Bij mijn weten is standaard een DVD altijd in een kunststof doos verpakt. Alle andere vormen zijn afwijkend. De aanduiding "Standaard versie" zou van de keuzelijst kunnen worden afgehaald. Want het voegt niets toe. Of zie ik iets over het hoofd?
Overigens vind ik de lijst een vreemde mengelmoes. M.i. zouden de vorm van de verpakking en de editie van de DVD, zoals Collectors Edition e.d., uit elkaar moeten worden gehaald. Soms zit er wel eens een samenhang tussen verpakking en editie, maar niet altijd.
To my knowledge, a DVD is always packed in a plastic box as standard. All other shapes are different. The designation "Standard version" could be removed from the drop-down list. Because it doesn't add anything. Or am I overlooking something?
Incidentally, I think the list is a strange mix. Mi. the shape of the packaging and the edition of the DVD, such as Collectors Edition, etc., should be separated. Sometimes there is a relationship between packaging and edition, but not always.
Klopt, die verpakkingen gaan afgesplitst worden, maar er is de laatste twee jaar bijna geen technische wijziging doorgevoerd. Daar lijkt nu verandering in te komen.
Om te zorgen dat alle invoerders direct hun info kwijtkonden en niet later al hun dvd's opnieuw zouden moeten langslopen hebben we even dat veld gebruikt.
Standaardversie slaat op de film.
De meeste dvd's zullen dus 'Standaardversie' en 'Kunststof doos' hebben staan. Na het splitsen zijn dan zowel het versieveld als het verpakkingsveld in orde.
True, the packaging will be split off, but hardly any technical changes have been made in the last two years. That now seems to be changing.
To ensure that all importers immediately lost their information and would not have to go through all their DVDs again later, we used that field.
Standard version refers to the movie.
So most DVDs will have 'Standard version' and 'Plastic box'. After splitting, both the version field and the packaging field are in order.
Laten we niet vergeten dat Arco bij bijna alle (of inmiddels allemaal?) verpakkingen een uitleg heeft staan bij de achtergrondpagina's. Zeer verhelderend en je komt er achter dat er veel verschillende verpakkingssoorten zijn.
Als het veld gesplitst wordt, komen er dan ook meerdere versies van de standaard kunststof doos? Amaray is maar 1 producent hiervan en je hebt er meerdere, allemaal met eigen eigenschappen.
Let's not forget that Arco has an explanation with the background pages for almost all (or now all?) packaging. Very enlightening and you will find out that there are many different types of packaging.
If the field is split, will there be multiple versions of the standard plastic box? Amaray is only 1 producer of this and you have several, all with their own properties.
Dat waren we niet van plan, nee. Amaray wordt alleen als voorbeeld gegeven, omdat veel gebruikers dan direct zullen snappen wat voor soort doosje we hier bedoelen. Dat die doosjes onderling ook nog iets kunnen verschillen is bekend, maar is meestal niet van wezenlijk belang voor de catalogus, denk ik, en waarschijnlijk te ingewikkeld voor de gemiddelde gebruiker. Het idee leeft dat met de huidige verpakkingen het hele spectrum aan soorten verpakkingen wel wordt gevat.
We didn't intend to, no. Amaray is only given as an example, because then many users will immediately understand what kind of box we mean here. It is well known that these boxes can also differ slightly from each other, but it is usually not essential for the catalog, I think, and probably too complicated for the average user. The idea is that with the current packaging the entire spectrum of types packaging is covered.