Catalogusgegevens
Originele redactionele cartoon aan boord in pen en inkt, gepubliceerd in London Evening News, 1936, als een van de 'London Laughs'-series, toont een stel dat een cabaretvoorstelling verlaat terwijl de vrouw tegen haar man zegt:' Je mag dat servet afnemen nu, Henry !, tot groot plezier van de andere toehoorders. Een oudere generatie die in het preutse Victoriaanse tijdperk was opgegroeid, was beledigd en ontzet door het meer bevrijde gedrag van jongeren, en jonge vrouwen in het bijzonder, in de jaren twintig en dertig. De dansende meisjes met hun onthullende kostuums zijn blijkbaar te veel voor deze oude strijdbijl. Bord afmeting 53 x 38 cm (21 x 15 inch), beeldmaat 47 x 35 cm, gesigneerd rechtsonder, onderschrift in onderrand geplakt, gedateerd 8-6-36, genummerd 618. Licht bordverlies op benedenhoeken, anders in goede conditie. Ook aanwezig is een kopie van de pagina met de gepubliceerde cartoon uit de Evening News van maandag 8 juni 1936.
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst