Catalogusgegevens
Originele redactionele cartoon op kaart in pen, inkt en krijt, 1943, gesyndiceerd aan een aantal kranten, toont Hitler met twee zwarte ogen veroorzaakt door 'vreselijke verliezen' en 'felle tegenaanvallen' die roept 'glorious overwinning is van ons! De vijand is vernietigd!', terwijl twee Duitse burgers naast een gebombardeerde stad staan en zeggen: '- maar er is Nee! Nee! in jouw ogen!'. In 1943 hadden de Duitsers een grote nederlaag geleden bij Stalingrad, dreven de Russische legers het Duitse leger terug uit Rusland en werden Duitse steden (zoals Hamburg) meedogenloos gebombardeerd door geallieerde vliegtuigen. Hoewel de nazi-propagandamachine nog steeds voluit draaide om nederlagen op overwinningen te laten lijken, is de suggestie hier dat de burgerbevolking in Duitsland zijn regering niet langer gelooft. Kaartformaat 36 x 28.5 cm (14 x 11 inch), beeldformaat 32 x 25.5 cm, rechtsonder gesigneerd met negen nullen als onderstreping. Onderschrift in potlood in bovenrand, klein stukje bijna afgebroken in linker benedenhoek, verder in goede staat. Verso: "Sprekend over een probleem van migrantenhulpverlening" Originele redactionele cartoon op kaart in pen, inkt en krijt, 1943, gesyndiceerd aan een aantal kranten, toont een zak die 'hulpverantwoordelijkheid' voorstelt die door de wandelgangen van de macht dwaalt en probeert uit te vinden wie is verantwoordelijk voor migranten naar de Verenigde Staten (waarvan er toen veel waren), bijv ‘deelstaatregering’ ‘provinciebureaus’ ‘lokale afdelingen’. Beeldformaat 31 x 26 cm, gesigneerd rechtsonder met negen nullen als onderstreping. Onderschrift in potlood in bovenrand, papierresten op bovenrand, afbeelding niet aangetast, verder goede staat.
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst