Hallo,
Ik ben de rubriek van bierviltjes aan het aanvullen met een verzameling (vooral van series) uit mijn jeugd. Hierbij stuit ik op bepaalde probleempjes:
1. Soms verschillen bierviltjes met dezelfde opdruk van grootte, maar weinigen vermelden de afmetingen bij het invoeren van de gegevens. Deze als éénzelfde item aanzien?
2. Ik heb verschillen - wat ik variaties genoemd heb - bij elkaar gezet onder één item met verschillende afbeeldingen (zie Stella Artois, folklore, natuurbeschermig, ...). Dit lijkt me goed om vlug de verschillen te zien, maar verkiest de "echte bierviltjesverzamelaar" om dit op te splitsen? Hoever moet men dit hier doorvoeren? Kleurverschillen ?, ...
Bij de strips bvb is het niet altijd eenvoudig de verschillen te vinden!
3. Type opsplitsen in enkelzijdig en dubbelzijdig bedrukt (soms verschilt de achterkant !) ? Ronde hoeken, scherpe hoeken , ... ?
PS.: In het forum las ik de discutie over het begrip "bierviltje" en "onderlegger" of "onderzetter". Het grappigste was de term "mineraalwaterviltje". Dit inspireerde me om de Meudon serie in te voeren, maar ik heb dit niet als typenaam gebruikt, ondanks de verleiding !
4. De naamgeving probeer ik zodanig te doen dat de items van een serie mooi bij elkaar staan in het overzicht. Maar deze wordt soms gewijzigd. Wat is de standaard? Ik gebruik soms ook nummers, alhoewel die niet op de viltjes staan om ze een volgorde te geven.
Vb.: "Monumentenjaar : Nr 01 : ..." vind ik persoonlijk beter dan "1975 Monumentenjaar ..." (het letterlijke opschrift)
Herman.
Hello,
I am supplementing the beer coasters section with a collection (especially series) from my childhood. I encounter certain problems here:
1. Sometimes coasters with the same imprint differ in size, but few mention the dimensions when entering the data. Consider these as the same item?
2. I have put differences - what I have called variations - together under one item with different images (see Stella Artois, folklore, conservation, ...). This seems good to quickly see the differences, but does the "real beer coaster collector" prefer to split this up? How far should this be carried out here? Color differences?, ...
With the comics, for example, it is not always easy to find the differences!
3. Split type into single-sided and double-sided printing (sometimes the back is different!)? Round corners, sharp corners, ...?
PS .: In the forum I read the discussion about the term "beer mat" and "underlay" or "coaster". The funniest was the term "mineral water mat". This inspired me to introduce the Meudon series, but I didn't use this as the type name, despite the temptation!
4. I try to do the naming in such a way that the items of a series are nicely together in the overview. But this is sometimes changed. What is the standard? Sometimes I also use numbers, although they are not on the felt pads to order them.
For example: "Monument year: No. 01: ..." I personally think is better than "1975 Monument year ..." (the literal inscription)
Herman.
Herman
Wat punt 4 betreft ben ik het eens met je, als het hierdoor bij elkaar komt te staan in het overzicht dan blijft het duidelijk. Verder ben ik er oook een beetje ingerold. Als je suggesties hebt die jou voor verandering vatbaar lijken geef het even door aan René of Marco.
Herman
With regard to point 4, I agree with you, if this brings it together in the overview, then it remains clear. I also rolled into it a bit. If you have any suggestions that you think could be changed, please let René or Marco know.
Hallo,
om de reeksen inderdaad bij elkaar te houden, is het goed om de titel te beginnen met eenzelfde woord bv Oude beroepen, Kastelenjaar, Olympische spelen met daarna de tekst van op het kaartje.
Wat ik minder goed vind, is dat er bij Stella Artois kaartjes met Monumenten 03 en Monumenten 11 staan. Volgens mijn catalogus komt Brugge op de 12de plaats. De reeks bestaat uit 55 kaartjes. Is het niet beter om na Monumenten gewoon de plaatsnaam te vermelden. Die komen dan mooi alfabetisch na elkaar.
Leen
Hello,
In order to keep the series together, it is good to start the title with the same word eg Old professions, Castle year, Olympic games followed by the text on the card.
What I don't like is that Stella Artois has cards with Monuments 03 and Monuments 11. According to my catalog, Bruges comes in 12th place. The series consists of 55 cards. Wouldn't it be better to simply state the place name after Monuments. They will then come in a nice alphabetical sequence.
