Snel naar pagina
25van 77
  • Catalogus beheerder
  • 2.219 berichten
  • 20 mei 2022 13:36
100
added
250
prices
100
info pages
50K
reviews
2.5K
posts
20 mei 2022 13:36
Waar ik vooral op wilde wijzen is dat de problemen (afgezien van de technische beperkingen) nog te vaak voortkomen uit de mindset van veel verzamelaars. Het is logisch dat je vanuit je eigen interessegebied (en ingesleten gewoontes) redeneert, maar voor LD als geheel is dat contraproductief.
  • 223 berichten
  • 20 mei 2022 13:43
5K
added
10K
prices
2.5K
reviews
100
posts
20 mei 2022 13:43
Poehee. Ik heb meer losgemaakt dan ik had beoogd. Ik wilde eigenlijk niet de soort Prestigeboekje en/of de soort Boekje ter discussie stellen. Die vind ik prima zo en maak er graag gebruik van.

De enige vraag die ik had is of het logisch is om één Prestigeboekje, tevens ook Boekje te maken en de rest niet. Mij steekt het om in een verder exclusieve set Boekjes, in één geval ineens een Prestigeboekje aan te treffen. Dat snap ik niet en wil ik wel snappen of oplossen.

Discussie over jaarsets en verzamelalbums en de laatste post van stripspeldjes met belangstelling gelezen, maar waren geen deel van mijn bedoeling.
Rene
TOP
  • LastDodo Team
  • 6.272 berichten
  • 20 mei 2022 13:45
250
added
500
prices
100K
reviews
5K
posts
20 mei 2022 13:45
Waar ik vooral op wilde wijzen is dat de problemen (afgezien van de technische beperkingen) nog te vaak voortkomen uit de mindset van veel verzamelaars. Het is logisch dat je vanuit je eigen interessegebied (en ingesleten gewoontes) redeneert, maar voor LD als geheel is dat contraproductief.

Ja, daar heb je helemaal gelijk in stripspeldjes 
  • Catalogus beheerder
  • 2.219 berichten
  • 20 mei 2022 13:56
100
added
250
prices
100
info pages
50K
reviews
2.5K
posts
20 mei 2022 13:56
portbetaald 
Ik ben me ervan bewust dat ik de gewoonte heb om nogal snel zijwegen in te wandelen.
Ik zal beter mijn best doen om 'on topic' te blijven ;-)
  • Catalogus beheerder
  • 4.112 berichten
  • 20 mei 2022 14:09
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
20 mei 2022 14:09
Dat er bijzaak bij de hoofdzaak zit, is op zich geen probleem.

Dat 'Soort' daarvoor wordt misbruikt is wel een probleem.

Dat bijzaken van de bijzaken worden meegenomen, da's om problemen vragen.
Straks worden de postwagens waarmee post werd (en wordt) vervoerd ook opgenomen in de postzegelrubriek ('Bestelwagen met poststukken').  Daarna de tools om die wagens te onderhouden en te herstellen ...

Dat uitzonderingen niet meer uitzonderlijk zijn, dan neem je jezelf niet ernstig.

Stel dat morgen iemand met volgende afbeelding een item 'Jaarcollectie Japan 2012'  toevoegt in de postzegelrubriek.  Wat doe je daar dan mee?  In de Michel of Yvert catalogus nakijken?  Spoedcursus Japans volgen om het te kunnen aflezen van de afbeelding?  Beiden: nada.  Een postzegelcataloog biedt een overzicht van items met postale functie.  Een boek heeft nooit of te nimmer een postale functie.
Daarenboven, je mag nog vloeiend Japans kunnen lezen en schrijven: het zal nog niet duidelijk zijn.  Er staan maar 2 termen Japans op de kaft van dat boek (hallo Japan).
En daar sta je dan met al je 'filatelistische bagage'.



Het item ongereviewd 10 jaar laten staan, tot heel Korea het als een 'internet-hit' heeft gezien.
De eerste Koreaan immers die LD bezoekt en zoiets ziet zal in een deuk liggen.   En het actief gaan delen.  Een 'Boekje' in de rubriek postzegels ...

Wordt het in een rubriek 'boeken' toegevoegd, dan is tenminste de soort ok, en wordt de situatie minder hilarisch.

