Theezakjes/mails

ik krijg geen mails als ik bij iemand en bestelling plaats.
als iemand bij mij en bestelling doe grijg ik ook geen mail. 
ik moet altijd zelf gaan zien in mijne shop , dat er iets besteld is.
bij mijn instellingen staat alles goed , had nooit problemen ermee. 
ik hoop dat het in orde komt.

I do not receive any e-mails when I place an order with someone.
If someone places an order with me, I do not receive an e-mail.
I always have to see for myself in my shop that something has been ordered.
My settings are fine, never had any problems with it.
I hope it works out.

Theepotje123 
Even gekeken bij onze mailprovider of er iets bijzonders is met je mailadres.
Ik kan zien dat er bestellingen zijn gemaild naar jouw mailadres en dat die ook zijn afgeleverd.
Waarschijnlijk staan ze dan bij jou in de folder Ongewenste mail/Spam o.i.d. 

Theepotje123
Just checked with our mail provider if there is something special with your e-mail address.
I can see that orders have been e-mailed to your e-mail address and that they have also been delivered.
They will probably be with you in the folder Junk mail / Spam or the like

ik kijk alle dagen in de ongewenste mail maar die komen ni binnen van lastdodo, vind het heel raar.

I check the junk mail every day but they don't come in from lastdodo, think it's very strange.

Theepotje123 
Ik heb u een bericht gestuurd.

Theepotje123
I have sent you a message.

ja da krijg ik binnen , maar nog geen andere mails , heb juist en bestelling gedaan en die mail komt niet binnen.

yes I will receive, but no other mails yet, I have correctly placed an order and that mail is not coming in.