Borrow
Leen,
Ben het eens met je, heb de cijfers weggehaald, staan immers niet op het viltje vermeld.
René (Succo)
Borrow,
Agree with you, have removed the numbers, after all, are not mentioned on the felt pad.
René (Succo)
Ben net nieuw op deze site en heb daarom nog niets ingevoerd, maar mis een item over ruilen.
Ongetwijfeld zijn er verzamelaars die dubbele viltjes hebben en inplaats van ze te koop te zetten, kunnen we ook ruilen. Toch?
Hoe en wat zijn jullie bevindingen?
P.S. Hoe bewaren jullie je verzameling? Aan de muur, in dozen, in insteekhoezen, etc..
I am just new to this site and have therefore not entered anything yet, but am missing an item about exchanging.
Undoubtedly there are collectors who have double felt pads and instead of putting them up for sale, we can also trade. Right?
How and what are your findings?
P.S. How do you store your collection? On the wall, in boxes, in insert sleeves, etc ..
Sieto,
Ruilen op catawiki is al menige discussie over gevoerd, wil er niet van komen.
Ik bewaar op dit moment alles in dozen, en begin maar met invoeren, er kunnen er niet genoeg in staan.
Vr.gr, Succo (René)
Sieto,
Exchanging on Catawiki has already been the subject of many discussions, does not want to happen
At the moment I keep everything in boxes, and just start entering, there can't be enough in there.
Vr.gr, Succo (René)
Sieto,
Ik heb mijn diskette & floppy-dozen gerecycleerd, ie kan niet geloven hoe gemakkelijk de vierkante en rechthoekige normaal formaat daar in passen. Ik bedoel dus niet die doosjes voor 10 disketten, maar het formaat voor 100 of meer stuks.
Zijn ook gemakkelijk op rommelmartken te vinden :), niemand gebruikt nog floppy's of diskette's
Mvg,
Eddy
Sieto,
I have my floppy & amp; floppy boxes, he can't believe how easily the square and rectangular regular format fit in there. I don't mean those boxes for 10 diskettes, but the format for 100 or more pieces.
Also easy to find on junk boxes :), no one uses floppies or diskettes any more
Mvg,
Eddy
Inzake ruilen :), is het misschien niet interessant om het aantal stuks te laten zien die iemand heeft ?? Kan interessant zijn als je zelf iets zoekt en dan kunt checken of iemand anders meerdere exemplaren heeft ... die zal meestal ook wel iets kunnen gebruiken :)
About exchanges :), it might not be interesting to show the number of pieces someone has ?? Can be interesting if you are looking for something yourself and then can check if someone else has multiple copies ... they will usually also be able to use something :)
Net nieuw en druk bezig mezelf hier op catawiki wegwijs te maken.
Het invoeren vergt veel tijd en het is mij niet altijd duidelijk onder welke naam ik een viltje moet invoeren. voornamelijk de duitse brouwerijen hebben veel namen op een viltje staan. Of biermerken die bij een andere brouwerij horen zoals Buckler. Pfff lastig.
Kan ook zelf wel een onderwerp verzinnen waar het onder zou kunnen vallen maar kies er bewust voor dat niet altijd te doen om het overzichtelijk te houden.
(ps hoe krijg ik nu voor en achterkant bij een verzamelitem zonder 2 x te hoeven invoeren? 2e foto ofzo?)
hoorde laatst over een lijst met alle Grolschviltjes die erzijn met nummers ervoor voor het makkelijker nakijken en nazoeken. Weet iemand waar ik die kan vinden?
Groetjesss
Just new and busy familiarizing myself with catawiki.
Entering it takes a lot of time and it is not always clear to me under which name I should enter a felt. especially the german breweries have many names on a felt pad. Or beer brands that belong to another brewery such as Buckler. Pfff difficult.
Can also come up with a topic that it could fall under, but consciously choose not to always do that to keep it clear.
(ps how do I get the front and back of a collection item without having to enter 2 x? 2nd photo or something?)
recently heard about a list of all Grolsch felts out there with numbers in front of it for easier checking and searching. Does anyone know where I can find it?
Greetings
Hallo,
Zelf ben ik ook bezig mijn collectie aan het updaten en invoegen in catawiki.
Bij ieder bierviltje die ik terug vind op de site, kijk ik na of alles correct is.
Maar wat ik mij afvraag ?
Wat verstaat men onder LAND ?
Waar het bierviltje uitgebracht is of het land van de biersoort ?
Want bij sommige bierviltjes is het niet altijd duidelijk.
Ik denk bv aan Kronenbourg, nl Frankrijk, maar vaak ook Nederlandstalige tekst.