Boeken horen bij boeken.  Verzamelalbums bij verzamelalbums.
'Boekje' voor postzegelverzamelaars heeft een andere betekenis.  Heeft niks te maken met verzamelalbums of catalogussen.  Het is een verschijningsvorm van postzegels.  Zoals Velletje en Blok ook een verschijningsvorm zijn.

Een mapje, als bijzaak, balanceert net binnen de grens van het toelaatbare.  Het is maakwerk waar, eerder beperkt tot een thema of uitgifte, wat commerciële vulling wordt toegevoegd aan postzegels.
Een boek (insteekboek, verzamelalbum, voordrukalbum) zit ver over die grens.

Van een serie wordt verwacht een nette scan van alle items (losse postzegels) van die serie toe te voegen.  Zodat iedereen kan zien wat die serie betekent.
Voor een jaarboek ... probeer maar een duidelijke scan te maken waar alle bladzijden en alle postzegels op staan.  En waarom ... het gaat om een boek dat werd uitgegeven.
De eerste vraag die ik erover kreeg was al 'welke functie hebben die dingen?'.

Inzichten zijn als nagels (spijkers) ... je weet wel.
  • Catalogus manager
  • 5.412 berichten
  • 20 mei 2022 15:54
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
20 mei 2022 15:54
 Er loopt iets mis met account van Schipper53?  Als ik op de link uit je bericht   klik dan krijg ik account 86203 'Dit account is verwijderd.'.
Gelukkig is Schipper53 er wel nog :) 

De linken via "@" werken nu weer goed, dus schipper53 is weer prima bereikbaar:-)
  • Catalogus beheerder
  • 4.112 berichten
  • 20 mei 2022 17:05
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
20 mei 2022 17:05
Ik wilde eigenlijk niet de soort Prestigeboekje en/of de soort Boekje ter discussie stellen

Ja, maar ik wel.  Het begrip boekje (Engels: Booklet) is niet ingevuld (handboek) en kan dus voor alles en nog wat dienst doen.  Wat jammer is.
Evenals mapje.  Want ik vind 'Prestigeboekje' een onderverdeling van 'Mapje' (en niet van 'Boekje').  Engels: 'Presentation map'.
#4451339 is er een schrijnend voorbeeld van.  Gelukkig 'zeldzaam' :)
#647317 lijkt me op basis van de titel op de afbeelding eerder een lijvig boek dat de geschiedenis van Stanley Gibbons verhaalt.  Een prestigieus boekje (roman).

Het zijn 'soorten' die voorzien zijn zonder vast te leggen wat we er mee bedoelen.

Een tijd terug heeft een (voormalig) beheerder iets opgestart: 'Wat is een postzegel'.  Eigenlijk was het de bedoeling een antwoord te krijgen op de vraag 'Wat mag in de postzegelrubriek'.  Top down.
Mijn antwoord was toen: maak definities voor alles soorten die voorzien zijn. 
Wat niet voldoet aan de vastgelegde definities mag er niet in, of moet beschreven worden in een (nieuwe) toegelaten soort.  Bottom up.
Die draad is verloren gelopen.
  • 223 berichten
  • 20 mei 2022 17:33
5K
added
10K
prices
2.5K
reviews
100
posts
20 mei 2022 17:33
Tsja Raoul62 het is natuurlijk een vrij land dus mag je dat vinden :-) Beetje flauw maar:

  1. Prestigeboekje is hoe het product heet
  2. Prestigeboekje is hoe het letterlijk in de de NVPH-catalogus staat
  3. Wat LD een Boekje noemt, heet in de NVPH-catalogus een Postzegelboekje

Of een prestigeboekje een specialisatie van boekje is of van mapje: het zal mij werkelijk jeuken. Wat ik alleen wil, is dat je bij álle (prestige)boekjes hetzelfde doet. Ze zijn allemaal Prestigeboekje + Boekje/Mapje of ze zijn het allemaal niet. Één prestigeboekje anders behandelen: daar kom ik niet uit.

