- Catalogue administrator
- 432 messages
- August 22, 2020 17:34
De comic reeksnaam De X-Mannen Juniorpress is ineens veranderd in de reeks naam X-Men [1982-2009 [NLD]. https://www.lastdodo.nl/catalogus/strips/albumreeksen/35007-x-men-1982-2009-nld?scope=35007
Waarom is dat?
Dacht dat alleen buitenlandse comic reeksnamen zo werden geschreven.
Net als dat ik nog steeds comic reeksnamen met ' Vol. zoveel' in de reeks naam tegenkom.
Af en toe kan ik niet meer volgen wat er gebeurd.
The comic series name De X-Mannen Juniorpress has suddenly changed into the series name X-Men [1982-2009 [NLD]. https://www.lastdodo.nl/catalogus/ comics / album series / 35007-x-men-1982-2009-eng? scope = 35007
Why is that?
Thought only foreign comic series names were written that way.
Just like that I still have comic series names with 'Vol. so many 'in the series name encounter.
Every now and then I can no longer keep track of what is happening.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- August 22, 2020 18:10
Hoi,
Er zijn nu eenmaal heul veul comicreeksen en we kunnen niet - poef! - alle reeksen in één keer de juiste naam geven. Dat gebeurt in plukjes, ook al omdat het nogal veel beslag legt op de processors van onze servers.
Ik heb er toevallig afgelopen week weer wat gedaan. Nederlandse en anderstalige comics worden identiek behandeld, anders snappen anderstaligen het weer niet, en die komen sinds LastDodo weer in flinke aantallen op ons af.
Edit: o ja, en X-mannen is bij die reeks gewijzigd in X-Men omdat de latere uitgaven van Z-Press eraan zijn toegevoegd (nummering loopt door). En Z-Press gebruikte X-Men, wat het de meeste actuele naam maakt.
Hi,
There are just a lot of comic series and we can't - poof! - give all series the correct name at once. This happens in batches, partly because it takes up a lot of the processors of our servers.
I happened to do something again last week. Dutch and foreign-language comics are treated identically, otherwise people who speak other languages will not understand it, and they have been coming to us in considerable numbers since LastDodo.
Edit: oh yes, and X-Men has been changed to X-Men in that series because the later releases of Z-Press have been added (numbering continues). And Z-Press used X-Men, which makes it the most current name.
- Catalogue manager
- 5,351 messages
- August 22, 2020 18:52
Net als dat ik nog steeds comic reeksnamen met ' Vol. zoveel' in de reeks naam tegenkom.
Geef even in een pb naar mij aan waar je die Vol aanduiding tegenkomt.
Just like that I still have comic series names with 'Vol. so many 'in the series name encounter.
Please indicate in a pb to me where you encounter that Vol indication.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- August 22, 2020 18:55
En vergeet niet: we kunnen 'vol. x' niet zomaar weghalen. Per reeks moet dan nog onderzocht worden van en t/m welk jaar die reeks liep of loopt. Aangezien we nog lang niet alles in de catalogus hebben staan, moeten externe bronnen worden geraadpleegd. Al met al een flinke puist secuur werk.
And don't forget: we can 'vol. x 'don't just delete it. For each series it must then still be investigated from and up to and including which year that series ran or is running. Since we do not have everything in the catalog yet, external sources should be consulted. All in all, quite a painstaking job.
- Catalogue administrator
- 432 messages
- August 22, 2020 20:59
@Arco
Ik kan het me voorstellen dat het ontzettend veel (beuls) werk is. Het is ook zeker geen verwijt. Het viel mij alleen op toen ik in mijn lijst met albumreeksen naar de X-Mannen zocht en deze niet meer kon vinden. Duurde even voor ik hem gevonden had onder de nieuwe naam. Ik zal eens onder mijn Nederlandse comic reeksen kijken en daar waar mogelijk deze reeks aanpassen als dat goed is.
@Collectioneur
Ik loop de reeksen in mijn verzameling langs en geef deze door.
