Zojuist deze 4831853 ingevoerd met als held My little pony . Dient dit te worden verandert in Mijn Kleine Pony als nederlandse naam of houden we de algemene naam My little pony aan ?
Just this 4831853 introduced with the hero My little pony. Should this be changed to Mijn Kleine Pony as a Dutch name or do we keep the general name My little pony?
De regel is, dat als er echt een Nederlandse serie/held staatl op één of meer strips, we die aanhouden en de rest regelen via de internationale velden in de database.
We houden in dit geval dus 'Mijn kleine pony' aan voor de Nederlandstalige gebruikers.
The rule is, if there really is a Dutch series / hero on one or more comics, we keep it and arrange the rest via the international fields in the database.
In this case we keep so on 'My little pony' for Dutch-speaking users.
Kan dus my little pony als engels opvoeren en dus veranderen in mijn kleine pony ?
Even voor de duidelijkheid.
So can my little pony perform as English and thus change into my little pony?
Just for the sake of clarity.
Ik heb het net voor je gewijzigd in de database. Het staat nu overal goed.
I just changed it for you in the database. It now looks good everywhere.