Ik ben overigens geen verzamelaar van prestigeboekjes. De (Postzegel)boekjes heb ik toevallig bijna allemaal. Ik vind de argumenten van stripspeldjes om meer aan "Filatelistische producten waaronder postzegels en (prestige)boekjes" te denken in plaats van alles onder titel "Postzegels" te willen scharen een prima denkrichting. Dat lijkt mij echter een langetermijnvisie. De vraag of precies dat ene object waarmee het allemaal om begon nou 2 soorten of 1 soort moet hebben, kun je vandaag al beantwoorden en oplossen. Kunnen we het daar wellicht alvast over eens worden?
  • Catalogus beheerder
  • 4.112 berichten
  • 20 mei 2022 17:54
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
20 mei 2022 17:54
Neen, dat kunnen we niet.  Zolang we geen vaste definitie of afspraak hebben wat we onder boekje verstaan, en wat onder mapje.
Het kan evengoed nog een derde soort er bij krijgen: 'Overig'.  Wie kan beweren dat het niet correct is?
Voor de gebruikers uit de lage landen valt het misschien wel best mee.  Maar wie van verder komt die sukkelt er telkens weer opnieuw mee.
Die beschikken niet over de NVPH.  Die kennen die achtergrond niet.  die moeten kunnen terugvallen op wat het handboek voorschrijft.
En de groep die 'van verder' komt groeit elke dag.

Het is zalig een definitie te hebben die het onderscheid maakt tussen velletje en blok.  Daar kun je mee uit de voeten.  Duidelijk, eenvoudig en strikt.  Niet iedereen is akkoord, maar zò doen we het in de postzegelcatalogus van LD.
Was het maar voor elke soort zo duidelijk.
Als beheerder denk je dan meestal 'Tja, zal wel zo zijn'.  Wat kun je anders.

Rene
TOP
  • LastDodo Team
  • 6.272 berichten
  • 20 mei 2022 20:38
250
added
500
prices
100K
reviews
5K
posts
20 mei 2022 20:38
Die beschikken niet over de NVPH.  Die kennen die achtergrond niet.  die moeten kunnen terugvallen op wat het handboek voorschrijft.
En de groep die 'van verder' komt groeit elke dag.

Daar heb je helemaal gelijk in Raoul62 

We moeten er inderdaad voor zorgen dat alle gehanteerde begrippen internationaal begrijpbaar zijn en dat zijn ze nu niet.

Het nieuwe veld Uitgever, dat we nu echt snel hopen te introduceren, kan het aantal niet internationale soorten al verminderen denk ik (zoals W-envelop en Catawiki Stripenvelop die dan onder FDC kunnen). 

Wellicht is dat veld Uitgever dan ook te benutten om andere, nu nog verschillende, soorten samen te brengen onder een nieuwe soort waarbij je dan weer kunt uitsplitsen via het veld Uitgever?

  • Catalogus beheerder
  • 4.112 berichten
  • 20 mei 2022 20:51
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
20 mei 2022 20:51
Rene 
Maar wel met alle soorten die netjes beschreven zijn.
Dit is iets wat géén bijkomende investering of ontwikkeling vergt.  De soorten bestaan.  Alleen van enkele ontbreekt elk spoor van beschrijving.  Er zitten er tussen die Chinees lijken (zelfs voor een Chinees).
BV: 'Prestigeboekje' : 'Een mapje met de naam 'Prestigeboekje' er op.  Om na te gaan of iets een prestigeboekje is: kijk in de NVPH'.

Uiteraard gaan we het zo niet formuleren lol.  Maar momenteel is dat wel de enige verklaring die kan gegeven worden aan gebruikers die uit Japan of uit Amerika afkomstig zijn.
Rene
TOP
  • LastDodo Team
  • 6.272 berichten
  • 20 mei 2022 20:56
250
added
500
prices
100K
reviews
5K
posts
20 mei 2022 20:56
Ja, het moet inderdaad duidelijk zijn wat een soort betekent.
Maar los daarvan zou het ook mooi zijn als de internationaal wat minder gangbare uit de lijst zouden kunnen, bijvoorbeeld via een nieuw veld Uitgever.

Er zijn nu ook wel veel soorten:

  • Catalogus beheerder
  • 2.219 berichten
  • 20 mei 2022 23:41
100
added
250
prices
100
info pages
50K
reviews
2.5K
posts
20 mei 2022 23:41
Er is jaren geleden al eens een discussie over geweest. Ik weet niet meer wat toen precies genoemd werd, maar allereerst zal bepaald moeten worden wat je precies wil aangeven met de term Soort. Net zoals de term Gebruikstype gedefinieerd moet worden.

