Catalogusgegevens
Die Wandelnde Seele (The Wandering Soul) Das ist gespracheder Wandelnden Seelen mit Adam, Noah und Simon Cleophas Door Johann Philipp Schabalie In het Duits Uitgegeven door Christoph Saur. Volledig lederen band met gespen Wandering Soul, de Engelse titel van een populair devotieboek, oorspronkelijk in het Nederlands geschreven door Johann Philip Schabaelje, een Waterlander mennoniet, en gepubliceerd in 1635 te Alkmaar in Nederland. De vroegst bekende Duitse uitgave was 1741, Die wandlende Seel, das ist: Gespräch der wandlenden Seelen mit Adam, Noah und Simon Cleophas, gedrukt te Bazel door von Mechel. De vertaler was B.B.B., mogelijk Benedikt Brechbill. Twee andere edities, 1770 en 1811, kwamen van de von Mechel-pers, en ten minste drie edities verschenen in dezelfde periode in Duitsland, in Frankfurt en Leipzig in 1758 en 1770 en in Stuttgart in 1860. Deze editie is de tweede die in Amerika is gedrukt. door Saur. Saur herdrukte dezelfde Duitse vertaling in Germantown, in 1768 en 1771. Andere Germantown-afdrukken zijn 1794 en 1805, die werden gevolgd door 12 bekende edities in de 19e eeuw in Philadelphia en Harrisburg, Pennsylvania. Het onderwerp van het boek heeft voornamelijk betrekking op historische gebeurtenissen, zowel Bijbelse als seculiere, vanaf de schepping tot ongeveer het einde van de eerste eeuw na Christus.
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst