Zojuist is het design van de profielpagina opgefrist.
Er zijn ook wat zaken toegevoegd, bijvoorbeeld welke rubrieken een beheerder beheert zoals te zien bij Tammo.
We hopen dat jullie de pagina willen voorzien van een tekst over jezelf. Die kun je op de Instellingen pagina invoeren. Instellingen is te bereiken als je op je avatar klikt die rechtsboven op iedere pagina staat.
Daar kun je ook de andere gegevens van je profiel invoeren en de standaard achtergrond afbeelding van je profielpagina vervangen door een eigen afbeelding:
Veel plezier met de nieuwe profielpagina's!
The design of the profile page has just been refreshed.
Some things have also been added, for example which sections an administrator manages as seen at Tammo .
We hope you would like to provide the page with a text about yourself. You can enter this on the Settings page. Settings can be reached by clicking on your avatar that is located in the top right of every page.
There you can also enter the other details of your profile and replace the default background image of your profile page with your own image:
Ziet er heel netjes uit, die nieuwe profielpagina. Komt ook professioneel over.
Btw, kan het veld 'land' bij de aanmaak van een profiel niet 'verplicht in te vullen' gemaakt worden? Wordt bijna niet ingevuld de laatste tijd. Zal problemen opleveren bij 'handel' drijven ooit ... Om geen problemen te krijgen met de aanwezige hiaten kunnen de 'lege' misschien allemaal op 'Fantasieland' gezet worden :) Idem voor 'geslacht'. De aanwezige 'lege' geslachten kun je op 'onzijdig' zetten (of 'nog niet bepaald' lol).
Looks very neat, that new profile page. Also comes across as professional.
VAT, cannot the 'country' field when creating a profile be made 'mandatory'? Almost not filled in lately. Will cause problems in 'trading' someday ... In order not to have problems with the gaps present, the 'empty' might all be set to 'Fantasyland' :) Same for 'gender'. You can set the 'empty' genders to 'neuter' (or 'not yet determined' lol).
Hmm, geslacht ook. Niet voor wat je denkt :), maar voor wat betreft de aanspreektitel bij het versturen van een factuur bv. ('Geachte onzijdige' klinkt niet zo goed).
Hmm, sex too. Not for what you think :), but with regard to the title when sending an invoice, for example ('Dear neuter' does not sound so good).
Hmm, geslacht ook. Niet voor wat je denkt :), maar voor wat betreft de aanspreektitel bij het versturen van een factuur bv. ('Geachte onzijdige' klinkt niet zo goed).
Dit kunnen we beter aan de mensen zelf over laten. Een land verplicht invullen is prima, vooral omdat iedereen wel eens een transactie doet. Maar om je gender verplicht in te vullen, lijkt me een stap te ver.
Hmm, sex too. Not for what you think :), but with regard to the title when sending an invoice, for example ('Dear neuter' does not sound so good).
It is better to leave this to the people themselves. Entering a mandatory country is fine, especially since everyone sometimes makes a transaction. But to fill in your gender is a step too far.
Nee hoor, alleen locaties. Verzenden buiten Europa kan heel wat voeten in de aarde hebben. Over de Italiaanse post ben ik ook niet enthousiast. En je blijft als verkoper toch verantwoordelijk voor een pakket. Ze mogen het gerust bij me komen ophalen.
No, only locations. Shipping outside of Europe can take quite some time. I am not enthusiastic about the Italian post either. And as a seller you remain responsible for a package. They can come and collect it from me.
Normaal kijk ik altijd bij de historie wie er een aanpassingen gedaan heeft Als ik er een vraag over heb Of ik kijk wie het item in bezit heeft Als ik dan de naam aan klik kon ik de vraag stellen en stond item meteen beschikbaar Sinds vandaag lukt dit niet Kom nu direct op de info van de verzamelaar Heel jammer kan dit hersteld worden
Normally I always look at the history who has made an adjustment If I have a question about it Whether I see who owns the item If I click on the name I could ask the question and item was immediately available Since today this is not possible Now go directly to the collector's information Very unfortunate, this can be restored
Normaal kijk ik altijd bij de historie wie er een aanpassingen gedaan heeft Als ik er een vraag over heb Of ik kijk wie het item in bezit heeft Als ik dan de naam aan klik kon ik de vraag stellen en stond item meteen beschikbaar
Je bedoelt dat bij het bericht ook de link naar het betreffende item werd meegestuurd of bedoel je nog iets anders?
