Wellicht is er een kenner van onderstaande pulpboekjes online :
Onder pseudonamen
Ernst, Paul (Paul Frederick Stein, Diabolo , Mysticus , K. Ramba , Roel Sperwer, Arend van Horst) boeken catalogus
https://www.lastdodo.nl/nl/areas/786327-ernst-paul
zijn er in deze reeksen jaren 40/50 :
- Dynamietserie - Nederlands(17)
- Tempo-reeks(12) Totaal 18 titels ( dus 6 niet toegeschreven aan Stein)
- Atoomserie - Vlaams(6)
- Dynamietserie - Vlaams(5)
- Pocket book(1) buiten beschouwing is verzameling verhalen Engelstalig.
Ik vermoed dat alle titels in de reeksen van dezelfde schrijver afkomstig zijn: 3 deeltjes 15/16/17 Dynamiet Ned met als schrijvers Judson D Philips, E Wiiliams, B Fowler kom ik niets tegen als Engelstalige schrijvers. Bij de Tempo reeks B Skada ? Lajos ? B. Vittop ?
Ik maak op uit een recent verschenen overzicht van
https://liacs.leidenuniv.nl/~kosterswa/vnster/detec.pdf
dat Paul Frederick Stein, een Nederlandsche schrijver was , 1899-1985. Last dodo heeft daar vermoedelijk de opsomming van de pseudo s vandaan. Onder zijn eigen naam zie ik geen boeken in KB ?
Alles maar onder Stein cs voegen ?
Perhaps there is a connoisseur of the following pulp books online:
under pseudo names
Ernst, Paul (Paul Frederick Stein, Diabolo , Mystic , K. Ramba , Roel Sperwer, Arend van Horst) book catalog
https://www.lastdodo.nl/nl/areas/786327-ernst-paul
are there in these series 1940s/50s :
- Dynamite series - Dutch(17)
- Tempo series (12) Total 18 titles (so 6 not attributed to Stein)
- Atom series - Flemish(6)
- Dynamite Series - Flemish(5)
- Pocket book(1) aside is a collection of stories in English.
I suspect that all titles in the series come from the same author: 3 volumes 15/16/17 Dynamite Ned with writers Judson D Philips, E Wiiliams, B Fowler I do not come across any English-language writers. With the Tempo series B Skada ? Lajos ? B. Vittop ?
I gather from a recently published overview of
https://liacs.leidenuniv.nl/~kosterswa/vnster/detec.pdf
that Paul Frederick Stein, was a Dutch writer, 1899-1985. Last dodo probably got the list of pseudos from there. I don't see any books in KB under his own name?
Just add everything under Stein cs?
Sorry Harry, jouw vraag is niet duidelijk. Wat wil je precies gaan veranderen?
Sorry Harry, your question is unclear. What exactly do you want to change?
Ik wil niets, heb slechts de hoop dat iemand iets af weet van die reeksen en met name de pseudoniemen waaronder die Paul Fredrick Stein onder schreef.
Om het anderes te formuleren ( ben ik nu echt zo onduidelijk ??) : bij sommige boekjes in de genoemde reeksen staat op de covers Judson D Philips, E Wiliams, B Fowler , B Skada , Lajos , B. Vittop ( net zo onbekend als die illustere Paul Frederick Stein ) Ik denk dat al die namen ook pseudoniemen zijn van 1 en dezelfde schrijver.
Ergo alles maar onder Stein voegen en de aliassen bij auteur Ernst, Paul (Paul Frederick Stein, Diabolo , Mysticus , K. Ramba , Roel Sperwer, Arend van Horst) uitbreiden ?
Als het antwoord is als je iets niet zeker weet, laat maar staan, ook prima. Maar dan zet ik wel bij de bijzonderheden een NB tje.
Als er verder op het Forum geen kenners opdagen, zal ik ook nog wel een visje uitgooien bij KB en/of de mannen achter het leidenuniversiteitspdf .
I don't want anything, just have the hope that someone knows something about those series and especially the pseudonyms under which Paul Fredrick Stein wrote.
To formulate the other thing (am I really unclear now ??): some booklets in the series mentioned on the covers are Judson D Philips, E Wiliams, B Fowler, B Skada, Lajos, B. Vittop (just as unknown as that illustrious Paul Frederick Stein) I think all those names are also pseudonyms of one and the same writer.
