Het is een hangmodel met een kapot snoer
It is a hanging model with a broken cord
Dat bedoel ik ook. Per galerij of andere pagina in Catawiki is er een cache die zo nu en dan opnieuw wordt opgebouwd. Tussen jouw melding en vanmiddag is dat blijkbaar gebeurd.
That's what I mean. Per gallery or other page in Catawiki there is a cache that is rebuilt every now and then. Apparently that happened between your report and this afternoon.
Ben bang dat er nog oude info in je cache zit/zat...
Niet echt, het werkte overal goed, behalve daar. En nu werkt het daar dus ook.
Am afraid there is / was still old info in your cache ...
Not really, it worked fine everywhere except there. And now it works there too.
Heel goed gespot! We hebben het meteen kunnen corrigeren.
Logo en home werken goed bij die rubriek, hoor. Ben bang dat er nog oude info in je cache zit/zat...
Spotted very well! We were able to correct it immediately.
Logo and home work well for that section, you know. Am afraid that there is still old info in your cache ...
Nog maar even wat anders wat erop inhaakt.
Als ik samsung zoek op de home pagina, komt de rubriek telefoons niet voor.
En als ik hier op home druk, ga ik naar de veiling, en op het logo naar het verzamelaarsplatform. Eentje vergeten?
Just a little bit more that hooks on it.
When I search for samsung on the home page, the phones section does not appear.
And if I here press home, I will go to the auction, and the logo to the collector's platform. Forgotten one?
Er is geen superbeheerder actief bij de telefoons, Ik vermoed eerder dat er iets mis gegaan is bij het invoeren.
Niemand heeft er belang bij om zomaar items te verwijderen en, zo als Fazerco al opmerkte, een mailtje bij afkeuren is een automatisch proces, dat kun je als beheerder niet omzeilen.
There is no super administrator active on the phones, I rather suspect that something went wrong while entering.
Nobody has any interest in simply removing items and, as Fazerco noted, an e-mail with rejection is an automatic process, which you cannot bypass as an administrator.
Vroeger waren de mobieltjes van KPN van Alcatel, alleen zat dat Alcatel stickertje er niet meer op.
En afkeur resulteert automatisch dat er een mail verstuurd word. Daarom gaf ik al aan dat er soms word samengevoegd met een verwijderbare invoer zodat de invoerder niks merkt. Dat kunnen overigens alleen superbeheerders.
In the past the mobile phones of KPN were from Alcatel, only that Alcatel sticker was no longer on it.
And rejection automatically results in an email being sent. That is why I already indicated that sometimes merging is done with a removable input so that the importer does not notice. Only super administrators can do that.
Die van T-Mobile gevonden onder de titels, het merk als het niet T-Mobile ken zijn volgens jou, is onbekend dan. De Samsung is wel degelijk verwijderd, want onder Samsung staan er 3 en niet die ik heb ingevoerd.
The one from T-Mobile found under the titles, the brand if you don't know T-Mobile is unknown then. The Samsung has indeed been removed, because under Samsung there are 3 and not the one I entered.
Ik weet dat T-Mobile een provider is, maar deze telefoon staat geen ander merk op zoals Nokia, dus is die gewoon van T-Mobile. Heb wel vaker geen mail gekregen, net als met een aantal modelauto's, had er meer staan in me verzameling en heb zelf de laatste tijd niks verwijderd en toch staan er minder in me verzameling en ook geen mail over gehad, ook niet in me spambox, sommige beheerders doen daar niet aan denk ik. Dat zou kunnen, dan kijk ik het ff na, maar waar?. Maar die Samsung zou er gewoon in moeten staan, das zowiezo het merk en geen provider en toch is die ook verwijderd zonder een mailtje. Anders voer ik ze morgen opnieuw in, worden ze weer verwijderd zonder een mail te krijgen, dan verkoop ik ze wel ergens anders.
I know that T-Mobile is a provider, but this phone is not on another brand like Nokia, so it's just from T-Mobile. I have not received an email before, just as with a number of model cars, had more in my collection and have not deleted anything myself lately, and yet there are fewer in my collection and no mail about it, not even in my spam box, some administrators don't think about that. That could be, then I will check it ff, but where? But that Samsung should just be there, that's the brand anyway and no provider, and yet it has been removed without an email. Otherwise I will re-enter them tomorrow, they will be deleted again without receiving an email, then I will sell them elsewhere.
T-mobile is een provider, geen telefoonmerk.
En als ze verwijderd zijn krijg je inderdaad mail. Anders zijn ze samengevoegd met 'iets'.
T-mobile is a provider, not a phone brand.
And if they are removed you will indeed receive mail. Otherwise they are merged with 'something'.
Heb al 2x een T-Mobile en een Samsung 06 telefoon ingevoerd maar staan er niet meer in. Waarom zijn die verwijderd? Wil ze nu in me shop zetten, ken weer opnieuw invoeren, bedankt. En ook nooit een mail over gehad.
Have already entered a T-Mobile and a Samsung 06 phone twice but are no longer there. Why have they been removed? Want to put them in my shop now, do reenter, thanks And never had an email about it.
Hallo Tjiepgallery13,
Wat zou je er over willen weten?
Telcer is een italiaans bedrijf dat zich kenmerkt doordat ze bijzondere modellen maken. Het zijn soms designtelefoons, maar ook quasi antieke telefoons.
Deze telefoon lijkt heel antiek, maar is maar hooguit 20/30 jaar oud.
Bovendien mist er een onderdeel op de draaischijf.
Groeten,
Arwin
Hello Tjiepgallery13,
What would you like to know about it?
Telcer is an Italian company that is characterized by making special models. They are sometimes designer telephones, but also quasi antique telephones.
This telephone looks very antique, but is only 20/30 years old.
Moreover, a part is missing on the dial.
Greetings,
Arwin
Beste verzamelaars,
Ik heb hier een houten TELCER telefoon met draaischijf in mijn bezit, maar ...
Nergens vind ik enige info over dit mooie exemplaar.
Kan iemand mij iets wijzer maken?
mvg
http://i1284.photobucket.com/albums/a567/Tjiepgallery13/DSCN5580_zpsffadea32.jpg
http://i1284.photobucket.com/albums/a567/Tjiepgallery13/DSCN5584_zps4a6f53cb.jpg
Dear collectors,
I have a wooden TELCER telephone with dial in my possession here, but ...
Nowhere I can find any information about it this beautiful copy.
Can someone tell me something?
mvg
http://i1284.photobucket.com/albums/a567/Tjiepgallery13/DSCN5580_zpsffadea32 .jpg
http://i1284.photobucket.com/albums/a567/Tjiepgallery13/DSCN5584_zps4a6f53cb.jpg