Normally I always look at the history who has made an adjustment If I have a question about it Or I see who owns the item If I click on the name I could ask the question and item was immediately available
You mean that the link to the item in question was also sent with the message or do you mean something else?
Ja de link je zag het item klein Voordeel de gebruiker kon meteen item opzoeken En als hij/zij weer terug reageerde Kreeg ik item blauw onderstreept En daaronder review blauw te zien dus eenvoudig voor beide te benaderen
Yes the link you saw the item small Advantage the user could look up an item immediately And if he/she responded back I got item blue underlined And below that you can see review blue so easy to access for both
Hmm, geslacht ook. Niet voor wat je denkt :), maar voor wat betreft de aanspreektitel bij het versturen van een factuur bv. ('Geachte onzijdige' klinkt niet zo goed).
Ik snap dat het handig is maar geslacht verplicht maken lijkt mij niet iets dat iedereen zal willen Raoul62
Hmm, sex too. Not for what you think :), but with regard to the title when sending an invoice, for example ('Dear neuter' does not sound so good).
I understand it's useful but making gender mandatory doesn't seem like something everyone will want Raoul62
Als ik naar mijn profiel op de .fr site ga, lijken de Franse teksten (deels) niet te worden meegenomen. Bijv. Land blijft op 'België' staan ipv 'Belgique' en Franse ik-stel-me-voor-tekst ook niet.
When I go to my profile on the .fr site, the French texts seem to be (partly) not included. E.g. Country remains on 'Belgium' instead of 'Belgique' and French I-introduce-me-text neither.
Complimenten, ziet er allemaal zeer verfrissend uit!
Als ik naar mijn profiel op de .fr site ga, lijken de Franse teksten (deels) niet te worden meegenomen. Bijv. Land blijft op 'België' staan ipv 'Belgique' en Franse ik-stel-me-voor-tekst ook niet.
Is ook bij de ander sites het geval: Nederland blijft Nederland en de ik-stel-me-voor-tekst blijft Nederlandstalig.
Edit: Ja ik heb het in mijn profiel in het Engels ingevoerd.
Compliments, it all looks very refreshing!
When I go to my profile on the .fr site, the French texts seem (partly) not to be included. E.g. Country remains on 'Belgium' instead of 'Belgique' and neither does French I-introduce-me text.
This is also the case with the other sites: The Netherlands will remain the Netherlands and the I-introduce-me text will remain Dutch.
Als ik naar mijn profiel op de .fr site ga, lijken de Franse teksten (deels) niet te worden meegenomen. Bijv. Land blijft op 'België' staan ipv 'Belgique' en Franse ik-stel-me-voor-tekst ook niet.
Goed gespot Martinel ! Gaat ook mis in de andere taalversies. Gaan we oplossen.
When I go to my profile on the .fr site, the French texts seem to be (partly) not included. E.g. Country remains on 'Belgium' instead of 'Belgique' and French I-introduce-me-text also not.
Well spotted Martinel! Also goes wrong in the other language versions. Let's solve it.
Wat mij betreft zou het fijn zijn als je kon aangeven welke gegevens uit je profiel wel en niet openbaar zijn. Leeftijd bijvoorbeeld is voor mij namelijk iets waar ik het nut van delen niet zie en eigenlijk gewoon niet wil
As far as I'm concerned, it would be nice if you could indicate which information from your profile is and which is not public. Age, for example, is something for me that I don't see the point of sharing and actually just don't want to
Als ik naar mijn profiel op de .fr site ga, lijken de Franse teksten (deels) niet te worden meegenomen. Bijv. Land blijft op 'België' staan ipv 'Belgique' en Franse ik-stel-me-voor-tekst ook niet.
Is opgelost, België is weer Belgique in de Franse taalversie.
When I go to my profile on the .fr site, the French texts seem (partly) not to be included. E.g. Country stays on 'Belgium' instead of 'Belgique' and the French I-imagine-me-for-text does not either.
Solved, Belgium is again Belgique in the French language version.