Ergo just add everything under Stein and expand the aliases of author Ernst, Paul (Paul Frederick Stein, Diabolo, Mysticus, K. Ramba, Roel Sperwer, Arend van Horst)?
If the answer is if you're not sure about something, never mind, that's fine too. But then I will add an NB to the details.
If no other experts show up on the Forum, I will also throw a fish at KB and / or the men behind the Leiden University PDF.
Beste Harry,
Kijk eens op deze site https://www.crime.nl/dossiers/onderzoek/
Dear Harry,
Take a look at this site https://www.crime.nl/dossiers/onderzoek/
Ik heb gisteren al een half uurtje gezocht , moet maar net een site treffen waar iets zinnigs op staat. Ik hoop dat de verwijzing een antwoord gaat geven. Ik heb zelf uit de reeks slechts 1 boekje, maar het zijn leuke hebbedingetjes.
By the Way : Dit is ook een illustere de Jules van Dam ers : Een vriend van me had ze in de kelder liggen, zeg maars als nieuw onder het stof, nota bene door de illustrator Johan Prijs van de covers op de titelpagina s gesigneerd en gestempeld. Staat nu met mooie scans in de catalogus. Zijn nu eigendom van een fanatieke detective verzamelaar, stom die had ik eerst even kunnen vragen.
https://www.lastdodo.nl/nl/areas/728237-dam-jules-van
Dit terzijde, Enigma ik ga speuren !
Yesterday I already searched for half an hour, I just have to find a site with something meaningful on it. I hope the referral will provide an answer. I only have 1 booklet from the series, but they are nice gadgets.
By the Way: This is also an illustrious Jules van Dam ers: A friend of mine had them lying in the basement, say as new under the dust, by the illustrator Johan Prijs of the covers on the title page signed and stamped. Is now in the catalog with beautiful scans. They are now owned by a fanatic detective collector, I could have asked him first.
https://www.lastdodo.nl/nl/areas/728237-dam-jules-van
This aside, Enigma I'm going to investigate!
Crime.nl vind ik niets, of ik zoek verkeerd.
Bij het Nat Pseudoniemenarchief is het nog anders:
Burgernaam Pseudoniem
Eeckhout, Ludo van Lou Merryl
Eeckhout, Ludo van Roel Sperwer
Eeckhout, Ludo van K. Ramba
Eeckhout, Ludo van Mysticus
Eeckhout, Ludo van Ule Larssen
Eeckhout, Ludo van Arent van Horst
Eeckhout, Ludo van Paul Ernst
Eeckhout, Ludo van Diabolo
Bij de database VN Thrillergids is het dit :
Ernst, Paul (= Paul Frederick Stein, aka Diabolo, Mysticus, K. Ramba, Roel Sperwer en Arend van Horst) NL ./ (1899–1985)
Dus de burgernaam van al die aliassen is of Paul Frederick Stein of Ludo van Eeckhout. Die laatste staat ook in de catalogus:
Eeckhoudt, Ludo van (Jo Durand, Lou Merryl; Ludo van Eck; Inge Liebkraft)
Ludo van Eeckhout komt vreemd genoeg ook als een van de pseudoniemen voor bij Voort, Herman van der >> Ludo van Eeckhout
Ik stop er mee, het heeft weinig zin zoiets aan te pakken.
I don't find Crime.nl, or I'm looking wrong.
With the Nat Pseudonym Archive it is still different:
Citizen name Pseudonym
Eeckhout, Ludo by Lou Merryl
Eeckhout, Ludo van Roel Sperwer
Eeckhout, Ludo van K. Ramba
Eeckhout, Ludo van Mysticus
Eeckhout, Ludo van Ule Larssen
Eeckhout, Ludo van Arent van Horst
Eeckhout, Ludo by Paul Ernst
Eeckhout, Ludo van Diabolo
At the VN Thriller Guide database, it is this:
Ernst, Paul (= Paul Frederick Stein, aka Diabolo, Mysticus, K. Ramba, Roel Sperwer and Arend van Horst) NL ./ (1899–1985)
So the citizen name of all those aliases is either Paul Frederick Stein or Ludo van Eeckhout. The latter is also in the catalog:
Eeckhoudt, Ludo van (Jo Durand, Lou Merryl; Ludo van Eck; Inge Liebkraft)
Strangely enough, Ludo van Eeckhout also occurs as one of the pseudonyms in Voort, Herman van der & gt; & gt; Ludo van Eeckhout
I quit, it makes little sense to tackle something like that.
