Verzamelen algemeen/Merkwaardig verschijnsel.

Aangezien Collectioneur vakantie heeft, gooi ik mijn opmerking maar hier neer in de hoop dat het wordt opgepikt.

Ik kies bij postzegels op de hoofdpagina een land (Maleisié - Penang, maar Falklands doet het ook) omdat ik een afbeelding wil vervangen. Dat kan via de optie "Voeg afbeelding toe" door gewoon bij afbeelding 1 via bladeren in mijn computer de gecorrigeerde afbeelding eroverheen te zetten. Echter, vóór die tijd staat daar als aanwezig bestand een ingewikkelde code, beginnend met Thumb.... Dat was gisteren en eerder niét. Is dat een (tijdelijke?) ongerechtigheid?

Since Collecteur is on vacation, I'll just drop my comment here in the hopes it will be picked up.

I choose a country for stamps on the main page (Malaysié - Penang, but Falklands does it too) because I want to replace an image. This can be done via the "Add image" option by simply overlaying the corrected image at image 1 via browsing my computer. However, before that time there is a complicated code as a present file, starting with Thumb.... That was not yesterday and earlier. Is that a (temporary?) iniquity?

We gaan er even naar kijken 7451Dick 
Dank voor het melden.

We'll take a look 7451Dick 
Thanks for reporting.

Er gaan inderdaad dingen mis bij het bekijken van bepaalde afbeeldingen 7451Dick 
We proberen dit zsm op te lossen.

Things do indeed go wrong when viewing certain images 7451Dick 
We are trying to fix this asap.

7451Dick Kun je eens kijken of het bij jou opgelost is?

7451Dick Can you see if it has been resolved for you?

Je moet wel eerst een forum kiezen uit de lijst met Forums (rechts).

You must first select a forum from the Forums list (on the right).

Overige rubrieken en Beheerders is een groepering, je moet nog een niveau lager.

Other sections and Administrators is a grouping, you have to go one level lower.

Inderdaad 7451Dick Dat zijn groeperingen van sub-forums.

Indeed 7451Dick Those are groupings of sub-forums.