Grotere foto
Catalogusgegevens
LastDodo nummer
280495
Rubriek
Postzegels
Titel
Helgoland
Nominale waarde
20
Land / Gebied
Jaar
1952
Maand
09
Dag
06
Uitgifte groep
Volgnummer in Uitgifte
Basiskleur
Exacte kleur
Gebruikstype
Thema / motief
Geografisch thema
Personenthema
Afgebeeld op item
Hochsee-Fischdampfer vor Helgoland
Michel nummer
152
Yvert nummer
37
Scott nummer
Stanley Gibbons nummer
Ontwerper/Graveur
Drukker
Tanding
Watermerk
Luminescentie
Druktechniek
Papiersoort
Gom
Oplage
5.000.000
Afmetingen / diameter
29 x 23,5 mm
Bijzonderheden
Terugkeer uit Helgoland Tot 1952 bleef Helgoland een beperkt militair gebied en een bommenwerpgebied voor de Britse luchtmacht. Gedurende deze tijd noemden Britse soldaten het eiland cynisch Hell-go-land (het land dat naar de hel gaat). De Britten stuurden op 1 maart 1952 Helgoland terug naar de Bondsrepubliek Duitsland. De bevolking kreeg toestemming om terug te keren naar hun eiland. Tot op de dag van vandaag is 1 maart een officiële feestdag op Helgoland.
Deze tekst is automatisch vertaald uit het Duits
Klik hier voor de oorspronkelijke tekst
Rückgabe von Helgoland
Bis 1952 blieb Helgoland militärisches Sperrgebiet und Bombenabwurfplatz für die britische Luftwaffe. Während dieser Zeit nannten britische Soldaten die Insel zynisch Hell-go-land (das Land, das zur Hölle geht).
Die Briten gaben am 1. März 1952 Helgoland wieder an die Bundesrepublik Deutschland zurück. Die Bevölkerung erhielt die Erlaubnis, auf ihre Insel zurückzukehren. Bis heute ist der 1. März auf Helgoland ein Feiertag.