@Arco
I can imagine that it is an awful lot of (executioner) work. Nor is it a blame. I only noticed when I searched my album series list for the X-Men and couldn't find them anymore. Took a while before I found it under the new name. I will look under my Dutch comic series and adjust this series where possible if that is good.
@Collectioneur
I go through the strings in my collection and pass them on.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- August 22, 2020 21:27
Reeksen met de hand hernoemen: kan je beter niet aan beginnen. Dan loop je ook tegen bevroren items aan. We doen het gewoon op ons gemakkie, per reeks.
Renaming series manually: it is better not to start. Then you also run into frozen items. We just do it at ease, per series.
- Catalogue administrator
- 432 messages
- August 22, 2020 21:58
Is prima. In sterkte met al het goede werk dat jullie berichten.
Is fine. In strength with all the good work you report.
- Catalogue manager
- 5,351 messages
- August 23, 2020 14:29
@MandersH
Bedankt voor het melden van verschillende reeksen, ze zijn aangepast.
Ter info voor het invoeren van Comics: Als basis geldt het Handboek voor Strips, voor Comics gelden o.a. deze regels:
- De titels worden bij Comics ingevuld op de wijze zoals die ook geldt voor Tijdschriften. Dus de Serienaam + het vervolgnummer. Een paar voorbeelden: Spider-Man 12, The Flash 21., Batman Incorporated 7, Batman and Robin 15.
Bij sub-series gebruiken we de Sub-Serienaam + volgnummer. Voorbeelden: Dark Victory 6 (Uit de reeks Batman: Dark Victory [1999-2000] [USA]), The Early Years 12 (Uit de reeks X-Men: The Early Years [1994-1995] [USA]). - De Reeksnamen worden normaal geschreven, dus indien de Held begint met een lidwoord, begint ook de reeksnaam met dat lidwoord. Voorbeelden: The Flash: Rebirth [2016] [USA], The Lone Ranger & Tonto [2008-2010] [USA]. Voor de duidelijkheid: Niet een komma gebruiken + lidwoord of het lidwoord weglaten. Dus NIET: Flash, The: Rebirth [2016] [USA].
- Om de reeksen enigszins overzichtelijk te houden, wordt achteraan tussen blokhaken de jaarperiode van uitgifte aangegeven. Het formaat is [xxxx-xxxx], dus zonder spaties. Hierboven zijn al een aantal voorbeelden gegeven.
- De reeksnaam eindigt met de aanduiding van land van herkomst, tussen blokhaken. Voorbeelden: [USA] – [GBR] – [DEU]. Tussen de jaren en het land 1 spatie gebruiken.
- Populaire comics worden soms met meerdere covers tegelijk uitgegeven. Duidt in een dergelijk geval het originele cover in het veld Nummertoevoeging aan met een a (geen hoofdletter). De variant covers krijgen dan een b, c, etc.
- Ook de variant covers zijn Eerste druk, behalve als het daadwerkelijk een Reprint is.
- Comics hebben meestal geen ISBN, dus invullen: Geen
- Net als bij Tijdschriften wordt bij het Aantal bladzijden ook de pagina’s van de cover meegerekend. Indien bijvoorbeeld het binnenste gedeelte uit 28 pagina’s bestaat, komen daar de 4 pagina’s van de cover bij, in totaal dus 32 bladzijden.
- Bij Soort wordt alleen Comics / Classic ingevuld. Dus niet ook Album of TPB.
Indien het een TPB betreft, dan alleen TPB gebruiken. Zet bij Bijzonderheden welke nummers van een bepaalde serie deze TPB bevatten. - Alleen zelfgemaakte afbeeldingen gebruiken. Het liefste gescand en mooi bijgesneden. Een derde afbeelding is niet verplicht, maar het is wel goed indien er een foto/scan gemaakt geplaatst wordt van het colofon of iets anders wat aanvullende info bevat over dit item.
@MandersH
Thank you for reporting several series, they have been modified.
For your information about entering Comics: As a basis the Handbook for Comics applies include these rules:
- The titles are filled in at Comics in the same way as for Magazines. So the Series name + the serial number. A few examples: Spider-Man 12, The Flash 21., Batman Incorporated 7, Batman and Robin 15.
