wanneer je nu een selectie uitvoert blijf je alle reeksen zien staan zou het niet beter zijn dat je enkel de reeksen blijft zien die aan je selectie voldoen
ik bedoel het volgende om het wat duidelijker te maken
bij suske en wiske selecteer ik ‘reclame-uitgaven’ dan lijkt het me nuttig dat ik nog enkel de reeksnamen blijf zien op de linkerzijde van de reclame uitgaven en niet alle namen zoals nu het geval is
daarnaast zou je dan een koppeling kunnen voorzien juist onder de link ‘alle items’ voor ‘alle reeksen’ om ze terug allemaal zichtbaar te maken
op deze manier zou je ook meteen de reeksen kunnen uitfilteren die je niet wil zien zoals alle buitenlandse uitgaven door ‘nederlands’ te selecteren
if you now make a selection you keep seeing all series, it wouldn't be better if you only keep seeing the series that match your selection
I mean the following to make it a bit clearer
at suske en wiske I select "advertising expenditure" then it seems useful to me that I only keep seeing the series names on the left side of the advertising expenditure and not all names as is the case now
In addition, you could provide a link just below the link "all items" for "all series" to make them all visible again
this way you could also immediately filter out the series that you do not want to see, such as all foreign editions, by selecting "Dutch"