Goedenavond,
Het album Zipi en Zapi - Kwajongensstreken staat, als je hem opzoekt in de catalogus, onder de noemer Paling en Ko. Klopt dat? En zo ja, waarom is dat? Ik hoor het graag.
Groeten Vincent
Good evening,
The album Zipi and Zapi - Kwajongensreken is, if you look it up in the catalog, under the heading Ealing and Ko. Is that right? And if so, why is that? I'd love to hear it.
Greetings Vincent
Omdat de P in het alfabet voor de Z komt.
Because the P comes before the Z in the alphabet.
En omdat het betreffende album aan twee verschillende Series / Helden is gekoppeld.
Een voorbeeld van dezelfde logica vind je o.a. bij 36909 waarin 8 verschillende series voorkomen, maar die door het systeem automatisch onder de eerste (Bessy) wordt gerangschikt.
And because the album in question is linked to two different Series / Heroes.
An example of the same logic can be found in36909, which contains 8 different series, but which is automatically ranked by the system under the first (Bessy).
@pegag: Ja, dat begrijp ik.
@Boekenmagazijn: Ik kan inderdaad zien dat Zipi en Zapi aan twee Series / Helden is gekoppeld. Mijn eigenlijke vraag was dus misschien niet geheel duidelijk geformuleerd, want ik vraag me juist af waarom dát dan is. Zipi en Zapi is toch geen Paling en Ko? Of is er soms sprake van een cameo van Paling en Ko en is het om die reden ook onder die serie geschaard? Zal het album zo nog eens doorlezen. ;-)
@ pegag : Yes, I understand.
@ Boekenmagazijn : I can indeed see that Zipi and Zapi are linked to two Series / Heroes. My actual question was perhaps not formulated completely clearly, because I wonder why that is. Zipi and Zapi isn't Eel and Ko, is it? Or is there sometimes talk of a cameo by Paling and Ko and is it therefore also included in that series? Will read the album again in a minute. ;-)
ik vraag me juist af waarom dát dan is
Het antwoord daarop kan je altijd onderin het item terugvinden, bij de verhalen.
I just wonder why that is
You can always find the answer at the bottom of the item, in the stories.
@Arco: Bedankt voor de informatie. Dus het fragement van Paling en Ko zorgt er voor dat dit album van Zipi en Zapi onder de (alfabetisch eerder verschijnende) Paling en Ko wordt geschaard. Ik vind het zelf een beetje vreemd ogen, maar dan is het in dit geval gewoon zoals het is. ;-)
@ Arco : Thanks for the information. So the fragment by Paling and Ko ensures that this album by Zipi and Zapi is placed under the (alphabetically earlier appearing) Eel and Ko. I think it looks a bit strange myself, but in this case it is just the way it is. ;-)
dat dit album van Zipi en Zapi onder de (alfabetisch eerder verschijnende) Paling en Ko wordt geschaard
Nee,
dat dit album van Zipi en Zapi ook onder de (alfabetisch eerder verschijnende) Paling en Ko wordt geschaard, maar dat je alleen Paling en Ko linksbovenin ziet als je op het album klikt. Daar is nu eenmaal slechts plaats voor één held.
that this album by Zipi and Zapi is placed under the (alphabetically earlier appearing) Eel and Ko
No,
that this album by Zipi and Zapi also under the (alphabetically earlier appearing) Eel and Ko, but that you only see Eel and Ko in the top left when you click on the album. There is only room for one hero there.