Zwitserland is een Centraal-Europees land in de Alpen. Zwitserland geeft postzegels uit sinds 1850. Daarvoor hadden de Zwitserse kantons Bazel, Genève en Zürich wel al eigen postzegels uitgegeven. Lees verder
Zwitserland is een Centraal-Europees land in de Alpen. Zwitserland geeft postzegels uit sinds 1850. Daarvoor hadden de Zwitserse kantons Bazel, Genève en Zürich wel al eigen postzegels uitgegeven.
Opmerkingen:
1. Van 1862 t/m 1902 werden de postzegels van een droog controlestempel kruis in ovaal voorzien, te zien aan de achterkant.Type 1 (1862-1892) of type 2 (1894-1902).
2. Voor zover niet anders aangegeven zijn vanaf 1965 tot en met 1986 alle zegels op fosforescerend papier gedrukt en vanaf 1987 op fluorescerend papier.
Controlestempel type 1
Controlestempel type 2
Watermerken
Watermarks
Filigranes
Wasserzeichen
F – Sept filigranes furent utilisés pour les timbres de la Suisse:
E – Seven watermarks were used for the stamps of Switzerland:
1) NL SIHL (velwatermerk)
E SIHL (sheet watermark)
F SIHL (filigrane feuille)
D SIHL (Bogenwasserzeichen)
F En vigueur à partir du 1ier mars 1843.
E In effect from 1st of March 1843.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
2) NL CANSON (velwatermerk)
E CANSON (sheet watermark)
F CANSON (filigrane feuille)
D CANSON (Bogenwasserzeichen)
F En vigueur à partir du 22 janvier 1850.
E In effect from 22th of January 1850.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
3) NL Kruis (Zwitsers) (breed) in ovaal (dubbellijnig) (ingeperst controleteken)
E Cross (Swiss) (wide) in oval (double-lined) (impressed inspection tag)
F Croix (Suisse) (large)dans un ovale (à double ligne) (signe de contrôle pressé)
D Kreuz (schweizer) (breit) im Oval (zweizeilig) (eingepreßtes Kontrollzeichen)
F En vigueur à partir du 1ier octobre 1862. Voir plus haut
E In effect from 1st of October 1862. See higher
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
4) NL Kruis (Zwitsers) (smal) in ovaal (enkellijnig) (ingeperst controleteken)
E Cross (Swiss) (small) in oval (single-lined) (impressed inspection tag)
F Croix (Suisse) (étroite) dans un ovale (à trait simple) (signe de contrôle pressé)
D Kreuz (schweizer) (schmal) im Oval (einlinig) (eingepreßtes Kontrollzeichen)
F En vigueur à partir de mai 1894. Voir plus haut
E In effect from May 1894. See higher
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
5) NL Kruis (Zwitsers) (meervoudig)
E Cross (Swiss) (multiple)
F Croix (suisse) (multiple)
D Kreuz (schweizer) (mehrfach)
F En vigueur à partir de 1906.
E In effect from 1906.
F Filigrane normal (droit) ou couché.
E Watermark normal (upright) or sideways.
6) NL S.B.B. wiel (gevleugeld) C.F.F. S.F.F. (ingeperst controleteken)
E S.B.B. wheel (winged) C.F.F. S.F.F. (impressed inspection tag)
F S.B.B. roue (ailée) C.F.F. S.F.F. (signe de contrôle pressé)
D S.B.B. Flügelrad C.F.F. S.F.F. (eingepreßtes Kontrollzeichen)
F En vigueur à partir de 1920. Il s’agit de timbres-poste uniquement destinés pour les colis.
E In effect from 1920. These are stamps only used for parcel postage.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
7) NL Kruis (Zwitsers) (enkelvoudig)
E Cross (Swiss) (single)
F Croix (suisse) (simple)
D Kreuz (schweizer) (einfach)
F En vigueur à partir du 9 octobre 1924.
E In effect from 9th of October 1924.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).