Henk
Hello,
I am also updating my collection and inserting it into Catawiki.
With every beer mat that I find on the site, I check if everything is correct.
But what I wonder?
What do we understand by COUNTRY?
Where the beer mat was released or the country of the beer type?
Because with some beer coasters it is not always clear.
I am thinking of Kronenbourg, nl France, but often also Dutch text .
Henk
We gaan uit van uit welk land het komt. Dus bv Heineken met spaanse tekst komt uit Spanje
We assume which country it comes from. So eg Heineken with Spanish text comes from Spain
Persoonlijk vind ik dit de moeilijkste om in te vullen.
Want bv Frans en Nederlands kunnen van 2 verschillende landen komen.
Personally, I find this the most difficult to fill in.
Because, for example, French and Dutch can come from 2 different countries.
Bij twijfel vul je niks in.
When in doubt, don't enter anything.
En vergeet ook vooral de afmetingen niet, want er bestaan nogal wat varianten ! ;)
Bij ronde viltjes moet je de diameter invullen en bij andere vormen lengte x breedte (ook bij vierkante, want dat is dan ook duidelijk). De breedte kan je ook lezen als de hoogte, zoals sommigen dat noemen. Gebruik bij meerdere maten de grootste maat (zoals bij die hulstvormige Kronenbourg, ga uit van de grootste hoogte en lengte. Of zoals bijvoorbeeld 1881355).
En tsja, jij kan er ook niks aan doen dat jouw land meertalig is ;) , dus zul je de herkomst en gebruik van een Franstalig viltje alleen weten als je hem zelf daar gehaald hebt of hij staat al ergens beschreven. En laat als je het niet weet inderdaad dat veld leeg.
Tot nu toe ziet het er goed uit! Prachtige verzameling!
And don't forget the dimensions, because there are quite a few variants! ;)
For round felt pads you have to fill in the diameter and for other shapes length x width (also for square ones, because that is also clear). The width can also be read as the height, as some call it. Use the largest size for multiple sizes (such as the holly-shaped Kronenbourg, assume the greatest height and length. Or such as 1881355).
And well, you can't help it that your country is multilingual. is;), so you will only know the origin and use of a French felt if you got it there yourself or it is already described somewhere. And if you don't know, leave that field empty.
So far it looks good! Beautiful collection!
Spijtig vind ik wel soms dat het niet altijd zeker is bij sommige ingevoerde viltjes of deze dubbelzijdig of blanco achterkant hebben.
Misschien een verplichting van maken (item bedruk) ?
Heeft als onderdeel toch veel meer waardan dan bv land, thema, ...
I sometimes find it unfortunate that it is not always certain with some imported felt pads whether they have double-sided or blank back.
Perhaps it is an obligation to make (item printed)?
As a part, it has much more value than eg country, theme, ...
Je bedoelt dat de keuze enkelzijdig of dubbelzijdig verplicht gesteld word ?
You mean that the choice is made one-sided or two-sided mandatory?
Inderdaad, want ik merk dat er hiervan veel niet ingevuld zijn.
Ik ben nu bezig met alles van apollinaris die ik heb nogmaals te controleren en aan te passen waar nodig. En bij heel veel is dit niet ingesteld.
Bij afmetingen kan je soms nog een klein verschil zien, bv 9,8 of 9,9 en dat zal dan meestal wel te maken hebben met slijtage-ouderdom.
Maar bij enkel- of dubbelzijdig is er toch wel een groot verschil om je collectie bij te houden.
Indeed, because I notice that many of these have not been filled in.
I'm now checking everything from apollinaris that I have again and adjusting where necessary. And in many cases this is not set.
With dimensions you can sometimes still see a small difference, for example 9.8 or 9.9 and that will usually have to do with wear and age.
But with single or double sided there is a big difference to keep track of your collection.
Ik ga het voorstellen
I'm going to introduce
Let daarbij wel op dat CataWiki het onderscheid tussen dubbelgedrukte en enkelbedrukte viltjes niet ziet! Je kan (nog) niet bij CataWiki zeggen dat als je een enkelzijdig bedrukt viltje hebt, dat hij dan niet de afbeelding van de achterkant moet hebben. Dat zal dan dus altijd een kale achterkant zijn, maar dat maakt het wel duidelijker.
Please note that CataWiki does not distinguish between double printed and single printed felt pads! You cannot (yet) say at CataWiki that if you have a single-sided printed felt, it should not have the image of the back. That will always be a bare back, but that makes it clearer.