Beste Harry,
Ik had je alleen die link gegeven, om je erop te wijzen dat er voor jou al zeer velen hebben geprobeerd te achterhalen, wat de werkelijke naam is van de persoon die schuil gaat achter de naam op het boek. Deze site komt tot de correcte conclusie, dat veel daarvan nooit opgehelderd zullen worden. Op die lijst staan ook een paar van de namen, waar jij naar op zoek bent. Kun je dus vergeten, die vindt je dus nooit.
Er bestaat ook een pseudoniemen lijst van Nederlandse misdaad auteurs. Op gesteld door deskundigen op dit gebied. Die heb ik ooit helemaal doorgespit, en waarnodig doorgegeven om aan te passen. De namen die jij noemt staan ook niet op die lijst.
Vervolgens zijn er hier en daar tegenspraken in sommige stellige vermeldingen van wie wat wat was. Alle pseoouniemen die ik ooit aangebracht hebt, zijn gecontroleerd uit een onafhankelijke bron. Helaas zijn die er niet veel, want het is vaak een kwestie van gewoon overnemen wat iemand anders ooit beweerd heeft.
Er zullen vast wel foutjes in de pseudoniemen vermeldingen zitten, maar ik geloof niet dat het zin heeft het wiel opnieuw uit te vinden, en ik ben zeker geen voorstander van alles dan maar onder een naam te brengen omdat er toevallig iemand is die het merendeel van een bepaalde reeks geschreven heeft.
Dear Harry,
I had just given you that link, to point out that a great many before you have already tried to find out the real name of the person who is hiding behind the name on the book. This site comes to the correct conclusion that many of them will never be clarified. That list also includes a few of the names you are looking for. So you can forget, you will never find it.
There is also a pseudonym list of Dutch crime authors. Prepared by experts in the field. I once looked through it completely, and passed it on where necessary to adjust it. The names you mention are also not on that list.
Then there are contradictions here and there in some definite mentions of who was what what. All of the pseounce belts I've ever applied have been verified from an independent source. Unfortunately, there are not many, because it is often a matter of just copying what someone else has said.
There will probably be errors in the pseudonym entries, but I don't think there is any point in reinventing the wheel, and I'm certainly not in favor of putting everything under a name just because there just happens to wrote most of a particular series.
Enigma , je was mij net voor. Ik had de conclusie ook al getrokken.
Ik pas ttv review een auteursnaam niet aan ( al heb ik het vermoeden van een alias) maar zet er wel een NB bij. Beter iets dan niets.
Enigma, you just beat me. I had already drawn the conclusion.
I do not edit an author's name for review (although I suspect it is an alias), but I do add an NB. Better than nothing.
@Harry:
Je zou vermoedens over de identiteit van een bepaalde schrijver ook in de achtergrondpagina's kunnen zetten. Dat vermoeden moet je natuurlijk wel enigszins onderbouwen.
@Harry:
You could also put suspicions about the identity of a particular writer in the background pages. Of course you have to substantiate that suspicion somewhat.
Ik kan niet ruiken dat er al "velen " onderzoek hebben gepleegd naar aliassen , mede omdat bij deze specifieke reeks niets was vermeld over die "schrijvers" op sommige kaftjes. Ik probeer waar mij iets opvalt ( met name in een reeks) wat extra boven water te halen, niet de bedoeling of intentie het Wiel uit te vinden.
Ik heb geen vermoedens over een identiteit van een schrijver, ik kan alleen specifiek bij deze serie het vermoeden neerzetten dat de genoemde schrijvers op de kaftjes, net als de anderen in die reeksjes ook een alias kan zijn, omdat er over de schrijvers verder niets bekend is. Ik ga daar geen achtergrondpagina over aan maken, als een specialist of welke gebruiker of beheerder dan ook dit wel wil en kan , prima.