Ik zie in bovenstaande lijst bijvoorbeeld Soorten als Soldatenzegel en Spoorwegvignet.
Wat is het verschil met de Gebruikstypes Militair en Spoorweg?

P.S. Om een aanzet te geven: Soort = verschijningsvorm en Gebruikstype = functie (?)
  • 223 berichten
  • 21 mei 2022 08:07
5K
added
10K
prices
2.5K
reviews
100
posts
21 mei 2022 08:07
Ai ik begrijp echt echt niet waarom dit ontspoorwegzegelt. Uitgever: ik zie de toepassing hier niet. 

Het is toch heel heel erg simpele vraag: moet één prestigeboekje dubbele soort krijgen of allemaal?

Of je later, ooit een nog mooiere oplossing hebt ontslaat je toch niet van nú het juiste doen?

In Nederland is er maar één product dat zich prestigeboekje kan noemen, en dat is absoluut géén mapje. Er is ook maar 1 categorie dat zich boekje kan noemen en ook mapje is volkomen gedefinieerd. Het spijt mij enorm voor de andere >250 naties maar die kan ik niet helpen. 
  • Catalogus beheerder
  • 4.112 berichten
  • 21 mei 2022 10:32
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
21 mei 2022 10:32
en ook mapje is volkomen gedefinieerd
Heb ik er over gekeken?  In heb nogmaals het handboek postzegels volledig herlezen en heb die definiëring weer niet gevonden ... Welke pagina?

Het spijt mij enorm voor de andere >250 naties maar die kan ik niet helpen
Ik vind het ook spijtig dat we gebruikers uit die andere naties niet wat beter kunnen ontvangen, met duidelijke begrippen die moeten gebruikt worden bv.
Nu krijgen die vnl. tikken op hun vingers, omdat het niet goed is volgens 'ons algemeen gekend' cultureel filatelistisch erfgoed.
Spijt alleen lost het niet op, en krijgen die gebruikers uit andere naties enkel maar een koel, afstandelijk en/of wereldvreemd welkom.

LD kan als postzegelcatalogus (in grote mate) zelf bepalen wat en hoe.   En die bepalingen met iedereen delen.  Die duidelijkheid moet er voor alle soorten en types komen.  Nu heeft iedereen gelijk.

Voorbeeld voor Maximumkaarten:
In een (groot) land is het een aangenomen afspraak dat een kaart waar méér dan 1 zegel op staat géén maximumkaart is.
In een ander (groot) land wordt er op gehamerd dat de afbeelding van de kaart maar één 'view' mag hebben.
In een ander (minder groot) land mag de afbeelding niet een  (exacte) vergroting van de zegel zijn.
Nou.  Als je alle verschillende regels van alle landen samenvat, kun je gelijk méér dan drie vierden van de Nederlandse maximumkaarten een andere soort aanmeten (Molenkaarten bv., of W-kaarten :)).  Dat doen we niet.
LD beschrijft in het handboek wat een maximumkaart is in de postzegelcatalogus.  Voor zowel diegenen die toevoegen, diegenen die verzamelen mbv LD, als diegene die zoeken met behulp van LD.  Het is voor iedereen duidelijk. 
  • 223 berichten
  • 21 mei 2022 11:04
5K
added
10K
prices
2.5K
reviews
100
posts
21 mei 2022 11:04
Even vanuit de verzamelaar van NL + overzee gerekend. Die ken ik goed: ben ik zelf. Een mapje is een mapje als de NVPH-catalogus dat zegt. Zelfde voor prestigeboekjes en postzegelboekjes. Heel erg keurig afgebakend. Dat je in een ander land minder sterke definitie hebt, doet geheel niet terzake voor hoe een NL verzamelaar verwacht dat een catalogus in elkaar steekt voor NL

