- Catalogus beheerder
- 2.918 berichten
- 8 oktober 2013 02:39
- 4.325 berichten
- 8 oktober 2013 18:17
De KB schat de tweede druk (waarbij ook "tweede druk" op de titelpagina staat en die een heel andere achterkant heeft) tussen 1941 en 1948, op basis van het K-nummer achterin.
Bij één van de twee (door uitgeverij Kluitman geschonken) exemplaren die de KB van de eerste druk uit 1928 bezit staat vermeld: "Met uitgeversreclame op achterkant."
Beide zijn dus variant-bindingen van de eerste druk, waarbij na 85 jaar niet meer te bepalen valt of een van de twee versies misschien iets later verscheen. (Het was in die tijd niet ongebruikelijk om de eerste oplage van het binnenwerk in delen te laten inbinden, naar gelang de vraag, en soms dus met afwijkende band.)
Alle op de achterkant genoemde titels worden overigens op 1928 of iets eerder gedateerd. Ik zou dus eerder deze versie dan die met de blanco achterkant beschouwen als a-variant.
The KB estimates the second edition (which also says "second edition" on the title page and which has a completely different back) between 1941 and 1948, based on the K-number in the back.
At one of the two copies (donated by publishing house Kluitman) that the KB of the first edition from 1928 owns it says: "With publisher's advertisement on the back."
Both are variant bindings of the first edition, whereby after 85 years it is no longer possible to determine whether one of the two versions may have appeared a little later. (It was not uncommon at the time to have the first edition of the interior bound in parts, depending on demand, and sometimes with a different binding.)
All titles mentioned on the back are printed on Dated 1928 or slightly earlier. So I would consider this version rather than the one with the blank back as a variant.
- Catalogus beheerder
- 2.918 berichten
- 8 oktober 2013 20:46
- 4.325 berichten
- 8 oktober 2013 21:46
Zoals ik al zei is het na al die tijd onmogelijk te achterhalen welke eerder verscheen.
Of je zou toevallig exemplaren moeten hebben waarin verschillende jaartallen geschreven zijn. Dit zijn typisch boeken die met verjaardagen of sinterklaas cadeau gedaan werden (en deze titel verscheen dan ook begin november 1928).
Grappig dat ik ook mijn favoriete boek (Alice) tegenkom in een (niet erg positieve) bespreking van De schatten van Jantje.
As I said, after all this time it's impossible to tell which came first.
Or you should happen to have copies with different years written on them. These are typically books that were given as gifts on birthdays or Sinterklaas (and this title appeared in early November 1928).
Funny that I also come across my favorite book (Alice) in a (not very positive) review of Jantje's Treasures.