Ik hoop nog op wat kenners reacties.
Moet mij van het hart dat ik weinig heb aan reacties "kijk eens hier naar of daar naar of doe dit en dat " hoe goed bedoeld dan ook. Ik heb liever een directe relevante reactie waar ik als vragensteller iets aan heb. Mijn Forumpost ( by the way netjes onderbouwd na ook zoeken bij diverse extrene bronnen ) was een vraag aan kenners van dit soort van pulpreeksen. Geen kritiek dat er iets fout is opgenomen in de catalogus, dat is niet mijn drijfveer.
Mocht het zo zijn dat er weinig boekenliefhebbers participeren op het Forum, dan zal ik het Forum ook niet meer gebruiken. Dan is dat zinloos.
Vraag is nu wel , gezien de tegenstrijdige "burgernamen' : Wie is nu in LD de burgernaam : Ernst, Paul (Paul Frederick Stein, Diabolo , Mysticus , K. Ramba , Roel Sperwer, Arend van Horst) of moet ik het als gebruiker lezen als allen Aliassen ?
I can't smell that "many" have already investigated aliases, partly because this particular series did not mention those "writers" on some covers. Where something strikes me (especially in a series) I try to bring out something extra, not the intention or intention to invent the Wheel.
I have no suspicions about the identity of a writer, I can only specifically with this series put down the suspicion that the authors mentioned on the covers, just like the others in those series, may also be an alias, because about the authors nothing else is known. I'm not going to create a background page about that, if a specialist or whichever user or administrator is willing and able to do this, fine.
I hope for some expert reactions.
I have to say that I have little use for reactions "look at this or there or do this and that" however well intended. I prefer a direct, relevant response that will help me as a questioner. My Forum post (by the way neatly substantiated after also searching various external sources) was a question to experts of this kind of pulp series. No criticism that something has been incorrectly included in the catalog, that is not my motivation.
If it is the case that few book lovers participate in the Forum, then I will not use the Forum anymore. Then that is pointless.
The question is now, given the conflicting "citizen names": Who is the citizen name in LD now: Ernst, Paul (Paul Frederick Stein, Diabolo, Mysticus, K. Ramba, Roel Sperwer, Arend van Horst) or should I as user read as all Aliases?
Ik denk dat het goed staat in LD. De referentie die jij noemde voor de pseudoniemen is daar niet echt duidelijk over, maar als ik de titel "De moordzaak Steenstra" opzoek bij de KB, vindt ik daar "Mysticus pseud. van Paul Ernst".
I think it is fine in LD. The reference you mentioned for the pseudonyms is not really clear about that, but when I look up the title "The Steenstra murder case" at the KB, I find there "Mysticus pseud. Van Paul Ernst".
@Harry:
Tot voor kort was er weinig aandacht voor pulpreeksen. Misschien bestaan er helemaal geen kenners van de reeksen die jij hebt genoemd. Misschien ben jij wel de kenner.
Een vermelding in de Achtergrondpagina's met jouw theorie omtrent de werkelijke naam van een schrijver met eventueel gebruikte bronnen kan voor latere onderzoekers de sleutel voor de oplossing zijn.
@Harry:
Until recently, little attention was paid to pulp series. Perhaps there are no connoisseurs of the series you mentioned at all. Maybe you are the connoisseur.
An entry in the Background pages with your theory about the actual name of a writer and any sources used may be the key to the solution for later researchers.
Er zijn best veel verzamelaars van pulpreeksen, ik ook. Maar het gaat veelal om de reeksen zelf, en er zijn er maar weinig die zich bekommeren om de achtergronden van deze reeksen, zoals uitgevers, schrijvers ed. Tenzij er per ongeluk een paar boekjes tussen zitten, die door een heel bekende schrijver onder pseudoniem geschreven zijn, waar ze niet graag aan herinnert worden. Dat soort boekjes zijn goud waard, en dat weet iedereen in de verzamelaarswereld.
There are quite a few pulp series collectors, including me. But it is mostly about the series themselves, and there are few who care about the backgrounds of these series, such as publishers, writers, etc. they don't like to be reminded of. Those kinds of books are worth its weight in gold, and everyone in the collector world knows it.
