Goedenavond,
Ik heb twee verschillende varianten van De jeugd van Jaap en Dirk. Ik zie de eerste wel in de catalogus staan, maar de tweede helaas niet. Hierbij een scan van de betreffende voorkant en van de achterkant van het nog ontbrekende exemplaar. Klopt het dat ik dit album niet kan vinden of kijk ik er misschien overheen?
Groeten Vincent
Good evening,
I have two different varieties of The youth of Jaap and Dirk . I can see the first the catalog, but unfortunately not the second one. Here is a scan of the corresponding front side and from the back of the missing copy. Is it true that I can't find this album or maybe I look over it?
Greetings Vincent
- Catalogue administrator
- 4,226 messages
- January 06, 2014 21:31
het valt me op dat je niet zo doortastend bent, je vraagt teveel naar dingen die je zelf kunt konstateren. Als jij ziet dat iets er niet is, voeg het dan toe...
I notice that you are not so bold, you ask too much about things that you can see for yourself. If you see that something is not there, add it ...
@Morits: Je hebt misschien wel een beetje gelijk, maar ik wil graag dat de dingen die ik wijzig of toevoeg gewoon in één keer goed zijn. That's all. Maar ik zal me vanaf vandaag wat doortastender opstellen en alleen bij enorme twijfelgevallen hier een bericht posten.
Edit: Gezien jou opmerking heb ik net mijn berichten even teruggelezen en het valt toch eigenlijk best mee? Ik wil graag een actieve gebruiker zijn en ook dingen bijleren. Ik ben hier nog relatief nieuw (in), maar probeer wel mijn beste beentje voor te zetten.
Edit: Eind goed, al goed. Album is toegevoegd. :-)
@ Morits : You may be a bit right, but I would like the things I change or add to be right the first time. That's all. But I will be a bit more decisive from today and only post a message here in case of enormous doubts.
Edit: Given your comment, I just re-read my posts and it's actually not too bad, right? I would like to be an active user and also learn things. I'm still relatively new (in this), but I'm trying to put my best foot forward.
Edit: All's well that ends well. Album has been added . :-)