Als ik naar de Belgische postzegelboekjes en prestigeboekjes zou kijken verwacht ik ook dat het zich aan de Belgische conventies houdt.
  • 223 berichten
  • 21 mei 2022 11:06
5K
added
10K
prices
2.5K
reviews
100
posts
21 mei 2022 11:06
De vraag of het handboek erop kon bijgesteld had ik ook gesteld maar als je wacht op 1 definitie voor de wereld en de wereld het niet eens is, dan ben je tot die tijd handelingsbeperkt. Zou die definitie misschien wat meer toegesneden kunnen worden naar landconventies? Op die manier hou je de zaak logisch voor mensen die die conventies kennen en worden die ook scherper toetsbaar aan elkaar. Als je verschillen beter ziet, kun je ook betere discussie hebben of je dat op wil lossen. 
  • Catalogus beheerder
  • 499 berichten
  • 21 mei 2022 11:46
25K
added
100K
prices
10
info pages
500K
reviews
500
posts
21 mei 2022 11:46
#648091  typisch voorbeeld van een prestigeboekje. Het is een postzegelboekje die luxer is dan normaal, vaak met tekst en illustraties rondom de uitgifte. Worden wereldwijd uitgegeven, vaak onder de naam prestigeboekje (in UK gebruikt men doorgaans de naam Prestige Stamp Book). In sommige gevallen is het verschil tussen een boekje en een prestigeboekje niet duidelijk en sommige catalogi maken geen onderscheid en noemen alles een boekje.
  • 933 berichten
  • 21 mei 2022 12:41
5K
added
100
prices
50
info pages
10K
reviews
1K
posts
21 mei 2022 12:41
portbetaald
De soort is (postzegel)boekje, de ondersoort Prestigeboekje. Bij deze (Britse?) uitvinding spelen commerciële gedachten op de achtergrond mee (luxere uitvoering kan je tegen iets hogere prijs verkopen).
In de LD-catalogus is de oudste van Groot-Brittannië uit 1972 en staan er tot nu toe 97 Prestigeboekjes in, bij Guernsey 15, bij Jersey 14. Kortom, wat postmaster zegt, is volkomen waar. De Britse hebben allemaal terecht de kenmerken boekje en prestigeboekje gekregen. Doordat de Nederlandse post pas laat de commerciële mogelijkheden zag, heeft dat ene prestigeboekje dus die soort én ondersoort meegekregen en viel het je op.

  • 223 berichten
  • 21 mei 2022 14:11
5K
added
10K
prices
2.5K
reviews
100
posts
21 mei 2022 14:11
Als dat dan zo is: dan moeten álle prestigeboekjes ook boekje worden - ik zeg: nee. Dat vervuilt wat je ziet bij boekjes. Als een prestigeboekje een ondersoort is van boekje dan hoef ik die niet óók te vermelden. Een telegramzegel is een postzegel. Een rolzegel is een frankeerzegel, een persoonlijke postzegel is ook een frankeerzegel etc etc. Als je dubbele soorten gebruikt zou de ene soort niet een ondersoort van de andere moeten zijn. 

Anders heb ik in het zoekmechanisme “boekjes maar géén prestigeboekjes” nodig. En een zoekoptie “boekjes + ondersoorten” wordt dan aantrekkelijk. 

1 item van alle NL prestigeboekjes ook een boekje maken is volgens iedere definitie die ik kan verzinnen gewoon niet consistent. LD kent geen Ondersoort als categorie overigens. Als die er wel zou zijn zou dat mogelijk een deel van de discussie platslaan. Raoul zou het dan echter niet eens kunnen zijn met de keuze het Prestigeboekje als Boekje te classificeren
  • Catalogus manager
  • 5.412 berichten
  • 21 mei 2022 15:36
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
21 mei 2022 15:36
 P.S. Om een aanzet te geven: Soort = verschijningsvorm en Gebruikstype = functie (?) 

Je hebt (volgens mij) gelijk met deze simpele beschrijving. Bij de helptekst bij het veld Soort staat dit ook al vermeld. Bij Gebruikstype zou kunnen worden toegevoegd dat het hier gaat om de functie van het item.