For sub-series we use the Sub-Series name + sequence number. Examples: Dark Victory 6 (From the series Batman: Dark Victory [1999-2000] [USA]) , The Early Years 12 (From the series X-Men: The Early Years [1994 -1995] [USA]). - The Series names are written normally, so if the Hero starts with an article, the series name also starts with that article. Examples: The Flash: Rebirth [2016] [USA], The Lone Ranger & amp; Tonto [2008-2010] [USA]. For the sake of clarity: Do not use a comma + article or omit the article. So NOT: Flash, The: Rebirth [2016] [USA].
- To keep the series somewhat clear, the year of issue is indicated at the back in square brackets. The format is [xxxx-xxxx], so without spaces. A number of examples have already been given above.
- The series name ends with the indication of the country of origin, in square brackets. Examples: [USA] - [GBR] - [DEU]. Use 1 space between the years and the country.
- Popular comics are sometimes released with several covers at the same time. In such a case, indicate the original cover in the Number addition field with an a (no capital letter). The variant covers will then receive ab, c, etc.
- The variant covers are also First edition, unless it is actually a Reprint.
- Comics usually do not have an ISBN, so enter: None
- As with Magazines, the pages of the cover are also included in the Number of pages. For example, if the inner part consists of 28 pages, the 4 pages of the cover will be added, so a total of 32 pages.
- Only Comics / Classic is entered under Type. So not also Album or TPB.
If it is a TPB, then only use TPB. Under Particulars, enter which numbers of a particular series contain this TPB. - Only use custom images. Preferably scanned and beautifully cropped. A third image is not required, but it is good if a photo / scan is made of the colophon or something else that contains additional information about this item.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- August 23, 2020 15:11
Fijn om dit weer eens netjes op een rijtje te zien, Tammo!
Nice to see this neatly in a row again, Tammo!
- LastDodo Team
- 6,271 messages
- August 23, 2020 16:49
Wow! Hartstikke goed, Tammo!
Wow! Very good, Tammo!
- Catalogue administrator
- 432 messages
- August 23, 2020 17:02
@Collectioneur
Geen dank, graag gedaan. Als ik weer een paar verkeerde reeksnamen gevonden heb stuur ik ze weer aan je door. Ik zal rustig aan doen.
Ook dank voor de info.
Groets Hein.
@Collectioneur
No thanks, you're welcome. If I have found a few wrong series names again, I will send them back to you. I'll take it easy.
Thanks also for the info.
Greetings Hein.
- Catalogue manager
- 5,351 messages
- October 08, 2020 15:53
Even een update inzake reeksnamen bij Comics.
Momenteel zijn de Volume / Vol aanduidingen uit alle comicsreeksen verwijderd en aangepast. Dit leverde helaas vele dubbele reeksen op en nog veel meer dubbele items. Deze zijn allemaal samengevoegd.
Her en der zullen er vast nog wel doublures tussen zitten, maar daarvan kan eerst gewoon de titel worden aangepast op de gebruikelijke wijze: Doublure van xxxxxxx
We zijn er nog niet, ook de reeksnamen van TPB's en HC's worden aangepast op dezelfde wijze als van comicsreeksnamen.
De verdere controle en aanpassing van de comicsreeksnamen zal een doorlopend proces blijven en gezien het aantal nog lang duren.
Menigeen heeft hier een steentje/kei aan bijgedragen, dank daarvoor en blijf dit vooral doen!
Just an update on series names at Comics.
Currently the Volume / Vol markers have been removed and adjusted from all comics series. This unfortunately resulted in many duplicate series and many more duplicate items. These are all merged.
There will probably still be duplications here and there, but the title can first be changed in the usual way: Duplication of xxxxxxx
We are not there yet, also the series names of TPBs and HCs are adjusted in the same way as for comics series names.
The further verification and adaptation of the comics series names will remain an ongoing process and, given the number, will take a long time.
Many people have contributed to this, thank you and keep doing this!