- 1,907 messages
- September 12, 2018 20:30
Ik heb onder nummer
een bladzijde ingevoerd uit Robbedoes Almanak 1944, waar een reclame staat voor een Robbedoes beeldje. Kent iemand dat , is het te vinden op internet hetzij in een stripmuseum ?
I have under number
a page imported from Spirou's Almanac 1944, where there is an advertisement for a Spirou figurine. Does anyone know that, can it be found on the internet or in a comic book museum?
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- September 12, 2018 21:15
Het is 7367869 geworden...
It has become 7367869 ...
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- September 12, 2018 21:26
Is een bekend en gezocht beeldje.
Zelden aangeboden en meestal is de prijs dan ook véél te hoog voor de gemiddelde verzamelaar.
Is a well-known and sought-after statue.
Rarely offered and usually the price is much too high for the average collector.
- 1,907 messages
- September 13, 2018 06:53
Arco en Jozef bedankt. Ben benieuwd hoe het beeldje er in werkelijkheid in kleur uitziet. In ieder geval heeft het geen zin naar de Ommeganckstraat te rijden .............., alhoewel een mooie buurt van Antwerpen.
Thank you Arco and Jozef. I am curious how the statue looks in reality in color. In any case, it makes no sense to drive to the Ommeganckstraat .............., although a nice area of Antwerp.
- Catalogue administrator
- 750 messages
- September 13, 2018 08:52
Hoi Harry,
Volgens mij is het deze
https://veiling.catawiki.nl/kavels/981653-jij-beeldje-robbedoes-en-spip-versie-in-kleur-1942
Hi Harry,
I think it's this
https://veiling.catawiki.nl / lots / 981653-you-figurine-tomboy-and-spip-version-in-color-1942
- 1,907 messages
- September 13, 2018 08:59
Hoi Metalfigures ( sorry even uw naam kwijt ..) Dank !! Yes dat zal uhm zijn.jammer dat deze nooit in de Cata catalogus is beland. Weet nu in ieder geval waar ik naar moet zoeken.
Hi Metalfigures (sorry just lost your name ..) Thank you !! Yes, that will be uhm. Too bad it never ended up in the Cata catalog. At least now know what to look for.
Sorry, maar ik geloof niet dat het Robbedoesbeeldje uit 1942 van de hand van Jije is...
Sorry, but I don't believe the 1942 Spirou statue was made by Jije ...
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- September 15, 2018 07:32
Tja, het was Jijé die waarschijnlijk op dat moment Robbedoes tekende, maar met de vormgeving van het beeldje of de productie lijkt hij weinig te maken te hebben.
't Is dan ook enkel de info die een verkoper erbij gezet had.
Well, it was Jijé who probably drew Spirou at that time, but he seems to have little to do with the design of the statue or the production.
It is therefore only the information that a seller had added.
- Catalogue administrator
- 324 messages
- September 15, 2018 20:50
In 'La véritable histoire de Spirou' van Christelle en Bertrand Pissavy-Yvernault is ook sprake van dit beeld en daar wordt gesteld dat het beeld door Jijé is gemaakt. In ditzelfde boek wordt ook een marionettenpop van Robbedoes/Spirou toegeschreven aan Jijé. Een afveelding van dit beeldje wordt gebruiikt in een advertentie voor de "voortzetting van de avonturen van le journal Spirou du théâtre Le Farfadet. Deze advertentie is uit 1942/1943.
In 'La véritable histoire de Spirou' by Christelle and Bertrand Pissavy-Yvernault this image is also mentioned and it is stated that the image was made by Jijé. In the same book, a puppet doll from Spirou / Spirou is also attributed to Jijé. A version of this statue is used in an advertisement for the "continuation of the adventures of the Spirou du théâtre Le Farfadet journal. This advertisement is from 1942/1943.
Het beeldje van Spirou in het boek Van Christelle en Bertrand Pissavy-Yvernault (op bladzijde 12) is duidelijk anders dan het beeldje van de catawiki-veiling...
In het boek word het beeldje op die foto genoemd : 'modelage original de la statuette de Spirou'.
Op die foto lijkt het me een soort voorontwerp in nog ruwe, onafgewerkte vorm.
Aanvulling : op bladzijde 175 van het boek staat het definitieve resultaat van het beeldje.
Foto uit de collectie van Philippe Mouvet.
Duidelijk verschillend van het beeldje uit de catawiki-veiling.
Er is daar iets gebeurd met het hoofdje en de inkleuring van het gezicht. En de aanzetting van de ogen is ook prutswerk.
The Spirou figurine in the book Van Christelle and Bertrand Pissavy-Yvernault (on page 12) is clearly different from the figurine from the Catawiki auction ...
In the book the statue in that photo is called: 'modelage original de la statuette de Spirou'.
In that photo it looks like a kind of preliminary design in rough, unfinished form.
Addition: on page 175 of the book is the final result of the statue.
Photo from the Philippe Mouvet collection.
Clearly different from the figurine from the Catawiki auction.
Something happened there with the head and the coloring of the face. And the dilation of the eyes is also a mess.
