Catalogusgegevens
(Vertrapt onder de voeten ..) Originele politieke cartoon op papier in pen / penseel en inkt, 1939, gepubliceerd in De Indische Post, toont Hitler en Stalin die een figuur op de grond vertrappelen die Polen vertegenwoordigt, terwijl het onderschrift in de ondergrens eenvoudig zegt : 'Finis Poloniae' (het einde van Polen). Op 23 augustus 1939 werd in Moskou het neutraliteitspact (het Molotov-Ribbentrop-pact, ook bekend als het Nazi-Sovjet-pact of het Duits-Sovjet-niet-aanvalsverdrag) tussen nazi-Duitsland en de Sovjet-Unie ondertekend. Naast clausules over niet-agressie bevatte het verdrag een geheim protocol dat het grondgebied van Polen en andere landen verdeelde in Duitse en Sovjet-invloedssferen, vooruitlopend op "territoriale en politieke herschikkingen" van deze landen. Niets stond Hitler's plannen nu in de weg en begin september vielen Duitse legers Polen binnen, waarmee de Tweede Wereldoorlog in Europa begon. De Sovjets vielen op 17 september ook Polen binnen vanuit het westen, en niet lang daarna was ‘finis Poloniae’ een feit. Papierformaat 44 x 32 cm, beeldformaat 40 x 28 cm, gesigneerd rechtsonder met bijschriften in potlood in boven- en onderrand. Aan de achterzijde staat ook met potlood het verzoek: ‘Na gebruik graag terug naar Geo van Dam, Leidscheweg 184, Voorschoten’. Mertens was een sterke dammer, net als Van Dam, en de twee waren duidelijk bij elkaar bekend. De cartoon is ooit in vieren gevouwen en het papier vertoont wat kreukels en vouwen, vooral aan de rechterkant, verder in goede staat.
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst