Catalogusgegevens
Als de afbeelding van de keerzijde van het biljet wordt onderzocht met zorg, het zal worden opgemerkt dat elk van de kleine cirkels op de voorzijde en omgekeerd de naam van de stad "Stadt Niederlahnstein" bevatten uitgifte van dit papiergeld, met twee uitzonderingen, namelijk die gewoon boven de ham en boven de koolrapen of rapen, die worden afgebeeld op de achterkant. De woorden boven de ham luiden als volgt: - - "Zarte sehnsucht susses hoffen, 'een zin van Schiller, die mogelijk laat, "teder verlangen, zoete hoop", terwijl boven de Zweden is een regel uit een oud Duits liedje: 'So leben wir, so leben wir', wat betekent "zo leven we, zo leven we." In de ernstige omstandigheden, de afdruk van een grap op de munt zelf verraadt een abnormale geestesgesteldheid - een luchthartigheid en gebrek aan zelfrespect. De Duitse regering keurde deze nota af en beval het moet worden herinnerd. Het hier gereproduceerde exemplaar kostte vijftien shilling; de zeldzaamheid van het biljet zal waarschijnlijk leiden tot een veel hogere fantasie waarde.
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Engels
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst