2van 2
In tegenstelling wat er op de site bij Rail Route treinen vermeld wordt, zijn deze modeltreinen niet schaal 1:160 maar schaal 1:143,5.
Informatie uit Frankrijk waar ik de SNCF Mistral-loc en dito rijtuigen een aantal jaren geleden voor veel geld gekocht heb, een prijs aanzienlijk hoger dan hier in de collectors catalogus vermeld staat.
Het is nogal een collectors item, zelfs in Frankrijk.
Informatie uit Frankrijk waar ik de SNCF Mistral-loc en dito rijtuigen een aantal jaren geleden voor veel geld gekocht heb, een prijs aanzienlijk hoger dan hier in de collectors catalogus vermeld staat.
Het is nogal een collectors item, zelfs in Frankrijk.
Contrary to what is stated on the site at Rail Route trains, these model trains are not 1:160 scale but 1:143.5 scale.
Information from France where I used the SNCF Mistral locomotive and carriages some years ago for a lot of money, a price considerably higher than stated here in the collectors catalog.
It is quite a collectors item, even in France.
Information from France where I used the SNCF Mistral locomotive and carriages some years ago for a lot of money, a price considerably higher than stated here in the collectors catalog.
It is quite a collectors item, even in France.
Bericht is vertaald uit het Engels
Toon originele berichtPecten
VIP
- Catalogus beheerder
- 57 berichten
- 25 oktober 2021 17:15
1K
added
100
prices
1K
reviews
50
posts
25 oktober 2021 17:15
Het klopt dat de schaal niet 1:160 is, maar 1:143 (volgens de kartonnen doosjes).
Omdat dit een kleine fabrikant is met deze schaal is in de modeltrein schaaltabel deze schaal niet apart vermeld. Destijds is toen voor de dichtstbijzijnde schaal gekozen. De juiste schaal is wel vermeld bij veld Opmerkingen.
Informatie over de mogelijke schalen staat in het Modelspoor handboek (blz. 13) dat je kunt bekijken als je klikt op een nieuw in te brengen item.
De opmerking over de onjuiste prijzen kun je doorgeven aan verzamelaar Rapido, die tevens de beheerder is van de rubriek Modelspoor.
De SNCF Mistral loc met de bijbehorende wagens zijn inderdaad zeldzaam. Ik ben ze nog nooit tegengekomen op beurzen e.d.
Omdat dit een kleine fabrikant is met deze schaal is in de modeltrein schaaltabel deze schaal niet apart vermeld. Destijds is toen voor de dichtstbijzijnde schaal gekozen. De juiste schaal is wel vermeld bij veld Opmerkingen.
Informatie over de mogelijke schalen staat in het Modelspoor handboek (blz. 13) dat je kunt bekijken als je klikt op een nieuw in te brengen item.
De opmerking over de onjuiste prijzen kun je doorgeven aan verzamelaar Rapido, die tevens de beheerder is van de rubriek Modelspoor.
De SNCF Mistral loc met de bijbehorende wagens zijn inderdaad zeldzaam. Ik ben ze nog nooit tegengekomen op beurzen e.d.
It is true that the scale is not 1:160, but 1:143 (according to the cardboard boxes).
Because this is a small manufacturer with this scale, this scale is not mentioned separately in the model train scale table. At that time, the closest scale was chosen. The correct scale is stated in the Comments field.
Information about the possible scales can be found in the Modelspoor Handbook (page 13) that you can view when you click on a new item to be added.
You can pass on the remark about the incorrect prices to collector Rapido, who is also the manager of the Model Railway section.
The SNCF Mistral locomotive with the accompanying carriages are indeed rare. I've never come across them at trade fairs, etc.
Because this is a small manufacturer with this scale, this scale is not mentioned separately in the model train scale table. At that time, the closest scale was chosen. The correct scale is stated in the Comments field.
Information about the possible scales can be found in the Modelspoor Handbook (page 13) that you can view when you click on a new item to be added.
You can pass on the remark about the incorrect prices to collector Rapido, who is also the manager of the Model Railway section.
The SNCF Mistral locomotive with the accompanying carriages are indeed rare. I've never come across them at trade fairs, etc.
Bericht is vertaald uit het Engels
Toon originele bericht2van 2