Franse veilingcatalogus in pdf
Pagina 7, kleurenfoto met begeleidende tekst:
"À l’occasion de la Saint-Nicolas 1942, Spirou propose à ses lecteurs
une superbe statuette de Spirou et Spip de 20 cm de haut, sculptée par
Jijé, au prix de 25 francs. Il en existe plusieurs versions:
Une première série de statuettes leur est proposée en trois couleurs
monochromes: rouge, vert ou jaune. Cette série est épuisée en
quelques semaines. A partir de 1943, la statuette est mise en vente
uniquement en rouge. La plupart des statuettes de cette série sont
signées Jijé.
La statuette sera rééditée plus tard en finition polychromée."
French auction catalog in pdf
Page 7, color photo with accompanying text:
"À l'occasion de la Saint-Nicolas 1942, Spirou propose à ses readeurs
une superbe statuette de Spirou et Spip de 20 cm de haut, sculptée par
Jijé, au prix de 25 francs. Il and existe plusieurs versions:
Une première série de statuettes leur est proposée en trois couleurs
monochromes: rouge, vert ou jaune. Cette série est épuisée and
quelques semaines. A partir de 1943, la statuette est mise en vente
uniquement and rouge. La plupart des statuettes de cette série sont
signées Jijé.
La statuette sera rééditée plus tard en finition polychromée. "
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- September 16, 2018 21:27
Eerste aankondiging van het beeldje in weekblad nr 198 (12 november 1942). Met de tekst:
"Ontelbare geestdriftige Robbedoesrakkers en -rakkertjes hebben al om een portret van hun held gevraagd. Met de edelmoedigheid, die Robbedoes eigen is, biedt hij hun zelfs meer aan. Vanaf toekomstige week is er een prachtig Robbedoesbeeldje verkrijgbaar, ontworpen door onze trouwen medewerker Jijé, den teekenaar van Jan Kordaat en Don Bosco. Het beeldje is keurig uitgevoerd in roode aarde, is 20 cm. hoog en kost maar 25 fr. Alle Robbedoesrakkers en trouwe lezers van ons lijfblad zullen deze blijvende gedachtenis aan hun jeugdheld willen bezitten. 'n Juweeltje voor de huiskamer, de keuken, de jongens- of meisjeskamer."
Ik kende het vooral van de achterkant van het jeugdalbum.
First announcement of the figurine in weekly magazine nr 198 (November 12, 1942). With the text:
"Innumerable enthusiastic Spirou boys and girls have already asked for a portrait of their hero. With the generosity that is Spirou's own, he offers them even more. From next week a beautiful Spirou figurine will be available, designed by our loyal employee Jijé, the draftsman of Jan Kordaat and Don Bosco . The figurine is neatly executed in red earth, is 20 cm high and costs only 25 francs. All Spirou rascals and loyal readers of our magazine will want to own this lasting memory of their childhood hero. for the living room, the kitchen, the boy's or girl's room."
I mainly knew it from the back cover of the youth album .
- 1,907 messages
- September 17, 2018 07:11
De link van metalfigures nogmaals bekeken, bij de veiling stond in ieder geval dat het hoofdje gelijmd was, maar zoals ik het nu zie is dat hoofdje behoorlijk bijgewerkt of handig nagemaakt. Zolas TonKonincks al opmerkte. Maar goed ik heb het GZD niet gekocht.
https://veiling.catawiki.nl/kavels/981653-jij-beeldje-robbedoes-en-spip-versie-in-kleur-1942
The link of metal figures looked again, at the auction at least it said that the head was glued, but as I see it now, that head is quite updated or cleverly copied. As TonKonincks remarked. Anyway, I did not buy the GZD.
https://veiling.catawiki.nl/kavels/981653-jij-beeldje-robbedoes-en-spip-versie-in-color-1942
- Catalogue administrator
- 750 messages
- September 17, 2018 09:21
Of CW heeft per ongeluk een knock off figuur verkocht en is misschien lot 31 de echte
Or CW accidentally sold a knock off figure and lot 31 might be the real one
- 1,907 messages
- September 17, 2018 09:37
Dit lijkt mij de echte met die guitige Smile van Robbedoes. In ieder geval dank ik de verzamelaars voor hun bijdrage , erg verfrissend en weer wat oude Robbedoes info waarvan ik het bestaan niet wist.
This seems to me to be the real one with that roguish Smile from Spirou. In any case, I would like to thank the collectors for their contribution, very refreshing and again some old Spirou info that I didn't know existed.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- September 17, 2018 12:25
In de integrale van Jijé staat een afbeelding van het originele ontwerp van de meester zelf.
Het beeldje is wat strakker geworden en met minder detaille dan het origineel.
In the Jijé's integral shows an image of the original design by the master himself.
The statue has become a bit tighter and with less detail than the original.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- December 16, 2020 09:19
Voor de liefhebbers, er staat nu zo'n beeldje te koop in de veiling van CW.
Dus als je nog ergens 400 - 500 euro kan missen ...
For enthusiasts, there is now such a statue for sale in the auction of CW.
So if you can still spare 400 - 500 euros somewhere ...