Even vanuit de kantlijn: Wat is het verschil tussen een Boekje en Mapje?
Daar deze soorten vaak voorkomen, zullen er dus verschillen zijn.  Is er verschil in aantal pagina's of uitvoering?
Misschien dat er mensen zijn die een goede achtergrondpagina willen/kunnen maken bij de diverse soorten.
az60
VIP
  • 1.281 berichten
  • 22 mei 2022 00:09
1K
added
100
info pages
2.5K
reviews
1K
posts
22 mei 2022 00:09
dan moeten álle prestigeboekjes ook boekje worden
Probeer het eens en voeg bij een aantal prestigeboekjes de soort boekje toe. Dan krijg je (over een jaar of 8 :-) vanzelf antwoord op je vraag, wanneer het goed- of afgekeurd wordt.
ik zeg: nee.
Beide apart als soort toevoegen kan handig zijn, als je apart wilt selecteren op prestigeboekje. De vraag is echter of er iemand is, die wel prestigeboekjes spaart, maar geen (postzegel)boekjes. Of dat er iemand is die wil selecteren op uitsluitend prestigeboekjes. Ik kan het me bijna niet voorstellen. Dus wat mij betreft kunnen de prestigeboekjes als eigen soort afgeschaft worden en gewoon bij de postzegelboekjes geplaatst worden. Scheelt weer een soort, Rene ook blij :-). En scheelt weer een probleem bij de postzegelrubriek. Op dezelfde manier kan er ook gekeken worden naar geïntegreerd hangboekje, hangboekje en hangverpakking. En ook naar hangboekje en boekje. Dat lijkt me zo op het eerste gezicht ook een opsplitsing in ondersoorten. Dat zou ook kunnen gelden voor postwaardestuk - privé en postwaardestuk. Is het nodig om hiervoor een eigen soort te handhaven, kunnen er soorten samengevoegd worden of kan het ergens als extra info in een bestaand veld worden ingevuld?


  • 223 berichten
  • 22 mei 2022 17:30
5K
added
10K
prices
2.5K
reviews
100
posts
22 mei 2022 17:30
Ik ben eerlijk gezegd deze hele discussie begonnen omdat ik de prestigeboekjes niet tussen de postzegelboekjes wil zien. Samenvoegen van Boekje en Prestigeboekje voldoet wel aan mijn hang naar consistentie, maar zal vermoedelijk zowel de Prestigeboekjes-spaarders als de Postzegelboekjes-spaarders niet direct aanspreken. Beide selecteren helpt eveneens niet: dan staan alle Prestigeboekjes ook tussen de Boekjes.
  • Catalogus beheerder
  • 4.112 berichten
  • 27 mei 2022 15:06
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
27 mei 2022 15:06
Zou dit een 'Prestigedoosje' kunnen zijn?  Dan mag die soort alvast worden toegevoegd.  De definitie zal wel te vinden zijn in de NVPH?
#9210745

De definities Mapje, Boekje, Prestigemapje (W-envelop, Blauwdruk, ...) zouden  dus overduidelijk zijn als je beschikt over een NVPH catalogus.
Vanaf heden moet je dus zeker een NVPH catalogus hebben om de LD catalogus te begrijpen, zo heb ik het toch begrepen.

Daar gaat de internationalisering dan ook volledig de mist in.
Of LD gaan opsplitsen:  LD voor NVPH bezitters (met al die soorten die daar zo duidelijk in beschreven staan), en een LD voor niet-NVPH-bezitters (waar die soorten niet voorzien zijn).

Genoeg gegeksheerd.   Als je een soort voorziet op LD, en die is in gebruik, dan verwacht een gebruiker dat hij kan nakijken in het handboek wat die soort exact betekent op LD als Catalogus.  Of die gebruiker nu uit Nederland, Amerika of China komt: het maakt niet uit.  Het moet voor iedereen duidelijk zijn.
Zo hanteren we op LD ook een eigen, duidelijke, definitie voor Blok, Velletje en 'Skin' (Luxevelletje :)).
Wat nog ontbreekt: 'Combinatie uit Prestigeboekje'.  Voor de fervente aanhangers van het verminken van boekjes.  Wie A zegt ...
  • 4.325 berichten
  • 27 mei 2022 15:58
500
added
250
prices
25
info pages
2.5K
posts
27 mei 2022 15:58
Zou dit een 'Prestigedoosje' kunnen zijn? 
Simpel zat. Gejatte afbeeldingen, dus afkeuren. Weer een zorg minder.
Snel naar pagina
25van 77