Vandaag mijn 125.000ste item ingevoerd !!
Entered my 125,000th item today !!
Gefeliciteerd Frens.
Maar het is toegevoegd ;)
Congratulations Frens.
But it has been added;)
Dank u Marco...
Thank you Marco ...
Phoe, wat een gigantisch aantal
Mijn complimenten
Phoe, what a huge number
My compliments
68.000+ items ingevoerd van de 125.000 in de verzameling.
Dat is wel meer dan een applaus waard.
68,000+ items entered out of 125,000 in the collection.
That's well worth a round of applause.
Gefeliciteerd Frens.
Klasse.
Congratulations Frens.
Class.
Proficiat Frens. Ik denk niet dat iemand het je ooit nadoet wat je op 2 jaar tijd bijeen hebt ingevoerd en verbeterd.
Congratulations Frens. I don't think anyone will ever imitate what you've introduced and improved together over 2 years.
@Frejo: Gefeliciteerd met deze ontzettend mooie prestatie. Hoezee.
@ Frejo : Congratulations on this amazing achievement. Hoezee.
Een geweldige prestatie, proficiat.
Ik ga wel mijn best doen je in te halen, al gaat dat waarschijnlijk niet in 2 jaar lukken.
A great achievement, congratulations.
I'll do my best to catch up, although I probably won't be able to do that in 2 years.