Hou eens op met je achterlijke verhalen, Paul.
Stop your backwards stories, Paul.
Dag, Paul, tot over een jaar (twee mag ook).
Goodbye, Paul, see you in a year (two is also allowed).
nieuw probleem: als ik nu een item toe wil voegen aan mijn shop, dan klik ik toevoegen en krijg het verzamelplatform te zien" https://www.catawiki.nl/verzamelaarsplatform
maar het item is ook niet toegevoegd.
maar verwijderen van een item doet ie wel. ondanks dat ik dan ook op het platvorm ineens kom na verwijderen aangeklikt te hebben,
een storing? zeg maar een grote storing.!!!!
new problem: if I now want to add an item to my shop, then I click add and I get to see the collection platform " https: / /www.catawiki.nl/verzamelaarsplatform
but the item has not been added either.
but it does remove an item. platform suddenly come after clicking delete,
a malfunction? say a major malfunction. !!!!
Kan niks toevoegen aan mijn shop.
Geeft aan dat er iets is misgegaan.
Can't add anything to my shop.
Indicates something went wrong.
Ik bedoel:
Kan geen nieuwe items invoeren in mijn shop.
Sorry voor het ongemak.
I mean:
Can't enter new items in my shop.
Sorry for the inconvenience.
Misschien hetzelfde probleem als voorgaande twee verzamelaars;
Tot gisteren kwamen nieuwe 'te koop gezette' items nog in de lijst ''Nog te verwerken wijzigingen' terecht, maar werden niet verwerkt, maar waren wel al bij het item zichtbaar.
Vandaag zie ik dat nieuwe te-koop-gezette items ook niet meer in 'Nog te verwerken wijzigingen' zichtbaar worden, en ook niet bij het item.
De symptomen zijn dus tussen gisteren en vandaag iets veranderd.
Perhaps the same problem as the previous two collectors;
Until yesterday, new 'for sale' items still appeared in the '' Pending changes' list, but were not processed, but were already visible with the item.
Today I see that new items for sale are no longer visible in 'Changes to be processed', nor with the item.
So the symptoms have changed slightly between yesterday and today.
Gelukkig nieuwjaar~
Ik denk dat de server gewoon vol zit.
Ik denk ook: gewoon wachten tot maandag. Dan hebben ze vast het probleem verholpen en kan iedereen weer items toevoegen en wijzigen.
Happy New Year ~
I think the server is just full.
I also think: just wait until Monday. Then they must have solved the problem and everyone can add and change items again.
Ik ben tot morgen inderdaad nogal machteloos, mensen. Sorry daarvoor.
I am indeed quite powerless until tomorrow, folks. Sorry about that.
We wachten gewoon, komt wel goed, voor Arco ( niet leuk nu juist met dit nieuwe jaar )en alle anderen beste wensen 2017 en nog veel plezier met ons hobby.
We just wait, it will be okay, for Arco (not nice, especially with this new year) and everyone else best wishes for 2017 and have fun with our hobby.
Ook 140 items in de wacht.Komt goed lees ik.
Voorspoedig en vooral gezond 2017.Antoni
Also 140 items on hold, I read well.
Successful and above all healthy 2017.Antoni
Heb 5 items in shop-wachtrij maar wacht geduldig af ( Items toegevoegd van donderdag tot nu.)
Intussentijd, bedankt Arco, voor de moeite en de info.
Bestaat er trouwens een eenvoudige manier om de items waarvan je meerdere exemplaren in verzameling (niet je shop) hebt snel weer te geven?
Have 5 items in shop queue but wait patiently (Items added from Thursday to now.)
In the meantime, thanks Arco, for the effort and info.
Exists by the way, there is an easy way to quickly display the items of which you have multiple copies in collection (not your shop)?
hallo, daar heb ik ook last van
op 30 december heb ik 5 items toegevoegd, waaronder 3 aan mijn catalogus en 2 voor in de shop.
tot heden zijn de wijzigingen nog niet toegevoegd?????
Groetjes Lana
hello, that's also bothering me
on December 30th I added 5 items, including 3 to my catalog and 2 for the shop. changes not added yet ?????
Greetings Lana
De storing is nog niet geheel verholpen, maar de achterstand wordt momenteel weer weggewerkt, iedere dag tussen 8 en 17 uur. Dat moet bij jullie dus langzaamaan merkbaar zijn...Een definitieve oplossing vergt meer onderzoek en volgt hopelijk volgende week.
The malfunction has not yet been completely resolved, but the backlog is currently being cleared, every day between 8 am and 5 pm. So that should be slowly noticeable with you ... A definitive solution requires more research and will hopefully follow next week.
Yep, de lijst 'Nog te verwerken wijzigingen' begint bij mij nu leeg te druppelen. Dank !
Yep, the list 'Changes to be processed' is now starting to drip empty. Thanks!
Het komt stilaan in orde!
Dank hiervoor!!!
Een gezond, gelukkig en vredevol 2017 toegewenst!
Grtz
Ronny
It's gradually getting better!
Thanks for this!!!
Wishing you a healthy, happy and peaceful 2017!
Grtz
Ronny
Was opgelost bij mij, vandaag weer hetzelfde.
Was resolved with me, same again today.
Je bedoelt wijzigingen die je vanavond hebt gedaan?
You mean changes you made tonight?
Hallo?
Hello?
Sorry Arco, probleem al weer verholpen.
Sorry Arco, problem has already been resolved.
Probleem lijkt weer terug te zijn
Problem seems to be back
ja opnieuw die problemen, als ik invoer, en klik als laatste om in te voeren dan kom ik soms op de home page.
ook als ik een item aan mijn shop toevoeg dan kom ik ineens in mijn shop i.p.v dat ik weer in de catalogus kom.
het is storend
yes again those problems, when I enter, and click last to enter, I sometimes come to the home page.
even when I add an item to my shop I suddenly come in my shop instead of returning to the catalog.
it is disturbing
@steef
Eh... het is nu niet tussen 8 en 17 uur. Morgenochtend is het pas weer 8 uur. Of bedoel je dat niet?
@steef
Eh ... it's not between 8 am and 5 pm now. Tomorrow morning it will not be until 8 am. Or don't you mean that?
Wijzigingen die ik na 18:00 heb gedaan zijn nog steeds niet verwerkt
Alles voor die tijd werd nog wel verwerkt
Changes that I made after 6:00 PM have still not been processed
Everything before that time was still processed