LastDodo site & app/Nieuwe "Mijn shop bestellingen"-pagina voor verkopers

Morits  Ok, dan is het antwoord op deze vraag "ja" denk ik:

Kies je dan met de oranje Status wijzigen knop voor "Verzonden"

Morits en krijg je dan geen pop-up?

Welke telefoon gebruik je?

Morits  Ok, then the answer to this question is "yes" I think:

Then choose with the orange Change status button for "Sent"

Morits and you will then receive no popup?

Which phone are you using?

die andere opties gebruik ik nooit, dus weet ik niet

Misschien wil je er even op klikken Morits en kijken of je daar een pop-up krijgt?

I never use those other options, so I don't know

Maybe you want to click on it Morits and see if you get a pop-up there?

afwijkende betaalinstrukties en Persoonlijke tekst komt wel een box bovenwater, die andere weet nog niet

bij Faktuur en Betaling moet ik op het faktuurnummer klikken dan wordt er een download opgestart...

Als het goed is wordt de factuur dan geladen of krijg je die niet? Morits 

Deviating payment instructions and Personal text will come up, the others don't know yet

In Invoice and Payment I have to click on the invoice number to start a download...

If all goes well, will the invoice be loaded or will you not receive it? Morits 

de faktuur komt als download, maar dat zet ik niet door...ik zie um niet rechtreeks online

Dat is een beetje cryptisch Morits 
Krijg je de factuur te zien via die link of niet?

the invoice comes as a download, but I'm not going through with that...I don't see um directly online

That's a bit cryptic Morits 
Do you get to see the invoice via that link or not?

jawel, maar ik doe de feitelijke download niet, omdat ik weet dat de download er wel komt...

Ok, dan ga ik er van uit dat daar geen probleem zit. Dank.

Dan heb jij dus alleen een probleem met de Status wijzigingen, dat je dan geen pop-up krijgt Morits 

yes, but I'm not doing the actual download, because I know the download will get there...

Okay, then I assume there is no problem there. Thanks.

Then you only have a problem with the Status changes, that you don't get a pop-up Morits 

Wat ik helaas mis is de actuele voorraad. Voorheen stond er 1 verkocht van 3 oid. Dat was altijd handig om tegelijk de voorraad te checken.

Aha. Weet je nog waar je dat zag Torenzegels

In de oude order detail pagina zagen de regels met de items er zo uit:

What I unfortunately miss is the current stock. Previously 1 of 3 was sold. That was always handy to check the stock at the same time.

Ah. Remember where you saw that Torenzegels

In the old order detail page the lines with the items looked like this:

#rene 
Heb intussen geen orders meer, dus kan het niet nagaan

lordernie , ik zie dat je 1144 feedback hebt in je shop dus je moet heel veel orders hebben. Maar je bedoelt misschien dat dat oude, gearchiveerde orders zijn en je nog geen nieuwe hebt?

#rene 
Have no more orders in the meantime, so can't check

lordernie , I see you have 1144 feedback in your shop so you must have a lot of orders. But maybe you mean that those are old, archived orders and you don't have any new ones yet?