Kenner, nu neen. Ik ben een allesliefhebber van boeken, weet een beetje van oude kinderboeken, maar kan me niet meten met welke specialist dan ook van specifieke reeksen. Dat hoeft ook niet . Ik ken wel enkele pulpreeksverzamelaars, maar die bewegen zich ( voor zover ik weet) in hun eigen kringen en benutten LASTDODO slechts zijdelings.
Die Paul Ernst : de enige die ik tegenkom in KB is een Duitse schrijver ?
In het NAT Pseudo archief staat Paul Ernst niet als burgernaam , maar als pseudoniem van Ludo van Eeckhout, die van Eeckhout komt weer voor als gebruikt pseudoniem bij Multon mijnheer Herman van der Voort ( die bestond toch echt ?) En Ludo van Eeckhout komt weer niet voor bij KB als auteur .
In ieder geval leuk voer om nogmaals te concluderen wat een lastig gebied het is.
Connoisseur, now no. I am a book lover, know a bit about old children's books, but I can't compete with any specialist of specific series. That is not necessary . I do know some pulp series collectors, but they move (as far as I know) in their own circles and use LASTDODO only indirectly.
Die Paul Ernst: the only one I meet in KB is a German writer?
In the NAT Pseudo archive, Paul Ernst is not mentioned as a citizen name, but as the pseudonym of Ludo van Eeckhout, that of Eeckhout appears again as the pseudonym used by Multon, Mr. Herman van der Voort (who really existed?) And Ludo van Eeckhout again does not occur with KB as an author.
Anyway nice food to conclude again what a difficult area it is.
Ludo van Eeckhout komt weer niet voor bij KB als auteur .
Dat is niet juist. Als je zoekt onder 'Ludo van Eck', dan kom je hem tegen als pseudoniem van Ludo Johannes Maria Van Eeckhout. Ook kun je Ludo Van Eck vinden in de Nederlandse Wikipedia. Ik heb geen reden om aan te nemen dat de informatie in het Wikipedia-artikel onjuist is.
Die Paul Ernst : de enige die ik tegenkom in KB is een Duitse schrijver ?
Als je hebt over Paul Karl Friedrich Ernst (1866-1933), dan kunnen we die uitsluiten vanwege zijn overlijden in 1933. Paul Ernst is overigens een veel voorkomende naam, het kan een andere Duitser zijn. En het kan zeker ook Ludo Van Eeckhout zijn. Die gebruikte weleens een Duitse naam, bijvoorbeeld Inge Liebkraft.
Ludo van Eeckhout does not appear at KB as an author.
That is not correct. If you search under 'Ludo van Eck', you will come across him as the pseudonym of Ludo Johannes Maria Van Eeckhout. You can also find Ludo Van Eck in the Dutch Wikipedia. I have no reason to believe that the information in the Wikipedia article is incorrect.
Die Paul Ernst: the only one I meet in KB is a German writer?
If you are talking about Paul Karl Friedrich Ernst (1866-1933), we can rule it out because of his death in 1933. Paul Ernst is a very common name by the way, it could be a different German. And it could certainly also be Ludo Van Eeckhout. He sometimes used a German name, for example Inge Liebkraft.
Ludo van Eck (of Vaneck), geboren als Ludo Johannes Maria Van Eeckhout (1922 – 1991) was een Belgisch auteur. Het is niet ongewoon dat Belgische auteurs die vrijwel alleen in Belgie gepubliceerd hebben. niet bij de KB te vinden zijn.
Er staan wel twee foutjes m.b.t. die naam in LD. Hij staat in LD als van Eeckhoudt, met een extra d die daar niet hoort. De pseudoniemen zijn allemaal correct. En nee hij hoort niet als pseudoniem bij van der Voort te staan.
Ludo van Eck (or Vaneck ), born as Ludo Johannes Maria Van Eeckhout ( 1922 - 1991 ) was a Belgian author. It is not uncommon for Belgian authors to publish almost exclusively in Belgium. cannot be found at the KB.
There are two errors regarding that name in LD. It is in LD as van Eeckhoudt, with an extra d that does not belong there. The pseudonyms are all correct. And no, he should not be used as a pseudonym for van der Voort.