een handleiding van theezakjes hoe die je het beste op Catawiki kunt zetten.
1 of the employees will let you know if they have it removed.
You can always add it as a note to your own collection.
And a manual has recently been released of tea bags how best to put them on Catawiki.
- Catalogus beheerder
- 2.415 berichten
- 10 november 2013 14:38
als je niet zeker weet had je ook 1 van de medewerkers van de theezakjes kunnen vragen. Ze hadden je graag op weg geholpen
Dat deed hij toch via dit forum ? Daarvoor is dit forum. Het is geen particuliere club van verzamelaars waar alles via achterkamertjes (lees persoonlijke berichten onderling) geregeld wordt. Het forum is ervoor om andere mensen te laten zien met welke problemen mensen kampen en hoe ze geholpen worden. Op die manier gebeurt het niet nog een keer en hebben andere verzamelaars er ook wat aan. Verder wordt ook een last van de schouders van beheerders gehaald, want dan hoeven ze niet alle mails persoonlijk te beantwoorden, maar hier 1 x reageren en dan zijn vele vragen waarschijnlijk al beantwoord.
En hoezo zijn 2 zakjes met verschillende labels niet verschillende items? CataWiki is toch een Catalogus voor alle zakjes met hun verschillende variaties? Nogmaals, ik verzamel het niet, maar ik vind wel dat we een zo compleet mogelijk Catalogus moeten zijn. Als een plaat een andere hoes heeft die er nog niet in staat, dan voer ik hem ook gewoon in als de hoes er echt bij hoort.
En wat wordt er eigenlijk met label bedoeld? Het enige wat ik in het mooie handboek kan vinden zijn labelsoort en labelinfo, maar dan helaas zonder afbeelding
Even off-topic: Mooi handboek, het eerste met afbeeldingen en dat maakt het alweer een heleboel duidelijk. Helaas is denk ik een barcode per zakje uniek en is er geen een dezelfde theezakje.
if you are not sure you could also have asked 1 of the employees of the tea bags. They would have liked to get you started
He did that through this forum, right? That's what this forum is for. It is not a private club of collectors where everything is arranged through back rooms (read personal messages among themselves). The forum is for showing other people what problems people are facing and how they are being helped. That way it doesn't happen again and other collectors benefit from it too. Furthermore, a burden is also taken off the shoulders of administrators, because then they do not have to answer all emails personally, but respond 1 x here and then many questions have probably already been answered.
And why are 2 bags with different labels not different items? CataWiki is a Catalog for all bags with their different variations, isn't it? Again, I don't collect it, but I do think we should be as complete a Catalog as possible. If a record has a different cover that is not already in it, then I simply enter it if the cover really belongs to it.
And what is actually meant by label? The only thing I can find in the nice manual are label type and label info, but unfortunately without an image.
Just off-topic: Nice manual, the first with images and that makes it a lot clear again. Unfortunately, I think a barcode per bag is unique and there is no identical tea bag.
DM,
Ik kan het niet beter verwoorden, je hebt helemaal gelijk.
Thanks.
DM,
I couldn't put it better, you're absolutely right.
Thanks.